Translation of "works independently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Independently - translation :

Works - translation :

Works independently - translation :

Keywords : независимо самостоятельно независимый двигаются отдельно Работает срабатывает действует сработает работают

Examples (External sources, not reviewed)

Many superheroes work independently.	Многие супергерои работают независимо.
Set menu translucency independently	Установить другую полупрозрачность для меню
Tendai is working very independently.	Тендай работает очень независимо.
x independently organized TED event .	x independently organized TED event .
In fact, it might be independently sunny, and I might independently get a raise at work.	На самом деле они каждый независимо друг от друга могут вызвать это.
Control volume independently of other programs	Изменять громкость независимо от других програм
The National Bank offers its notes independently.	Национальный Банк размещает свои ноты самостоятельно.
(a) Administering justice independently according to law	а) независимость отправления правосудия по закону
Independently Published Data that Could Be Used	которые могут быть использованы для содействия
Maybe these people are just independently wealthy.	Может эти люди просто финансово независимые.
Learners, you can engage with lessons independently.	Учащиеся, вы можете заниматься уроками независимо.
So we've independently asked for an armistice ?	Так мы попросили сепаратного перемирия?
ThisThis isis nownow functioningfunctioning independently,independently, isis profitableprofitable andand producesproduces andand sellssells aboutabout tenten varietiesvarieties ofof bread,bread, respectingrespecting qualityquality standards.standards.	В настоящий момент она функционирует независимо, является прибыльной, а также производит и продает около десяти сортов хлеба, соблюдая стандарты качества.
The agency operates independently from the national government.	Агентство действует независимо от национального правительства.
Those countries will independently determine their own lives.	Эти страны сами определят, как им жить.
Living independently and being included in the community	Самостоятельная жизнь и участие в жизни общины
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works	Старо Оскольский завод проверка
AuditsAudits shallshall bebe performedperformed independently,independently, withoutwithout anyany involvementinvolvement oror pressurepressure fromfrom thosethose whowho areare dependentdependent onon thethe resultsresults ofof thethe audits.audits.	В рамках духа подконтрольности, о которой я упоминала, эта взаимозависимость распространяется на государственные аудиторские власти всех стран, где тратятся деньги Европейского Союза, находятся ли они в пределах или за пределами настоящих границ Союза.
There are about 400,000 networks, interconnected, run independently by 400,000 different operating agencies, and the only reason this works is that they all use the same standard TCP IP protocols.	Существует около 400 000 взаимосвязанных сетей, которыми самостоятельно управляют 400 000 организаций, и всё это работает исключительно благодаря стандартным протоколам TCP IP.
The facts concerning his case must be independently verified.	Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами.
In 1837 Lewis Thomson and Pfaff independently discovered stibine.	В 1837 году Льюис Томсон и Пфафф независимо обнаружили стибин.
The interested person independently decides which procedure to use.	Заинтересованное лицо самостоятельно принимает решение к какой процедуре обратиться .
The signal shall operate independently of the other lamps.	Этот сигнал должен функционировать независимо от других огней.
And people are independently replicating the technology all over.	Люди повсюду копируют технологию самостоятельно.
Tours can be taken independently or with a guide.	Экскурсию можно совершить самостоятельно или с гидом.
And it works. It works.	И он работает. Работает.
Article 19 Living independently and being included in the community	Статья 19 Самостоятельный образ жизни и вовлеченность в местное сообщество
Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.	Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.
The theorem was independently discovered by Lorenzo Mascheroni in 1797.	Теорема была независимо открыта Лоренцо Маскерони в 1797.
Software made it possible for staff to work more independently.	Соответствующее программное обеспечение позволило придать работе сотрудников более независимый характер.
An increasing number of women migrate independently for work purposes.	Все большее число женщин самостоятельно мигрируют в поисках работы.
Article 19 Living independently and being included in the community	Статья 19 Самостоятельная жизнь и участие в жизни общины
These units work independently in an almost completely uncoordinated fashion.	Эти подразделения работают независимо друг от друга, в условиях почти полного отсутствия координации их усилий.
The Financial Services Commission will operate independently of both Governments.	Комиссия по финансовым услугам будет действовать независимо от обоих правительств.
If it works, it works, baby.	Если это работает, детка, так чего нет?
6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey	Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет
Each operates independently but is an integral part of the whole.	Каждый работает независимо, но является неотъемлемой частью одного целого.
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.	Том и Билл пришли к этому выводу независимо друг от друга.
In 1848 he independently co discovered Hyperion, a moon of Saturn.	В 1848 он стал независимым соавтором открытия Гипериона, спутника Сатурна.
Every Xanadu server can be operated independently or in a network.	17 правил Xanadu Каждый сервер Занаду может управляться независимо, либо внутри сети.
The method was published independently by Spearman (1910) and Brown (1910).	math N frac Spearman, Charles, C. (1910).
Bishop Julius, College House and Rochester and Rutherford are run independently.	Общежития Bishop Julius Hall , College House и Rochester and Rutherford Hall работают независимо.
Nocturne (2001) In 2001, McKee independently released his first album, Nocturne .	Nocturne (2001) В 2001 году Энди самостоятельно выпустил свой первый альбом, Nocturne .
A woman can obtain a passport or other traveling document independently.	Женщина может без посторонней помощи получить паспорт или иной необходимый для поездок документ.
You may independently set the output for various types of messages	Вы можете независимо задавать вывод для различных типов сообщений

Показать эту страницу на русском языке