Translation of "year end season" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When does the rainy season end?
Когда заканчивается сезон дождей?
It's the best season of the year.
Это лучшее время года.
What's your favorite season of the year?
Какое твоё любимое время года?
The rainy season begins towards the end of June.
Сезон дождей наступает к концу июня.
41 in doubles at the end of the season.
В 2001 году Анна получает травму левой ноги.
4 in doubles at the end of the season.
В 2003 году Анна получает травму.
Winter is the coldest season of the year.
Зима самый холодный сезон года.
Winter is the coldest season in a year.
Зима самое холодное время года.
Summer is the warmest season of the year.
Лето самый тёплый сезон года.
The rainy season set in early this year.
В этом году сезон дождей наступил рано.
The rainy season sets in about the end of June.
Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
Fatigue always starts to set in towards the end of the season.
Усталость к концу сезона всегда накапливается.
The rainy season starts more or less at the end of June.
Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
At the end of the first season, Crais is usurped by Scorpius.
В эфир вышло целых три сезона телесериала.
I think autumn is the most beautiful season of the year.
Я считаю осень самым красивым временем года.
It's the end of the year.
Сейчас конец года.
It was the last regular season game he would play that year.
Проигранная игра стала его последней в регулярном сезоне.
As a result, that team finished third again at the end of the season.
В результате, объединённая команда заняла третье по итогам сезона.
Will Nowruz (Iranian New Year) never end?
Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится?
It's almost the end of the year.
Уже почти конец года.
What can be done to make the harvest last until the end of the season?
Что сделать, чтобы урожай шел до конца сезона?
At the end of each season, the club with the most points is crowned champion.
В конце каждого сезона, клуб с наибольшим количеством очков становится чемпионом.
Although the 1982 season began well, with the club in sixth place, at the end of the season they were relegated from the Soviet Top League.
Сезон 1982 года Кубань начала хорошо, после первого круга занимала 6 е место, однако, по итогам сезона вылетела из Высшей лиги.
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.
В этом году Виржинию обогнал другой штат, но мы будем там работать в следущем сезоне.
Despite achieving this goal at the end of season 8, he remains a member of SG 1 until the end of the series.
Несмотря на успех в этом к концу 8 сезона, он остается членом SG 1 до конца сериала.
He left Japan at the end of the year.
Он уехал из Японии в конце года.
He left Japan at the end of the year.
Он покинул Японию в конце года.
At the end of the year the is held.
В данном формате карты не переходят в собственность игрока.
At the end of the season, manager Franco Lini quit and Ickx went to the Brabham team.
В конце сезона команду покидает менеджер Франко Лини, а Жаки Икс уходит в Brabham.
In 2011 Alonso renewed his contract with Ferrari to at least the end of the 2016 season.
Однако в 2011 году контракт между Феррари и Philip Morris был продлен до конца сезона 2015 года.
Season 3 Season three premiered on January 19, 2004.
Третий сезон American Idol начался 19 января 2004.
At the end of the third season, Maxim has finally acknowledged his love for her, but early in the fourth season takes back his words, what leads Victoria furious.
А в 3 сезоне, Максим наконец то признаётся ей в любви, но уже в следующей серии забирает свои слова обратно, чем приводит Вику в ярость.
With a projected 2004 year end fund balance at 9.21 million, the year end fund balance for 2005 is projected to reach 12.12 million.
США, остаток средств на конец 2005 года достигнет, по прогнозам, 12,12 млн. долл. США.
Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007.
Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года.
State media recently started releasing year end mass incident statistics.
Государственные средства информации недавно начали выпускать статистические бюллетени массовых инцидентов по итогам года.
The Cancer Season
Сезон рака
The Sugar Season
Сахарная пора
It's flu season.
Сейчас сезон гриппа.
It's strawberry season.
Сейчас сезон клубники.
I am not going to join the year end party tonight.
Я не собираюсь на новогоднюю вечеринку сегодня вечером.
The implementation was open sourced at the end of the year.
В 1996 году увидел свет одноимённый фреймворк OTP.
The season is over.
Сезон завершен.
What's your favorite season?
Какое ваше любимое время года?
Rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
When is blueberry season?
Когда поспевает голубика?

 

Related searches : Year-end Season - End Season - End Year - Year End - Year-end - New Year Season - Season Of Year - End Of Season - Year-end Review - Year-end Report - Year-end Bonus - Year End Documents - Year-end Debt - On Year End - Year-end Accounting