Translation of "would look different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

другой

Look - translation :

смотреть

Would - translation :

бы

Would look different - translation :

будет выглядеть по-другому

Keywords : отличается различных разными по-другому разные выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

You look different.	Ты выглядишь по другому.
You look different.	Ну, нам пора.
I look very different.	Я выгляжу совсем по другому.
You look so different.	Ты так изменилась!
Somehow, you look different today.	Так или иначе, ты сегодня выглядишь по другому.
That's why we look different.	Вот почему мы выглядим по разному.
And they look somewhat different.	Они выглядят несколько иначе.
They all look very different.	Все они выглядят очень по разному.
People look different in photographs.	Люди иначе выглядят на фотографиях.
A strong, prosperous Ukraine would make the whole region east of the Elbe look different.	Сильная, процветающая Украина будет способствовать тому, что весь регион к востоку от Эльбы будет выглядеть по другому.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.	Посмотрите десятилетие назад, два десятилетия назад, помечены по другому.
But today, things look very different.	Но сегодня все выглядит совсем по другому.
You look different than your picture.	Ты в жизни не такой, как на фотографии.
They look at it totally different.	Они относились к этому совсем по другому.
You look like a different person.	Выглядишь как совсем другой человек.
Look, we must do something different.	Слушайте, нужно сделать нечто иное .
Now they look radically different, right?	Теперь совсем по разному, да?
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
And if you look at different sands from different places, every single beach, every single place that you look at sand, it's different.	Так что в любом уголке планеты, на каждом пляже, где бы вы ни обнаружили песок, он всегда будет разным.
Beginners look for weapons in different ways.	Новички ищут оружие разными путями.
They're recognizably schools, but they look different.	Они очевидно школы, но они выглядят иначе.
So now look at the different lens.	Так что посмотрите на это другими глазами.
And although these walls look very different,	И, хотя стены выглядят совсем по разному,
Say, I look like a different person.	Скажика! Я изменился?
Cities look different at night, don't they?	Города выглядят поразному в ночное время, не так ли?
In the morning, everything will look different.	Утром все предстанет в другом свете.
Look, these pictures are all different sizes.	Эти фото разных размеров.
And the white walls of the gallery look different. Everything looks different.	Все смотрится иначе.
They would be different from the birds in India and it might amuse her to look at them.	Они будут отличаться от птиц в Индии, и это могло бы развлечь ее, чтобы взглянуть на них.
We would need different motor skills, different consciousness.	Что собственно с этим делать?
Down in southern Europe, things look very different.	В южной Европе дела обстоят несколько иначе.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем по другому выглядишь.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем по другому выглядите.
The sunshine made the whole place look different.	Солнце сделал весь внешний вид места другое.
It's to have a look at different worlds.	Это возможность увидеть другие миры.
The badges in Stack overflow look quite different.	Взгляд переполнения стека совершенно разные.
But yet we all look so entirely different.	Но всё же, мы выглядим абсолютно по разному.
Things may look different to him in daylight.	Да и ваш мужчина, вероятно, в дневном свете посмотрит на все совсем иначе.
The cars will look different from the outside and will also receive different engines.	Модели будут различными не только снаружи, но и будут иметь разную линейку двигателей.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.	Четыре различные местности могут выглядеть похоже, но иметь весьма различные пыльцевые характеристики.
With this technology, video games will look different and they will feel very different.	С нашей технологией игры будут и выглядеть, и восприниматься совсем иначе.

Показать эту страницу на русском языке