Translation of "would take" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That would take hours. | На это бы потребовались часы. |
| That would take time. | На это бы потребовалось время. |
| Which one would you take? | Какой бы ты взял? |
| Which one would you take? | Какой бы вы взяли? |
| Which one would you take? | Какую бы ты взял? |
| Which one would you take? | Какую бы вы взяли? |
| That would take too long. | Это бы заняло слишком много времени. |
| That would take all day. | Это заняло бы целый день. |
| That would take all day. | Это заняло бы весь день. |
| Doing that would take hours. | Это заняло бы несколько часов. |
| Would you please take my picture? | Вы не могли бы сфотографировать меня? |
| Why would Tom take that risk? | Зачем бы Том стал брать на себя такой риск? |
| Would you like to take this? | Хотите взять этот? |
| It would take 2,000 or 3,000 bombs. | Понадобилось бы 2 или 3 тысячи бомб. |
| They said it would take three months. | Они предупредили, что это займёт три месяца. |
| Would you take part in the project? | Желаете ли вы принять участие в проекте? |
| Would you take part in the project? | Вы бы хотели принять участие в проекте? |
| Would you take part in the project? | Ты бы хотел принять участие в проекте? |
| Would you take part in the project? | Вы бы приняли участие в проекте? |
| Would you take part in the project? | Ты бы принял участие в проекте? |
| I would often take naps on Sundays. | Я часто дремал по воскресеньям. |
| Would you please take off your shoes? | Не могли бы вы снять обувь, пожалуйста? |
| But creating such a system would take time. | Однако создание такой системы потребует времени. |
| Reforming them would take 10 years, he said. | Он сказал, что их реформирование займет лет 10. |
| I said, Chris, that would take a miracle. | Я сказал Крис, нужно совершить чудо, чтобы это получилось . |
| They would take effect in July of 2018. | Они вступят в силу в июле 2018 года. |
| I didn't think it would take this long. | Я не думал, что это так долго продлится. |
| Would you like me to take a look? | Вы хотели бы, чтобы я взглянул? |
| I didn't know it would take this long. | Я не знал, что это займёт столько времени. |
| How long would it take to do that? | Сколько это заняло бы времени? |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли. |
| It would take forever for me to explain everything. | Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить. |
| He would like to take part in the competition. | Он хотел бы принять участие в состязании. |
| He would like to take part in the contest. | Он хотел бы принять участие в соревновании. |
| I thought Tom would want to take a look. | Я думал, Том захочет взглянуть. |
| I thought Tom would want to take a look. | Я думала, Том захочет взглянуть. |
| Tom told me this would only take three hours. | Том сказал мне, что это займёт всего три часа. |
| Would you like to take a look at it? | Не хотите ли взглянуть на него? |
| Would you like to take a look at it? | Не хотите ли взглянуть на неё? |
| How could I know it would take this long? | Откуда я мог знать, что это займёт столько времени? |
| How long would it take you to do that? | Сколько бы у вас ушло на это времени? |
| How long would it take you to do that? | Сколько бы у тебя ушло на это времени? |
| How long would it take you to do that? | Сколько бы у вас ушло времени на то, чтобы это сделать? |
| How long would it take you to do that? | Сколько бы у тебя ушло времени на то, чтобы это сделать? |
| A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment. | Неспособность принять конкретные меры увеличивает риск роста разочарования. |
Related searches : Would Take Time - Would Rather Take - Would It Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - This Would Take - It Would Take - Would Take Place - I Would Take - We Would Take - Would You Take - Would Take Forever