Translation of "would change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

изменение

Would - translation :

бы

Would change - translation :

изменилось бы

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

What would you change?	Что бы ты изменил?
What would you change?	Что бы вы изменили?
Tom said that would change.	Том сказал, что это изменится.
I thought things would change.	Я думал, всё изменится.
It would change absolutely everything.	Это могло бы изменить абсолютно все.
Their business trajectory would change.	Траектория развития их небольшого бизнеса резко менялась.
Things would start to change.	Всё начнёт меняться.
The exchange rate would change.	Обменный курс остался бы без изменений.
So, what would change everything?	Так, что же все изменит?
What would change with Christine?	Что изменится у тебя с Кристиной?
I thought that things would change.	Я думал, всё изменится.
That little list there would change.	Этот маленький список менялся бы.
Human nature would have to change.	Природа человека должна измениться.
I would slightly change his theory.	Я бы несколько изменил его теорию.
I wanted to know how people s perceptions of me would change and how my perception of myself would change.	Я хотела понять, как поменяется восприятие людьми меня, а также, как поменяется мое восприятие себя.
This would not be easy to change.	Изменить это будет не просто.
Who would've thought that Tom would change?	Кто бы мог подумать, что Том изменится?
It would change his day, all right?	Это перевернуло бы его жизнь!
And what would change if he were?	И чтобы тогда изменилось?
Our work environments would change, wouldn't they?	Атмосфера на работе изменилась бы, так ведь?
Maybe you would. Don't change the subject.	а может, и наоборот.
I would like to see that change, and the change starts with us.	Мне бы хотелось увидеть перемены, и перемены начинаются с нас.
If you feel, 'I would like to change it,' change it. Enjoy yourself.	Если ты чувствуешь, что хочешь ее поменять, меняй!
And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once.	И это не просто все изменит, это изменит все одновременно
Change in y would be this y. 1 minus 3 over change in x, would be 2, minus minus 1.	Изменение по у будет таким y. отношение 1 минус 3 к изменению по х, будет 2, минус минус 1.
If I were to change one of these angles, the length would also change.	Если бы я поменял один из этих углов, то длина стороны тоже бы поменялась.
I am convinced, 100 , it would change history.	Я на 100 убеждён это изменило бы историю.
It's a situation I would love to change.	Эту ситуацию я с удовольствием бы поменял.
It's a situation I would love to change.	Эту ситуацию я с удовольствием бы поменяла.
It's a situation I would love to change.	Такую ситуацию я бы очень хотел изменить.
It's a situation I would love to change.	Такую ситуацию я бы очень хотела изменить.
Would you change your past if you could?	Ты бы изменил своё прошлое, если бы мог?
Would you change your past if you could?	Вы бы изменили своё прошлое, если бы могли?
I would change, depending on where I was ...	Картина была отобрана в качестве конкурсанта на Венецианском фестивале 2006.
These two groups would change places every week.	Эти группы менялись местами каждую неделю.
They fain would change the verdict of Allah.	Они напрашивающиеся желают (этим) переменить слово обещание Аллаха.
They fain would change the verdict of Allah.	Они желают переменить слово Аллаха.
They fain would change the verdict of Allah.	Так сказал Аллах прежде . Тогда они скажут Нет, вы завидуете нам .
They fain would change the verdict of Allah.	Они хотят изменить Слово Аллаха.
They fain would change the verdict of Allah.	Этим они желают переменить Слово Аллаха, который обещал эту добычу тем, кто отправился с посланником Аллаха к Худайбийи.
They fain would change the verdict of Allah.	Они хотят изменить предопределение Аллаха.
They fain would change the verdict of Allah.	Они желают изменить Господне Слово.
They fain would change the verdict of Allah.	Они хотят переменить слово Бога.
She hoped that Israel would change its position.	Она надеется, что Израиль изменит свою позицию.
It would change the proportions of the flag.	Это изменит пропорции флага.

Показать эту страницу на русском языке