Translation of "workplace accidents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Workplace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The workplace. | На работе |
| The issues like water shortage, frequent power cuts, road accidents and physical abuse of women at workplace should be given first thought. | Такие проблемы как хранение воды, перебои с энергоснабжением, дорожно транспортные происшествия и физическое насилие женщин на рабочем месте все это должно обсуждаться в первую очередь. |
| Accidents are inevitable. | Несчастные случаи неизбежны. |
| Speeding causes accidents. | Превышение скорости является причиной аварий. |
| Accidents arise from carelessness. | Несчастные случаи происходят от беспечности. |
| Careful driving prevents accidents. | Аккуратное вождение предотвращает аварии. |
| Careful driving prevents accidents. | Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| This is our workplace balaknama1. | Это наш офис balaknama1. |
| We don't want any accidents. | Мы не хотим никаких происшествий. |
| Traffic accidents happen every day. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| Traffic accidents happen every day. | Дорожные аварии происходят каждый день. |
| This is a prejudice free workplace. | Здесь у нас нет предубеждений. |
| Official sources report 14,675 industrial accident deaths in China in 2003, but statistics on workplace accidents are notoriously unreliable, and some observers suggest that the number may be closer to 120,000. | Официальные источники сообщают, что в 2003 году в результате несчастных случаев в промышленности погибло 14 675 человек, но статистика таких происшествий известна своей ненадёжностью, и некоторые наблюдатели предполагают, что цифра 120 000 может оказаться ближе к истине. |
| How many mining accidents were there? | Сколько несчастных случаев произошло на шахтах? |
| Many people die in traffic accidents. | В дорожно транспортных происшествиях погибает много людей. |
| There haven't been any accidents recently. | В последнее время никаких происшествий не было. |
| Its costs overwhelm workplace health insurance schemes. | Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению. |
| Strengthening Labor Standards in the Global Workplace | Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе |
| Not a day passes without traffic accidents. | Ни дня не проходит без дорожно транспортных происшествий. |
| Traffic accidents are increasing year by year. | Количество дорожно транспортных происшествий растёт год от года. |
| If you drive carefully you'll avoid accidents. | Если ты будешь ехать осторожно, то избежишь аварий. |
| The workplace, we haven't really talked about it. | Рабочие места. Мы на самом деле не говорили об этом. |
| From now on, drinking in the workplace is prohibited. | Отныне выпивать на рабочем месте будет запрещено. |
| Training to respond to severe accidents was inadequate. | Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным. |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | Мы должны принять меры по предотвращению дорожно транспортных происшествий. |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | Мы должны принять меры для предотвращения дорожно транспортных происшествий. |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | Мы должны принять меры по предотвращению ДТП. |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | Мы должны принять меры по предотвращению аварий на дорогах. |
| There were fewer accidents this year than last. | В этом году было меньше несчастных случаев, чем в прошлом. |
| A number of traffic accidents have happened recently. | Недавно произошёл ряд дорожно транспортных происшествий. |
| There's been quite a series of accidents lately. | За последнее время тут был целый ряд несчастных случаев. |
| The Deputy Mayor of Penza was detained in the workplace | Вице мэра Пензы задержали на рабочем месте |
| How many people die from automobile accidents each year? | Сколько человек гибнет от автокатастроф каждый год? |
| Most car accidents happen because drivers aren't paying attention. | Большинство автокатастроф происходит оттого, что водители невнимательны. |
| Driver fatigue is a major cause of car accidents. | Усталость водителя главная причина автомобильных аварий. |
| Unfortunately, China is obstructing all available paths to improved workplace safety. | К сожалению, Китай преграждает себе все доступные пути к повышению безопасности труда. |
| So many low paid Walmart employees shop only at their workplace. | Поэтому многие низкооплачиваемые работники Walmart отовариваются только у себя на работе. |
| Moreover, the country recently witnessed a spate of environmental accidents. | Кроме того, страна недавно стала свидетелем большого количества экологических катастроф. |
| Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. | Несчастные случаи... Или что то из детства возвращается и преследует вас. |
| Jennifer Healey If cars could talk, accidents might be avoidable | Дженифер Хейли Если бы машины могли разговаривать, аварий удалось бы избежать |
| Thousands of people are killed in road accidents every month. | Каждый месяц в дорожно транспортных происшествиях гибнут тысячи людей. |
| Many accidents resulted from the icy conditions of the road. | Много аварий произошло из за обледенения дорог. |
| Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated. | Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены. |
| Having data on employee engagement is important, according to workplace culture experts. | Как утверждают специалисты по культуре на рабочих местах, важно располагать данными о вовлечённости сотрудников. |
Related searches : Accidents - Zero Accidents - Prevent Accidents - Avoid Accidents - Leisure Accidents - Barring Accidents - Accidents Occur - Reduce Accidents - Maritime Accidents - Fewer Accidents - Less Accidents - Reportable Accidents - Recordable Accidents
