Translation of "worked the land" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Land - translation :

Keywords : земля приземлиться суше землей Земля Сработало сработало сработал работали работала

Examples (External sources, not reviewed)

In 1859 there were 86 resident Jewish families who worked the land, 263 men and 249 women.	В 1859 году здесь насчитывалось 86 еврейских семей, которые обрабатывали землю, 263 мужчин и 249 женщин.
Theodore came from the farther village, the one where Levin had formerly let the land to be worked co operatively.	Подавальщик был из дальней деревни, из той, в которой Левин прежде отдавал землю на артельном начале.
The policy worked.	Политика сработала.
The tactic worked.	Тактика сработала.
The system worked.	Система сработала.
The idea worked.	Идея сработала.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
The plan initially worked.	План вначале работал.
The UN process worked.	Политика ООН оказалась правильной.
The medicine worked marvels.	Лекарство сотворило чудо.
The medicine has worked.	Лекарство подействовало.
The system worked well.	Система работала хорошо.
Strangers in the Land?	Иммигранты в стране?
The sailors saw land.	Моряки увидели землю.
They cultivated the land.	Они возделывали землю.
He worked and worked until he fell ill.	Он работал и работал, пока не заболел.
Neither worked.	Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.	Ни то, ни другое не сработало.
That worked.	Это сработало.
That worked.	Это работало.
That worked.	Сработало.
Tom worked.	Том работал.
I worked.	Я работал.
Everything worked.	Всё сработало.
The plan has worked well.	План отлично сработал.
The new plan worked well.	Новый план хорошо работал.
The new plan worked well.	Новый план сработал хорошо.
The servants worked like ants.	Слуги работали как муравьи.
They worked through the night.	Они проработали всю ночь.
He worked through the night.	Он работал всю ночь.
He worked through the night.	Он проработал всю ночь.
She worked through the night.	Она работала всю ночь.
She worked through the night.	Она проработала всю ночь.
He worked the whole night.	Он работал всю ночь.
He worked at the V.M.	Работал в Институте кибернетики (Киев).
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land mines defile the countryside.	Вся земля засорена фугасами.
Is rising from the land.	восходит от земли .
Video This is the land.	Видео Это Земля.
Immigrants streamed into the land.	Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
The land yields heavy crops.	Земля приносит обильный урожай.
Planes land at the airport.	Самолёты приземляются в аэропорту.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.	На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами.

Показать эту страницу на русском языке