Translation of "would you like to leave a message " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Would you like to leave a message?
Вы не хотели бы оставить сообщение?
Would you like to leave a message for him?
Не хотели бы вы оставить ему сообщение?
Would you like to leave a message for him?
Ему что нибудь передать?
I'd like to leave a message for Tom.
Я бы хотел оставить сообщение для Тома.
Will you leave a message?
Вы оставите сообщение?
Will you leave a message?
Ты оставишь сообщение?
Do you want to leave a message?
Ты хочешь оставить сообщение?
Do you want to leave a message?
Вы хотите оставить сообщение?
Leave a message.
Оставь сообщение.
Do you want to leave a message? No, thanks.
Вы хотите оставить сообщение? Нет, спасибо .
Leave a message and I'll call you.
Оставьте сообщение, и я вам перезвоню.
I need to leave a message.
Мне нужно оставить сообщение.
I'm going to leave a message.
Я оставлю сообщение.
Please leave a message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
I'd leave a message.
Я бы оставил сообщение.
Message number three don't leave before you leave.
Совет 3 Не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
I would like to see you before I leave.
Я хотел бы увидеться с тобой перед отъездом.
Before I leave, I would like to see you.
Я хотел бы увидеться с тобой перед отъездом.
Before I leave, I would like to see you.
Я хотел бы увидеть тебя перед отъездом.
Before I leave, I would like to see you.
Я хотел бы увидеть вас перед отъездом.
Before I leave, I would like to see you.
Я хотел бы увидеться с вами перед отъездом.
I don't want to leave a message.
Я не хочу оставлять сообщение.
Can I leave a message?
Я могу оставить сообщение?
Can I leave a message?
Могу я оставить сообщение?
Can I leave a message?
Я могу передать сообщение?
Leave me a message, please.
Оставьте мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Оставь мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
May I leave a message?
Я могу передать сообщение?
Tom didn't leave a message.
Том не оставил сообщения.
Did Tom leave a message?
Том оставил сообщение?
Should I leave a message?
Мне оставить сообщение?
Leave me a message and I'll call you back.
Оставьте мне сообщение, и я Вам перезвоню.
GV To conclude, what message would you like to pass on to our readers?
GV В заключение, что бы вы хотели сказать нашим читателям?
Can I leave him a message?
Я могу оставить ему сообщение?
Did anybody leave me a message?
Мне никто не оставлял сообщения?
Leave a message after the beep.
Оставьте сообщение после сигнала.
Can I leave Tom a message?
Могу я оставить Тому сообщение?
Can I leave Tom a message?
Вы можете кое что передать Тому?
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Это сообщение отправляется на канал, когда вы его покидаете.
Please leave a message after the beep.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
I'd like you to leave.
Я хотел бы, чтобы ты ушёл.
I'd like you to leave.
Я хотел бы, чтобы ты ушла.
I'd like you to leave.
Я хотел бы, чтобы вы ушли.
She hinted that she would like him to leave.
Она намекнула, что хочет, чтобы он ушел.

 

Related searches : Would You Like To Leave A Message? - You Would Like - Would You Like - Leave A Message - Would Like To - Leave Message - Would You Like To Dance? - Would You Like A Drink? - Would You Like A Towel? - Would You Like To Rent A Movie? - What Would You Like? - Would Like - Would You Take A Message Please? - What Would You Like To Drink? - What Would You Like To Eat?