Translation of "leave a message" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Leave a message.
Оставь сообщение.
Please leave a message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
I'd leave a message.
Я бы оставил сообщение.
Will you leave a message?
Вы оставите сообщение?
Will you leave a message?
Ты оставишь сообщение?
Can I leave a message?
Я могу оставить сообщение?
Can I leave a message?
Могу я оставить сообщение?
Can I leave a message?
Я могу передать сообщение?
Leave me a message, please.
Оставьте мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Оставь мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
May I leave a message?
Я могу передать сообщение?
Tom didn't leave a message.
Том не оставил сообщения.
Did Tom leave a message?
Том оставил сообщение?
Should I leave a message?
Мне оставить сообщение?
I need to leave a message.
Мне нужно оставить сообщение.
I'm going to leave a message.
Я оставлю сообщение.
Can I leave him a message?
Я могу оставить ему сообщение?
Did anybody leave me a message?
Мне никто не оставлял сообщения?
Leave a message after the beep.
Оставьте сообщение после сигнала.
Can I leave Tom a message?
Могу я оставить Тому сообщение?
Can I leave Tom a message?
Вы можете кое что передать Тому?
Would you like to leave a message?
Вы не хотели бы оставить сообщение?
Leave a message and I'll call you.
Оставьте сообщение, и я вам перезвоню.
Do you want to leave a message?
Ты хочешь оставить сообщение?
Do you want to leave a message?
Вы хотите оставить сообщение?
I don't want to leave a message.
Я не хочу оставлять сообщение.
Please leave a message after the beep.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
Message number three don't leave before you leave.
Совет 3 Не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
I'd like to leave a message for Tom.
Я бы хотел оставить сообщение для Тома.
Would you like to leave a message for him?
Не хотели бы вы оставить ему сообщение?
Would you like to leave a message for him?
Ему что нибудь передать?
Do you want to leave a message? No, thanks.
Вы хотите оставить сообщение? Нет, спасибо .
Leave me a message and I'll call you back.
Оставьте мне сообщение, и я Вам перезвоню.
Leave your message after the beep.
Оставьте сообщение после сигнала.
Leave the body of the message empty.
http i18n.kde.org teams
Leave the body of the message empty.
Эти адреса служат для подписки и ее отмены, и только. При подписке вы получите сообщение с информацией о пользовании списком и об изменении своих параметров подписки.
Leave your message after hearing the beep.
Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала.
Leave your message after hearing the beep.
Оставьте своё сообщение после звукового сигнала.
Please leave your message on my answering machine.
Оставьте, пожалуйста, сообщение у меня на автоответчике.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Это сообщение отправляется на канал, когда вы его покидаете.
We aren't at home now. Please leave a message after the beep.
Сейчас нас нет дома. Оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.
And I said, Remember when we'd leave a really bad message on our ex boyfriend's answering machine?
Я Помнишь, мы оставляли ужасные сообщения на автоответчике бывшего парня?
You have a message.
Тебе сообщение.
You have a message.
Вам сообщение.

 

Related searches : A Leave - Would You Like To Leave A Message? - Leave A Silence - Leave A Record - Leave A Profit - Leave A Feedback - Leave A Decision - Took A Leave - Leave A Country - A Leave Behind - Leave A Call