Translation of "would not give" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He would not give the order.
Он бы не отдал приказ.
His father had said he would not give him any and would not pay his debts.
Отец сказал, что не даст и не заплатит долгов.
Would you give up?
Ты бы сдался?
Would you give up?
Вы бы сдались?
I'm not sure my parents would want me to give you that.
Не уверен, что мои родители хотели бы, чтобы я дал тебе это.
No one would give more.'
Никто больше не давал.
Tom would never give up.
Том бы никогда не сдался.
I'm not sure that my parents would want me to give you that.
Не уверен, что мои родители хотели бы, чтобы я дал тебе это.
SEALDs members would give impassioned speeches.
Участники SEALDs стали выступать с пламенными речами.
Give me a light, would you?
Огоньку не найдётся?
I would give it to them.
Я бы дал это им.
Nothing would give me greater pleasure.
Ничто не доставило бы мне большего удовольствия.
Would you give me a hint?
Можешь дать мне подсказку?
Give me a minute, would you?
Дай мне минутку, ладно?
Give me a minute, would you?
Дайте мне минутку, ладно?
I thought Tom would give up.
Я думала, Том сдастся.
I thought Tom would give up.
Я думал, Том сдастся.
There are times when one would give a whole month for a shilling and there are times when you would not give half an hour at any price.
Другое время такое, что целый месяц за полтинник отдашь, а то так никаких денег за полчаса не возьмешь.
I would give my viewpoints to people.
Я излагал свою точку зрения,
I would sooner die than give up.
Я лучше умру, чем сдамся.
Would you give me your phone number?
Вы не могли бы дать мне свой номер телефона?
Men do not give birth!
Мужчины не рожают!
You must not give up.
Вы не должны сдаваться.
You must not give up.
Ты не должен сдаваться.
We must not give up.
Мы не должны сдаваться.
I will not give up!
Я не сдамся.
Now that would give you an unfair advantage.
что он получит незаслуженное преимущество.
Would you give me a cup of coffee?
Вы не принесете мне чашку кофе?
I would give anything to win her back.
Я бы всё отдал, чтобы вернуть её.
Would you like to give it a try?
Не хочешь это попробовать?
Do you think Tom would give us this?
Думаешь, Том нам это даст?
Do you think Tom would give us this?
Думаете, Том нам это даст?
Viewed in strictly economic terms, it is not surprising that Great Britain would not give up its rebate, while France would reject attempts to cut farm subsidies.
Если смотреть со строго экономических позиций, нет ничего удивительного в том, что Великобритания не стала отказываться от возвращаемых ей денег, а Франция стала отвергать попытки урезать субсидии ее фермерам.
To speak of it would be to give it an importance that does not belong to it.'
Говорить об этом значит придавать важность тому, что ее не имеет .
While bombing would give Assad plenty to think about, it would not force his surrender or encourage his allies to turn against him.
И хотя бомбардировки заставят Асада задуматься о многом, они не вынудят его сдаться и не настроят его союзников против него.
You must not give up hope.
Вы не должны терять надежду.
You should not give up hope.
Ты не должен терять надежду.
I'm not ready to give up.
Я не готов сдаваться.
I'm not going to give up.
Я не собираюсь сдаваться.
Tom decided not to give up.
Том решил не сдаваться.
Why not give us a chance?
Почему бы не дать нам шанс?
We're not about to give up.
Мы не собираемся сдаваться.
We're not going to give up.
Мы не собираемся сдаваться.
I'd rather not give a speech.
Я лучше не буду говорить речь.
CISPA would give the same power to the DHS.
Закон CISPA даст такую же власть Министерству внутренней безопасности.

 

Related searches : Would Give - Would Not - I Would Give - He Would Give - It Would Give - May Not Give - Does Not Give - Will Not Give - Did Not Give - Not Only Would - Would Not Provide - Would Not Exist - Would Not Require - Would Not Affect