Translation of "would also prefer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Would you prefer tea?
Ты бы предпочёл чай?
Would you prefer tea?
Вы бы предпочли чай?
Which would you prefer?
Что вы выберете?
Would you prefer sherry?
Может лучше шерри?
Her delegation also would prefer to deal with the matter in informal consultations.
Ее делегация также предпочла бы рассматривать данный вопрос в рамках неофициальных консультаций.
Which newspaper would you prefer?
Какую газету бы вы предпочли?
Which one would you prefer?
Какой бы ты предпочёл?
Which path would you prefer?
Какой путь она предпочтет?
Would you prefer the guillotine?
Ты предпочитаешь гильотину?
I would prefer sleeping here.
Я буду спать здесь.
I would prefer Opposition vs. Regime
Я бы скорее сказал оппозиция против режима.
I would prefer today over tomorrow.
Я бы предпочел сегодня, а не завтра.
Would you prefer to do nothing?
Ты бы предпочёл ничего не делать?
Would you prefer to do nothing?
Вы бы предпочли ничего не делать?
Perhaps the gentleman would prefer violets?
Возможно, месье предпочитает фиалки?
Would you prefer a blind one?
Предпочитаешь ему слепую?
If possible, I would prefer money.
Если можно, то я хотел бы деньги.
It would also prefer to discuss a system of payment incentives before considering possible penalties.
Она также предпочла бы обсудить систему стимулов для выплаты взносов, прежде чем рассматривать возможность использования штрафных санкций.
Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?
Какой из кругов выбрали бы мы, и какой выбрали бы голодные люди по всему свету?
Would you prefer to speak in English?
Вы бы предпочли говорить по английски?
I would actually prefer the red path.
Я предпочту красный путь.
Which of these models would you prefer?
Какую из данных моделей Вы бы предпочли? заказа
I would prefer if you forgot him.
Я бы предпочел, если б ты забыла его.
Would he prefer a booth, Mr. Dowd?
Он хочет сесть за столик?
Would you prefer we disintegrate in idleness?
Вы бы предпочли, чтобы мы деградировали от безделья?
I also prefer white chocolate to regular chocolate.
Мне тоже белый шоколад больше обычного нравится.
Only a workaholic would prefer the first solution.
Только трудоголик может предпочесть первое решение.
Many would prefer privileged relationships to open trade.
Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле.
I would prefer any alternative to a lawsuit.
Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.
Which would you prefer, New York or Manderley?
Куда вам больше хочется, в НьюЙорк или в Мандели?
I would prefer to die before betraying him.
Я бы предпочла умереть, чем предать его.
The US would, in fact, prefer such a Europe.
США бы предпочли именно такую Европу.
I would prefer to speak to you in private.
Я бы предпочёл поговорить с тобой наедине.
I would prefer to speak to you in private.
Я бы предпочёл поговорить с вами наедине.
I would prefer to go out than stay in.
Я предпочел бы пойти куда нибудь, а не сидеть дома.
I would prefer a room with a southern exposure.
Я бы предпочёл комнату с окнами на юг.
Which would you prefer, this one or that one?
Ты что предпочтёшь этот или тот?
I would actually prefer to do it more this way.
Я бы вообще предпочел сделать это больше так.
Participants also said they would prefer the expression persons settled in national territory to apply also to nationals and not only to foreign residents or tourists.
Кроме того, они высказали пожелание, чтобы выражение лица, обосновавшиеся в пределах национальной территории , применялось не только к иностранцам, постоянно проживающим в стране, но и к гражданам страны.
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.
Да? Я бы вообще предпочел сделать это больше так.
I would prefer people complain more about the lack of sexuality.
Я бы предпочла, чтобы людей больше волновал недостаток сексуальности.
I would prefer to keep doing this work that I love.
Я предпочту делать дело, которое я люблю
It would immediately translate this book to any language you prefer.
Платформа сразу же переведёт книгу на любой нужный вам язык.
You should tell Tom that Mary would prefer it if he would quit calling her.
Тебе надо сказать Тому, что Мэри предпочитает, чтобы он перестал ей звонить.
Prefer
Выше

 

Related searches : I Also Prefer - You Would Prefer - He Would Prefer - Would Rather Prefer - They Would Prefer - She Would Prefer - Would You Prefer - We Would Prefer - I Would Prefer - Would Prefer That - Would Prefer Having - Would Also Apply - Would Also Fit