Translation of "worthy of worship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The heart of worship is surrender.
Серце поклонения это преданность.
He's not worthy of you.
Он тебя недостоин.
He's not worthy of you.
Он Вас недостоин.
The statesman is worthy of respect.
Этот политик заслуживает уважения.
The novel is worthy of praise.
Роман заслуживает похвал.
This book is worthy of attention.
Эта книга достойна внимания.
This book is worthy of attention.
Эта книга заслуживает внимания.
This book is worthy of praise.
Эта книга достойна похвалы.
His performance was worthy of praise.
Его выступление было достойно похвалы.
His behavior is worthy of praise.
Его поведение заслуживает похвалы.
His bravery is worthy of praise.
Его храбрость достойна похвалы.
His invention is worthy of attention.
Его изобретение заслуживает внимания.
Him alone we worship.
И мы Ему служим (и поклоняемся).
They worship every Sunday.
Они молятся каждое воскресенье.
Your proposal is worthy of being considered.
Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть.
The problem is worthy of being remembered.
Эту проблему стоит помнить.
This is a man worthy of respect.
Этот человек достоин уважения.
Let's worship the holy places
Поклонимся святым местам
mardikor BachaiSako What devil worship ?
mardikor BachaiSako Какой шайтанпараст ?
Why did Egyptians worship cats?
Почему египтяне поклонялись кошкам?
I worship the goddess Astarte.
Я поклоняюсь богине Астарте.
They worship the almighty dollar.
Они поклоняются всемогущему доллару.
I hope I am worthy of your kindness.
Я надеюсь, что достоин вашей доброты.
However, freedom of conscience and worship must be protected too.
Однако свобода совести и вероисповедания также должна защищаться.
Overall, there are over 1,000 places of worship within Atlanta.
В Атланте имеется 242 района ( neighborhoods ).
Compassion is a worthy successor.
Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
He is worthy to be captain of our team.
Он достоин быть капитаном нашей команды.
The name Burkina Faso means land of worthy people .
Название Буркина Фасо означает земля достойных людей .
Guatemala defends the principles of tolerance, non discrimination and freedom of worship.
Гватемала защищает принципы терпимости, отказа от дискриминации и свободы вероисповедания.
Legal counsellor of the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1976 1978).
Юрисконсульт министерства иностранных дел и культа (1976 1978 годы).
And so we tend to worship ourselves.
Поэтому мы и покланяемся самим себе.
The Greeks used to worship several gods.
Греки поклонялись нескольким богам.
Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967).
Советник министерства иностранных дел и культа (1966 1967 годы).
Muslims believe that the purpose of existence is to worship God.
Лишь сам Бог знает цель творения, которая преисполнена Любви.
Even the worthy Homer sometimes nods.
И на старуху бывает проруха.
Nobody did anything worthy this year.
Никто за этот год не сделал ничего стоящего.
Tom considers himself a worthy candidate.
Том считает себя достойным кандидатом.
It got no public information campaign worthy of the name.
Она не получила никакой общественно информационной кампании, достойной этого названия.
A number of special worship events have been held since the renovation.
С момента реконструкции было проведено много специальных церемоний богослужения.
It was here that people assembled to worship.
В обоих храмах Иеровоам установил золотых тельцов.
Tweet 1 I'm trying to find words worthy of Miep Gies.
Твит 1 Я пытаюсь найти слова, которые стоили бы Мип Гис.
Bestowing the honor on him is worthy.
Он заслуживает этой награды.
Yet can any development round worthy of its name ignore this challenge?
Однако может ли какой либо раунд переговоров, посвященных развитию, игнорировать данную проблему?
What makes MRT more important (worthy of media attention) then Bridge Runners?
Что делает группу Полуночные бегуны из Токио более значимой (достойной большего внимания СМИ), чем группу Бегуны на мостах ?
That is mean, such a nature is not worthy of her success ... .
Намного реже, начиная с XVI века, она изображается в процессе убийства.

 

Related searches : Are Worthy Of - Worthy Of You - Worthy Of Preservation - Worthy Of Recognition - Worthy Of Merit - Worthy Of Trust - Worthy Of Death - Worthy Of Interest - Worthy Of Emulation - Worthy Of Mention - Worthy Of Consideration - Worthy Of Protection