Translation of "you look different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

другой

Look - translation :

смотреть

You look different - translation :

ты выглядишь иначе

Keywords : отличается различных разными по-другому разные выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть

Examples (External sources, not reviewed)

You look different.	Ты выглядишь по другому.
You look different.	Ну, нам пора.
You look so different.	Ты так изменилась!
Somehow, you look different today.	Так или иначе, ты сегодня выглядишь по другому.
You look different than your picture.	Ты в жизни не такой, как на фотографии.
You look like a different person.	Выглядишь как совсем другой человек.
And if you look at different sands from different places, every single beach, every single place that you look at sand, it's different.	Так что в любом уголке планеты, на каждом пляже, где бы вы ни обнаружили песок, он всегда будет разным.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем по другому выглядишь.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем по другому выглядите.
Because if you look at something in different wavebands of light, you see different things.	В различных диапазонах проявляются разные детали.
I thought it was you, but you look so different.	Ты так изменилась.
Wouldn't you look different if you had swallowed a watch?	Как бы выглядели вы, если бы проглотили часы?
I look very different.	Я выгляжу совсем по другому.
So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.	Так, если вы посмотрите на эту схему, то сразу поймёте, что у разных людей образуется разное число связей.
But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.	Но в природе можно видеть животных с очень разной продолжительностью жизни.
That's why we look different.	Вот почему мы выглядим по разному.
And they look somewhat different.	Они выглядят несколько иначе.
They all look very different.	Все они выглядят очень по разному.
People look different in photographs.	Люди иначе выглядят на фотографиях.
like pink garnet and green epidote, all kinds of amazing stuff, and if you look at different sands from different places, every single beach, every single place you look at sand, it's different.	В этом песке уже есть примеси розового граната, зелёного эпитода и агата, и много чего ещё. Так что в любом уголке планеты, на каждом пляже, где бы вы ни обнаружили песок, он всегда будет разным.
And when you look at emotional engagement, it was completely different.	Когда вы посмотрите на эмоциональное участие, вы увидите совершенно другое отношение.
It does look like you have different mind now. What happened?	так что же было?
You look like a totally different person. You should have done this sooner!	Стал совсем другим человеком.
There may be different subdivisions in the organization, and you might want to look into different areas.	В ней несколько отделов.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.	Посмотрите десятилетие назад, два десятилетия назад, помечены по другому.
But today, things look very different.	Но сегодня все выглядит совсем по другому.
They look at it totally different.	Они относились к этому совсем по другому.
Look, we must do something different.	Слушайте, нужно сделать нечто иное .
Now they look radically different, right?	Теперь совсем по разному, да?
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
Since you came to look after Candy, things have been very different.	С тех пор как вы начали присматривать за Кэнди, все изменилось.
Beginners look for weapons in different ways.	Новички ищут оружие разными путями.
They're recognizably schools, but they look different.	Они очевидно школы, но они выглядят иначе.
So now look at the different lens.	Так что посмотрите на это другими глазами.
And although these walls look very different,	И, хотя стены выглядят совсем по разному,
Say, I look like a different person.	Скажика! Я изменился?
Cities look different at night, don't they?	Города выглядят поразному в ночное время, не так ли?
In the morning, everything will look different.	Утром все предстанет в другом свете.
Look, these pictures are all different sizes.	Эти фото разных размеров.
And the white walls of the gallery look different. Everything looks different.	Все смотрится иначе.
You could say, well, it doesn't look very different from when he started.	Возможно, вы думаете, что результат не сильно отличается от того, что было в начале.

Показать эту страницу на русском языке