Translation of "world moves on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

World - translation :

Keywords : движений ходов ходы двигается резких Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

Love moves the world.	Любовь движет миром.
Do they think Singapore can remain exactly where we are while the world moves on?	Они думают, что Сингапур останется на месте, в то время как остальной мир движется дальше?
Mark hits on everything that moves.	Марк клеится ко всему, что движется.
The dogs bark, but the caravan moves on.	Собаки лают, караван идёт.
No moves.	Нет ходов.
Nobody moves!	Никому не двигаться!
History moves faster than politics, which moves faster than institutions.	История движется быстрее политики, которая в свою очередь двигается быстрее, чем институты.
He moves quickly.	Он движется быстро.
Tom moves quickly.	Том быстро двигается.
Tom moves often.	Том часто переезжает.
As the world moves on to new priorities, we cannot forget our responsibility to those who have been failed by our complacency.	В то время как мир движется к новым приоритетам, мы не можем забыть нашу ответственность перед теми, у которых жизнь не удалась из за нашей самоуспокоенности.
Its currency moves have had a decisive influence on exchange rates.	Колебания его валюты оказывали решающее влияние на обменные курсы.
But the EU always faces problems, resolves them, and moves on.	Но Евросоюз всегда сталкивается с какими нибудь проблемами, решает их и идет вперед.
Kill Everything That Moves	Убейте всё, что движется
The glacier moves slowly.	Ледник медленно движется.
And yet it moves!	И всё таки она вертится!
Yet in late 1993, the IMF and World Bank pressured Nigeria to eliminate subsidies on domestic petroleum products as part of austerity moves insisted on by its creditors.	Однако в конце 1993 года МВФ и Всемирный Банк вынудили Нигерию отменить субсидирование нефтепродуктов внутри страны в рамках программы жесткой экономии, на которой настаивали кредиторы Нигерии.
Nato u0027s Next Moves East	Дальнейшие шаги НАТО на восток
Knowledge moves when people do.	Знания перемещаются вместе с людьми.
The Earth Moves in Britain	В Великобритании мир меняется
It's whatever moves you personally.	то, что вы считаете прекрасным, и есть красота.
There are no more moves	Больше нет вариантов ходов
This train moves very slowly.	Поезд едет очень медленно.
Major moves, outside of our equatorial homeland, from Africa into other parts of the Old World, and most recently, into the New World.	Главные движения совершались за пределы нашей экваториальной родины, Африки, в другие части Старого света, и самым последним направлением был Новый Свет.
How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters.	Дальнейшее развитие сообщества зависит от того, сможет ли этот активист защитить себя.
The EU Moves Ahead At Last	ЕС, наконец то, стал двигаться вперёд
Everything moves very fast in football.	В футболе все происходит очень быстро.
The glacier moves but by inches.	Ледник движется, но очень медленно.
The moon moves around the earth.	Луна вращается вокруг Земли.
The earth moves around the sun.	Земля вращается вокруг Солнца.
The earth moves around the sun.	Земля движется вокруг Солнца.
The universe moves around your ass.	Вселенная крутится вокруг твоей жопы.
He's attracted to anything that moves.	Он западает на всё, что движется.
But, as the World Cup moves into its quarter and semi final matches, my girlfriends have started to argue.	Однако по мере того как чепионат мира дошел до стадии четвертьфиналов и полуфиналов, мои подруги начали спорить.
But this is not an issue of sweeping moves that will change the world from one day to the next.	Но это не относится к всесокрушающим действиям, которые переменят мир за один день.
He will need this quality to make bold moves on the peace process as well.	Он также будет нуждаться в этом качестве, чтобы решиться на продвижение мирного процесса.
The casual reader nods and moves along.	Случайный читатель кивает и продолжает читать.
And not all these moves were voluntary.	И не все эти перемещения были добровольными.
The protocell moves. It encounters the food.	Протоклетка двигается. Она встречается с пищей.
Now is a time for radical moves.	Пришло время для радикальных перемен.
Tatiana moves the curtains to the side.	Татьяна отодвигает занавеску.
Whether or not to animate card moves.	Использовать ли анимацию при перемещении карт.
Whether or not to animate card moves	Использовать ли анимацию карточных перемещений
The war in Ukraine moves to Wikipedia.	Война на Украине переходит в Википедию.
Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves	Некоторые нетизяне не приветствуют смелые шаги Ципраса

Показать эту страницу на русском языке