Translation of "would you take a message please " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Would you please take my picture?
Вы не могли бы сфотографировать меня?
Would you please take off your shoes?
Не могли бы вы снять обувь, пожалуйста?
Please leave a message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
Leave me a message, please.
Оставьте мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Оставь мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
Would you like to leave a message?
Вы не хотели бы оставить сообщение?
Please repost the message if you agree.
Пожалуйста, распространите это сообщение, если вы с этим согласны.
May I take a message?
Хотите, я что нибудь передам?
Can I take a message?
Что нибудь передать?
Can I take a message?
Могу я передать сообщение?
Please leave a message after the beep.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
Would you like to leave a message for him?
Не хотели бы вы оставить ему сообщение?
Would you like to leave a message for him?
Ему что нибудь передать?
Could you please take a look at him?
Не могли бы вы осмотреть его?
Could you take this, please?
Пожалуйста, вы бы не могли это взять?
Please take Tom with you.
Пожалуйста, возьми Тома с собой.
Please take Tom with you.
Пожалуйста, возьмите Тома с собой.
Please take us with you.
Пожалуйста, возьми нас с собой.
Please take us with you.
Пожалуйста, возьмите нас с собой.
Please take them with you.
Пожалуйста, возьми их с собой.
Please take them with you.
Пожалуйста, возьмите их с собой.
Please take him with you.
Пожалуйста, возьми его с собой.
Please take him with you.
Пожалуйста, возьмите его с собой.
Please take her with you.
Пожалуйста, возьми её с собой.
Please take her with you.
Пожалуйста, возьмите её с собой.
Please take a seat.
Садитесь, пожалуйста.
Please take a seat.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Please take a bath.
Пожалуйста, прими ванну.
Take a seat, please.
Садитесь, пожалуйста.
Take a seat, please.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Please take a seat!
Садитесь, пожалуйста!
Would you please speak a little quieter?
Пожалуйста, ты не мог бы говорить потише?
Would you please speak a little quieter?
Пожалуйста, Вы не могли бы говорить потише?
Would you please speak a little quieter?
Пожалуйста, ты не мог бы говорить чуть потише?
Would you please speak a little quieter?
Пожалуйста, Вы не могли бы говорить чуть потише?
Would you please speak a little louder?
Пожалуйста, ты не мог бы говорить погромче?
Would you please speak a little louder?
Пожалуйста, Вы не могли бы говорить погромче?
Would you please speak a little louder?
Пожалуйста, ты не мог бы говорить чуть погромче?
Would you please leave?
Пожалуйста, не могли бы вы уйти?
Please take this medicine if you catch a cold.
Пожалуйста, примите это лекарство, если вы простыли.
Please take this medicine if you catch a cold.
Пожалуйста, прими это лекарство, если ты простыл.
Please take this medicine if you catch a cold.
Пожалуйста, прими это лекарство, если ты простыла.
Take a deep breath, please.
Пожалуйста, сделайте глубокий вдох.
Take a deep breath, please.
Сделай глубокий вдох, пожалуйста.

 

Related searches : Would You Take A Message Please? - Would You Please - Would You Take - Take A Message - Would Please - Take Message - Please Take - Would Take - Message You - Please You - Would You Like To Leave A Message? - You Would - Would You - I Would Please - Take Away Message