Translation of "would have looked" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? | А на что это было бы похоже, спросил Витгенштейн, если бы это выглядело, как будто крутится Земля? |
| Have you looked everywhere? | Ты везде смотрел? |
| Have you looked everywhere? | Вы везде смотрели? |
| Have you looked everywhere? | Ты везде посмотрел? |
| Have you looked everywhere? | Вы везде посмотрели? |
| The bouquet of flowers would have, for some reason, looked normal at a funeral. | Букет цветов, по какой то причине, уместно бы смотрелся на похоронах. |
| Have you looked in the bottom drawer? | Ты в нижнем ящике смотрел? |
| Have you looked in the bottom drawer? | Вы смотрели в нижнем ящике? |
| Have you looked in the bottom drawer? | Вы в нижнем ящике смотрели? |
| Now we actually looked at what the answer would be. | Мы действительно искали ответ, правильно? |
| Just months before, readers would have looked to Valdez's column for the best sourced information about the kidnapping. | Еще несколько месяцев назад читатели искали бы колонку Вальдеса с самой достоверной информацией о похищении. |
| Since then, they have looked far less safe. | С тех пор они уже не кажутся такими безопасными. |
| Had Levin now been alone with his brother Nicholas, he would have looked at him with horror, and would have waited about in still greater horror not knowing what to do next. | Если бы Левин был теперь один с братом Николаем, он бы с ужасом смотрел на него и еще с бо'льшим ужасом ждал, и больше ничего бы не умел сделать. |
| The homes will be given an appropriate appearance that corresponds with what they would have looked like before, three centuries ago. | Дома приобретут надлежащий вид, соответствующий тому, который был раньше, три столетия назад. |
| I have already looked up this word in the dictionary. | Я уже посмотрел это слово в словаре. |
| But if he looked inside the data packets, he would see very different content. | Но если бы они заглянули в пакеты данных, они бы увидели абсолютно разное содержимое. |
| At first, it looked like Peña Nieto would be able to turn things around. | Сначала казалось, что Пенья Ньето сможет перевернуть ситуацию. |
| Looked scared.. | Выглядел незначительно... |
| Tom looked. | Том посмотрел. |
| Everyone looked. | Все посмотрели. |
| I looked. | Я посмотрел. |
| I looked. | Я взглянул. |
| I looked. | Я посмотрела. |
| Thus, politicians have looked for other, quicker ways to mollify their constituents. | В связи с этим политики вынуждены искать иные, более быстрые пути для успокоения населения своих избирательных округов. |
| Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that? | Видели ли вы когда нибудь арабские восстания и думали Как бы мы могли предсказать это? |
| If that isn t the case, however, it s possible that a journalist from Reuters managed to reveal what real elections in Russia would have looked like. | Если это не так, однако, возможно, что журналист Reuters смог показать, как бы выглядели настоящие выборы в России. |
| I looked up. | Я посмотрела вокруг |
| She looked up. | Она подняла голову. |
| He looked again. | Он посмотрел на них еще раз. |
| He looked about. | Он огляделся. |
| He looked well. | Он хорошо выглядел. |
| He looked back. | Он обернулся. |
| He looked back. | Он оглянулся. |
| He looked around. | Он огляделся. |
| She looked behind. | Она оглянулась назад. |
| She looked around. | Она посмотрела вокруг. |
| She looked around. | Она огляделась. |
| She looked around. | Она осмотрелась. |
| She looked lonely. | Она казалась одинокой. |
| She looked lonely. | Она выглядела одинокой. |
| She looked sad. | Она выглядела грустной. |
| Grace looked angry. | Грейс выглядела сердитой. |
| She looked ill. | Она выглядела больной. |
| Tom looked happy. | Том выглядел счастливым. |
| Tom looked petrified. | Том выглядел окаменевшим. |
Related searches : I Have Looked - Would Have - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have - Would Have Revealed - Would Still Have - Would Have Indicated - Would Have Accrued
