Translation of "won the victory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Victory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The victory was dearly won. | Победа была достигнута дорогой ценой. |
| They have won a victory over us. | Они нас сделали. |
| The victory was won at the cost of many lives. | Победа была завоевана ценой многих жизней. |
| Ak Bars won a strong willed victory against Admiral | Ак Барс одержал волевую победу на Адмиралом |
| In April 2007, Yar Adua won a disputed landslide presidential victory. | В апреле 2007 года Яр Адуа с большим перевесом голосов выиграл спорные президентские выборы. |
| Torpedo won a fourth victory in a row, beating Amur | Торпедо одержало четвертую победу кряду, переиграв Амур |
| Sharon had once again broken the basic rules of warfare, yet won total victory. | Шарон опять нарушил все основные правила войны и все же одержал полную победу. |
| In 1994 he also won the Pamplona tournament, a victory he repeated in 1998. | В 1994 и 1998 годах Морозевич выигрывал турнир в Памплоне. |
| Th won a strong willed victory over Zenith in the 9th round of the RPL. | Футболисты Анжи одержали волевую победу над Зенитом в 9 м туре РПЛ. |
| At the end of the day, to a large degree the victory of the Russian Spring was won on the internet. | В конце концов, победа Русской Весны была во многой мере завоевана в интернете. |
| Especially for the imams, who beat the priests in the final match and won the trophy with a 3 1 victory. | Особенно для имамов, которые в финале выиграли у священников со счетом 3 1 и получили призовой кубок. |
| Nothing can ever diminish what was at stake and the victory that has been won on the streets of Kyiv. | Ничто не сможет преуменьшить значение того, что было поставлено на карту и победа была одержана на улицах Киева. |
| Or consider Tony Blair s landslide victory in 2001, when Labour won 40 of the vote with turnout of 60 . | Или рассмотрите решительную победу Тони Блэра в 2001 г., когда лейбористская партия набрала 40 голосов при общем количестве проголосовавших 60 . |
| The Vultures Victory | Победа стервятников |
| And the victory. | До деталей все помнится. |
| Victory! | Победа! |
| The victory excited us. | Победа привела нас в возбуждение. |
| The victory is ours. | Победа наша. |
| The victory is ours. | Победа за нами. |
| The victory is yours. | Победа за вами. |
| The Republican won. | Республиканец победил. |
| The girls won. | Девочки выиграли. |
| The girls won. | Девочки победили. |
| The populists won. | Популисты выиграли. |
| In the 1990 election, Aung San Suu Kyi's party won with a landslide victory but the military ignored the results and took control of the government. | В 1990 году партия Аун Сан Су Чжи выиграла парламентские выборы. Впоследствии военные не только аннулировали результаты выборов, но и взяли под контроль правительство. |
| The people hailed the victory. | Народ приветствовал победу. |
| Meanwhile, America s strategic partnership with Pakistan, where Obama won a significant symbolic victory by eliminating Osama bin Laden, is in tatters. | Между тем, стратегическое партнерство Америки с Пакистаном, где Обама добился значительной символической победы устранения Усамы бен Ладена, на данный момент находится в руинах. |
| It was this coalition, based on the politics of inclusion, which gave Barak his impressive victory while Netanyahu won the 1996 election by a margin of 0.5 , Barak won this time by a margin of about 10 . | Эта коалиция была основана на политике объединения, которая и привела Барака к его впечетляющей победе в то время как Нетаниаху выиграл выборы 1996 года за счет 0,5 голосов, Барак одержал победу с перевесом в 10 голосов. |
| Libya's Victory | Победа Ливии |
| Happy Victory! | Счастливая победа! |
| But the victory is bittersweet. | Но победа не принесла спокойствия. |
| We won the battle. | Мы выиграли битву. |
| He won the D.I. | Родился в городе Ташкенте. |
| We won the match. | Мы выиграли матч. |
| The home team won. | Хозяева победили. |
| They won the day. | Они одержали победу. |
| She won the contest. | Она победила в конкурсе. |
| I won the lottery. | Я выиграл в лотерею. |
| I won the lottery. | Я выиграла в лотерею. |
| Tom won the race. | Том выиграл гонку. |
| Tom won the race. | Том победил в гонке. |
| Lincoln won the election. | Линкольн выиграл выборы. |
| Tom won the bet. | Том выиграл пари. |
| Lincoln won the elections. | Линкольн победил на выборах. |
| Tom won the triathlon. | Том победил в троеборье. |
Related searches : Won - Won The Lottery - Won The Right - Won The Bet - Won The Argument - Won The Challenge - Won The Contract - Won The Tender - Won The Day - Won The Bid - Won The Deal - Won The Case - Won The Business
