Translation of "would have stayed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom would have stayed longer if he could've. | Том остался бы подольше, если бы мог. |
| This would never have happened if you'd stayed home. | Этого бы вообще не случилось, если бы ты остался дома. |
| This would never have happened if you'd stayed home. | Этого бы вообще не случилось, если бы ты осталась дома. |
| This would never have happened if you'd stayed home. | Этого бы вообще не случилось, если бы вы остались дома. |
| If there was a hope I would get asylum soon, I would have stayed. | Мне не разрешали работать, добавляет Самад. Если бы была хоть капля надежды на то, что скоро я получу убежище, я бы остался. |
| It would have been better if you had stayed in America. | Лучше бы ты остался в Америке. |
| Should Tom have stayed? | Тому надо было остаться? |
| If you had stayed here, you would have had a very good time. | Если бы ты остался тут погостить, то мог бы замечательно провести время. |
| I stayed longer than I thought I would. | Я задержался на большее время, чем планировал. |
| If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. | Если бы он остался в тот день дома, то не попал бы в беду. |
| I should have stayed in bed. | Я должен был оставаться в постели. |
| I should have stayed in bed. | Надо было мне в кровати остаться. |
| I'd have stayed if I could've. | Я бы остался, если бы мог. |
| I'd have stayed if I could've. | Я бы остался, если бы смог. |
| You should have stayed in Boston. | Тебе надо было остаться в Бостоне. |
| You should have stayed in Boston. | Вам надо было остаться в Бостоне. |
| It would be better if you stayed with Tom. | Было бы лучше, если бы ты остался с Томом. |
| It would be better if you stayed with Tom. | Было бы лучше, если бы ты осталась с Томом. |
| It would be better if you stayed with Tom. | Было бы лучше, если бы вы остались с Томом. |
| Chilean markets also have stayed relatively calm. | Относительно спокойным оставался также и чилийский рынок. |
| I should have stayed out of it. | Не надо было мне в это вмешиваться. |
| We shouldn't have stayed up all night. | Нам не стоило бодрствовать всю ночь. |
| You should have stayed in the car. | Вам следовало оставаться в машине. |
| You should have stayed in the car. | Тебе надо было остаться в машине. |
| How long have you stayed in Caracas? | Как долго ты пробыл в Каракасе? |
| I shouldn't have stayed up late yesterday. | Зря я вчера так поздно лёг. |
| I shouldn't have stayed up late yesterday. | Не надо было мне вчера сидеть до поздней ночи. |
| I knew I should have stayed home. | Я знал, что мне надо было остаться дома. |
| I knew I should have stayed home. | Я знал, что мне следовало остаться дома. |
| I should not have stayed up late yesterday. | Не надо было мне вчера сидеть до поздней ночи. |
| I knew we should have stayed home today. | Я знал, что нам сегодня надо было остаться дома. |
| Tom would've stayed longer if he could have. | Том остался бы подольше, если бы мог. |
| It would have stayed in the mind s eye a long time, whether or not it swept the Oscars. | Этот фильм надолго останется в памяти людей, независимо от того, получит ли он Оскар. |
| The investigator assured me they would release him if I stayed. | Дознаватель заверил меня, что если я сяду они отпустят его. |
| I would be thankful to you if you stayed until tomorrow. | Я был бы вам признателен, если бы вы остались до завтра. |
| I would be thankful to you if you stayed until tomorrow. | Я была бы вам признательна, если бы вы остались до завтра. |
| And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. | И я оставался. Не знаю почему, но я оставался. |
| I shouldn't have stayed up so late last night. | Не надо мне было вчера засиживаться так допоздна. |
| I couldn't have stayed even if I'd wanted to. | Я бы не смог остаться, даже если бы хотел. |
| I couldn't have stayed even if I'd wanted to. | Я бы не смог остаться, даже если бы захотел. |
| Everybody stayed. | Все остались. |
| I stayed. | Я остался. |
| I stayed. | Я осталась. |
| Who stayed? | Кто остался? |
| Tom stayed. | Том остался. |
Related searches : Have Stayed - Have Been Stayed - I Have Stayed - Should Have Stayed - Would Have - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have - Would Have Revealed