Translation of "would you take" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Which one would you take?
Какой бы ты взял?
Which one would you take?
Какой бы вы взяли?
Which one would you take?
Какую бы ты взял?
Which one would you take?
Какую бы вы взяли?
Would you please take my picture?
Вы не могли бы сфотографировать меня?
Would you like to take this?
Хотите взять этот?
Would you take part in the project?
Желаете ли вы принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Вы бы хотели принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Ты бы хотел принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Вы бы приняли участие в проекте?
Would you take part in the project?
Ты бы принял участие в проекте?
Would you please take off your shoes?
Не могли бы вы снять обувь, пожалуйста?
Would you like me to take a look?
Вы хотели бы, чтобы я взглянул?
You promised me that you would take care of them.
Вы мне обещали, что позаботитесь о них.
You promised me that you would take care of them.
Ты мне обещал, что позаботишься о них.
Would you like to take a look at it?
Не хотите ли взглянуть на него?
Would you like to take a look at it?
Не хотите ли взглянуть на неё?
How long would it take you to do that?
Сколько бы у вас ушло на это времени?
How long would it take you to do that?
Сколько бы у тебя ушло на это времени?
How long would it take you to do that?
Сколько бы у вас ушло времени на то, чтобы это сделать?
How long would it take you to do that?
Сколько бы у тебя ушло времени на то, чтобы это сделать?
That would take hours.
На это бы потребовались часы.
That would take time.
На это бы потребовалось время.
There are 100,000 there. It would take you all day.
100 000 продуктов. Это заняло бы весь ваш день.
Would you like to take a crack at the job?
Вы хотите попробовать ваши силы на этой работе?
How long would it take you to paint this room?
Сколько времени у тебя бы ушло на то, чтобы покрасить эту комнату?
How long would it take you to paint this room?
Сколько времени у вас ушло бы на то, чтобы покрасить эту комнату?
How long do you think it would take you to read this book?
Сколько времени, ты думаешь, тебе потребуется, чтобы прочитать эту книгу?
How long do you think it would take you to read this book?
Сколько времени, вы думаете, вам потребуется, чтобы прочитать эту книгу.
How long do you think it would take you to paint my house?
Как ты думаешь, сколько бы у тебя ушло времени на то, чтобы покрасить мой дом?
How long do you think it would take you to paint my house?
Как вы думаете, сколько бы у вас ушло времени на то, чтобы покрасить мой дом?
That would take too long.
Это бы заняло слишком много времени.
That would take all day.
Это заняло бы целый день.
That would take all day.
Это заняло бы весь день.
Doing that would take hours.
Это заняло бы несколько часов.
Would you take it away by slandering and using unjust means?
До Ислама, некоторые мужья, когда разводились с женами, ложно обвиняли их в прелюбодеянии, и оставляли брачный дар и любое другое имущество жены у себя .
If you were told that there was a 95 chance that your house would be robbed, you would not wait you would take preventive action immediately.
Если бы вы знали, что существует вероятность 95 , что ваш дом ограбят, вы бы не ждали вы бы приняли превентивные меры.
How long do you think it would take to read this book?
Как ты думаешь, сколько времени тебе потребуется, чтобы прочитать эту книгу?
Why would Tom take that risk?
Зачем бы Том стал брать на себя такой риск?
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Если бы вы услышали, как он говорит по французски, вы бы приняли его за француза.
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Если бы ты услышал, как он говорит по французски, ты бы принял его за француза.
It would take 2,000 or 3,000 bombs.
Понадобилось бы 2 или 3 тысячи бомб.
They said it would take three months.
Они предупредили, что это займёт три месяца.
I would often take naps on Sundays.
Я часто дремал по воскресеньям.
Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you.
Начните переговоры со стихотворения. Эта идея может вас заинтересовать.

 

Related searches : Would Take - You Would - Would You - You Take - Would Take Time - Would Rather Take - Would It Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - This Would Take - It Would Take - Would Take Place - I Would Take