Translation of "they would prefer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prefer - translation :

предпочитать

They - translation :

Oни

They would prefer - translation :

они предпочли бы

Would - translation :

бы

Keywords : предпочитаю предпочитаете предпочитаешь Предпочитаю предпочитают знают хотят говорят сказали могут Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Would you prefer tea?	Ты бы предпочёл чай?
Would you prefer tea?	Вы бы предпочли чай?
Which would you prefer?	Что вы выберете?
Would you prefer sherry?	Может лучше шерри?
Such viewers say that they would prefer to watch less than they do.	Такие зрители говорят, что хотели бы смотреть телевизор меньше, чем делают это обычно.
Which newspaper would you prefer?	Какую газету бы вы предпочли?
Which one would you prefer?	Какой бы ты предпочёл?
Which path would you prefer?	Какой путь она предпочтет?
Would you prefer the guillotine?	Ты предпочитаешь гильотину?
I would prefer sleeping here.	Я буду спать здесь.
I would prefer Opposition vs. Regime	Я бы скорее сказал оппозиция против режима.
I would prefer today over tomorrow.	Я бы предпочел сегодня, а не завтра.
Would you prefer to do nothing?	Ты бы предпочёл ничего не делать?
Would you prefer to do nothing?	Вы бы предпочли ничего не делать?
Perhaps the gentleman would prefer violets?	Возможно, месье предпочитает фиалки?
Would you prefer a blind one?	Предпочитаешь ему слепую?
If possible, I would prefer money.	Если можно, то я хотел бы деньги.
No doubt they would prefer the government to tell them the truth first.	Вне всяких сомнений, они предпочли бы, чтобы правительство сказало им правду.
Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?	Какой из кругов выбрали бы мы, и какой выбрали бы голодные люди по всему свету?
Would you prefer to speak in English?	Вы бы предпочли говорить по английски?
I would actually prefer the red path.	Я предпочту красный путь.
Which of these models would you prefer?	Какую из данных моделей Вы бы предпочли? заказа
I would prefer if you forgot him.	Я бы предпочел, если б ты забыла его.
Would he prefer a booth, Mr. Dowd?	Он хочет сесть за столик?
Would you prefer we disintegrate in idleness?	Вы бы предпочли, чтобы мы деградировали от безделья?
And fruit that they prefer	и (обходят их слуги также с) плодами из тех, что они выберут,
And fruit that they prefer	и плодами из тех, что они выберут,
And fruit that they prefer	с фруктами, которые они выбирают,
And fruit that they prefer	В раю для них фруктовые плоды любого вида из тех, что они выберут,
And fruit that they prefer	с плодами, каких они пожелают,
And fruit that they prefer	С плодами, что они (по вкусу) будут выбирать,
And fruit that they prefer	С плодами, какие захотят выбрать,
In winter they prefer bridges.	Зимой они предпочитают мосты.
A number of delegations stated that they would prefer to keep the present minimum standard.	По мнению ряда делегаций, целесообразнее сохранить нынешний стандарт, предусматривающий минимальные требования.
Most people, indeed, desire to live and they would prefer to do so without suffering.	Несомненно, большинство людей желают жить и не испытывать при этом страданий.
Only a workaholic would prefer the first solution.	Только трудоголик может предпочесть первое решение.
Many would prefer privileged relationships to open trade.	Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле.
I would prefer any alternative to a lawsuit.	Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.
Which would you prefer, New York or Manderley?	Куда вам больше хочется, в НьюЙорк или в Мандели?
I would prefer to die before betraying him.	Я бы предпочла умереть, чем предать его.
They may prefer a clear choice.	Они могут предпочесть честный выбор.
They prefer patients who can't talk.	Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
and such fruits as they prefer	и (обходят их слуги также с) плодами из тех, что они выберут,
If they can go right turns, they prefer those.	Если они могут пойти правые повороты, они предпочитают те.
The US would, in fact, prefer such a Europe.	США бы предпочли именно такую Европу.

Показать эту страницу на русском языке