Translation of "would it mean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What would it mean to go straight to Palestinian statehood? | Это будет означать прямую дорогу к палестинскому государству? |
| But it would certainly not mean the end of the world. | Но это определённо не означало бы конец света. |
| But we did not have a clue what it would mean. | Но мы и не предполагали, чем это обернётся на деле . |
| It would also mean a eurozone failure that would not leave the Common Market unharmed. | Это также означало бы провал еврозоны, что в свою очередь нанесло бы ущерб Общему рынку. |
| CA I mean, what would it take to persuade our culture to downplay it? | Крис Андерсон Я имею ввиду, как можно повлиять на нашу культуру, чтобы сгладить это? |
| I mean what would you want? | А чего вы хотели? |
| I mean it. | Я серьёзно. |
| I mean it! | Я серьёзно! |
| That would mean a lot to me. | Это много бы для меня значило. |
| 'What does it mean? | Что же это значит? |
| What did it mean? | Что это! |
| It doesn't mean anything! | Это ничего не значит. |
| What does it mean? | О чём это говорит? |
| I didn't mean it. | Я не специально. |
| I didn't mean it. | Я не это имела в виду. |
| I didn't mean it. | Я не нарочно. |
| I didn't mean it. | Я не хотел. |
| It doesn't mean anything. | Это ничего не значит. |
| It didn't mean anything. | Это ничего не значило. |
| What could it mean? | Что бы это могло значить? |
| It must mean something. | Это должно что то означать. |
| Do you mean it? | Ты так считаешь? |
| Followed through to its end, he argued, it would mean that all were blind. | Если ему следовать до конца, то в конечном итоге мы все окажемся слепцами. |
| 'What do you mean? May I ask how you knew it would waste your time? | То есть, позвольте, почему ж вы знаете, что вы потеряете время? |
| What does it all mean? | Что это означает? Большое количество фильмов, которые критически пересматривают устоявшиеся национальные рассказы, предполагают, что люди больше не хотят соглашаться с историей, созданной элитой для своих собственных целей. |
| What does it all mean? | Что это означает? |
| What does it actually mean? | Что это вообще означает? |
| What does it actually mean? | Что это, по сути, означает? |
| What does it actually mean? | Что это, собственно, значит? |
| It doesn't mean a thing. | Это ровно ничего не значит. |
| What does it all mean? | Что это всё значит? |
| What does it all mean? | Что это всё означает? |
| What could it all mean? | Что бы это всё могло значить? |
| What did it all mean? | Что всё это значило? |
| What else could it mean? | Что ещё это могло значить? |
| What else could it mean? | Что ещё это могло бы значить? |
| Then what does it mean? | Что это тогда означает? |
| What, in concrete terms, would such an approach mean? | В чём конкретно должен заключаться подобный подход? |
| But that would mean several years of re negotiation. | Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет. |
| What would that mean? What is the story there? | Что это означает? Что за история лежит в основе всего? |
| A yes vote would mean depression almost without end. | Голосование да будет фактически означать депрессию без конца. |
| It would mean saying, in effect, We have unnecessarily humiliated you over the last ten years. | По сути, это означало бы признать, что мы необоснованно унижали вас в течение последних десяти лет. |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Ну, в самом деле. Вы ведь видите это каждый день. |
| But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women. | Но это не означает, что весь мир станет на много лучше, если им будут править только женщины. |
| What does it mean for you? | Но помимо поздравлений, что значит для Вас эта победа? |
Related searches : It Would Mean - Would Mean - Mean It - I Would Mean - Would Mean That - Which Would Mean - This Would Mean - I Mean It - It May Mean - It Does Mean - It Will Mean - It Can Mean - It Should Mean - Does It Mean
