Translation of "worked on this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Keywords : эта эту этой этим вот Сработало сработало сработал работали работала

Examples (External sources, not reviewed)

They worked jointly on this project.	Они совместно работали над этим проектом.
They worked jointly on this project.	Они совместно трудились над этим проектом.
They worked jointly on this project.	Они работали сообща над этим проектом.
This time it worked.	На этот раз это сработало.
I worked this morning.	Сегодня утром я работал.
Michelangelo worked on a number of architectural projects at this time.	В феврале 1508 года Микеланджело вновь возвращается во Флоренцию.
For three decades, this worked.	В течение трех десятилетий такой подход работал.
I worked all this week.	Я работал всю эту неделю.
I worked all this week.	Я всю эту неделю работал.
I worked in this factory.	Я работал на этой фабрике.
I worked in this factory.	Я работал на этом заводе.
I worked in this factory.	Я работала на этом заводе.
I worked in this factory.	Я работала на этой фабрике.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
I worked on a farm.	Я работал на ферме.
Nothing worked until I found this.	ничто не работало, пока я не нашёл вот это.
You worked a lot this week.	Ты много работал на этой неделе.
I worked a lot this week.	Я много работал на этой неделе.
I have worked in this factory.	Я работал на этом заводе.
I worked hard for this money.	Я много работал, чтобы получить эти деньги.
Yes, it s currently being worked on.	Да, работа над ним сейчас идет.
His father worked on the railway.	Его отец работал на железной дороге.
We worked on it all night.	Мы всю ночь над этим работали.
So, I'm not free of all of this. But it's worked. It's always worked.	То есть до конца от всего этого я не избавился. Но мой метод работал. Всегда срабатывал.
This formula worked with the Monetary Union.	Это формула работала в случае с монетарным союзом.
I'm sorry it worked out this way.	Мне жаль, что так получилось.
The naval group worked on mine protection.	Корабельная группа отрабатывала минно заградительное обеспечение.
I worked on it day after day.	Я работал над этим день за днём.
She worked on behalf of her family.	Она работала в интересах своей семьи.
I worked on the farm all day.	Я целый день работал на ферме.
Tom worked for weeks on that project.	Том несколько недель работал над этим проектом.
Five brothers worked together on the farm.	Пятеро братьев вместе работали на ферме.
Tom worked on a farm last summer.	Фома работал на ферме прошлым летом.
This time I was on assignment for a magazine, but again worked closely with MSF.	В то время я работал на журнал, но по прежнему в тесном сотрудничестве с Врачами без границ .
This time I was on assignment for a magazine, but again worked closely with MSF.	В то время я работал на журнал, но по прежнему в тесном сотрудничестве с Врачами без границ .
I worked in this company for three decades.	Я три десятилетия проработал в этой компании.
Before this, I worked as a cab driver.	Перед этим я работал таксистом.
He worked more than five hours on end.	Он работал более пяти часов подряд.
The programmers worked on the conversion to HTML5.	Программисты работали над преобразованием в HTML5.
The five brothers worked together on the farm.	Пятеро братьев вместе работали на ферме.
Tom and I worked together on that project.	Мы с Томом вместе работали над тем проектом.
So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT.	Это другой проект, разработанный мною совместно с лабораторией Sensible Cities Lab Массачусетского технологического института.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
This strategy has not worked and will not work.	Эта стратегия не была и не будет успешной.
I worked for so long on just one stride!	Вон над одним разгоном сколько мучился!

Показать эту страницу на русском языке