Translation of "would be replaced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom can't be replaced.
Тома нельзя заменить.
They must be replaced.
Их надо заменить.
It can be replaced.
Это можно заменить.
Can it be replaced?
Его можно заменить?
Can it be replaced?
Её можно заменить?
Some friends can't be replaced.
Некоторых друзей нельзя заменить.
Tom needs to be replaced.
Тома нужно заменить.
This will have to be replaced.
Это придётся заменить.
Tom knows he can't be replaced.
Том знает, что он незаменим.
I know I can be replaced.
Я знаю, что меня можно заменить.
He knew he wouldn't be replaced.
Он знал, что его не заменят.
She knew she wouldn't be replaced.
Она знала, что её не заменят.
He knew he couldn't be replaced.
Он знал, что незаменим.
He knew he couldn't be replaced.
Он знал, что его некем заменить.
She knew she couldn't be replaced.
Она знала, что незаменима.
She knew she couldn't be replaced.
Она знала, что её некем заменить.
Cooperation would be replaced by confrontation, trust by distrust, and arms control by re armament.
Сотрудничество будет заменено противостоянием, доверие недоверием, и контроль над вооружением перевооружением.
Advertising revenue would be replaced by government subsidies, raising predictable questions about the impact on content.
Доход от рекламы был бы заменён правительственными субсидиями, ответ на вопрос о влиянии на содержание вполне предсказуем.
Your windshield wipers need to be replaced.
Тебе надо заменить дворники.
Your windshield wipers need to be replaced.
Вам надо заменить дворники.
I know that I can be replaced.
Я знаю, что меня можно заменить.
Tom knows that he can't be replaced.
Том знает, что он незаменим.
It should be replaced with a different color...
Его нужно заменить на какой то другой....
When the tool fails, it needs to be replaced.
Когда инструменты не справляются, их нужно заменить.
I can't fix it. It'll have to be replaced.
Я не могу это починить. Придётся заменить.
Replaced with
Заменяется на
For many reactions, it can be replaced with dimethyl sulfoxide.
Для проведения многих реакций он может быть заменён диметилсульфоксидом.
Welcome any ideas on what it can be replaced with.
У кого есть какие идеи, на что их можно заменить?
Deposits would be replaced by mutual funds, which, as we know, are also immune to runs, and the risk of structured investment vehicles (SIV s) would be assessed accurately by rating agencies.
На смену депозитам должны будут прийти фонды взаимных инвестиций, которые, как нам известно, также не зависят от циклов, и риск структурных механизмов инвестирования (SIV) будут точно оценивать кредитные агентства.
They replaced everything.
Они всё заменили.
That model has broken down, and will not be replaced soon.
Данная модель была разрушена, и в ближайшее время заменить ее будет нечем.
And even if dollar prices were to be replaced by euro prices, the impact of single currency pricing on the oil market would be the same.
И даже если заменить долларовую цену на цену в евро, влияние установления цен в одной валюте на рынок нефти останется неизменным.
Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced.
Технологии это инструменты.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Заменить текущий документ.
Facing that situation, the currency reform replaced the Peso with the Sol, that would be coined with silver as well as with gold.
Реформа валюты привела к замене песо на соль, который выпускался как в виде золотой, так и в виде серебряной монеты.
He said two interesting things, A teacher that can be replaced by a machine should be.
Он высказал две интересные мысли Если учителя можно заменить машиной, такого учителя нужно заменить .
Teargarden and Oceania 2009 2013 In March 2009, Corgan announced on the band's website that Chamberlin had left the group and would be replaced.
Альбомы Teargarden и Oceania (2009 настоящее время) 20 марта 2009 года на официальном сайте группы было объявлено, что Джимми Чемберлен покинул коллектив.
The rotating presidency will be replaced by an elected President of the Council.
Принцип поочерёдного исполнения обязанностей президента несколькими лицами в Совете Безопасности будет заменён принципом выборности президента.
Arrogance has replaced sophisticated modesty.
Изысканная скромность сменилась высокомерием.
Bill replaced Jim as captain.
Бил заменил Джима в роли капитана.
Efficient machinery replaced manual labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
They replaced coal with oil.
Они заменили уголь нефтью.
Tractors replaced horses and mules.
Тракторы заменили лошадей и мулов.
Tom was replaced by Mary.
Тома заменила Мэри.
Tom has already been replaced.
Тома уже заменили.

 

Related searches : Might Be Replaced - Cannot Be Replaced - Could Be Replaced - Should Be Replaced - Must Be Replaced - Can Be Replaced - Shall Be Replaced - Be Replaced With - May Be Replaced - To Be Replaced - Will Be Replaced - Would-be - Would Be - Are Replaced