Translation of "years up to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Life span is up to twelve years in the wild, but up to twenty years in captivity. | В дикой природе гепарды живут в среднем до 20, иногда до 25 лет в зоопарках значительно дольше. |
| Notes are up to 10 years. | Закладные даются на срок до 10 лет. |
| Custody was granted for up to 9 years for boys and for up to 12 years for girls. | Опека предоставляется на срок до достижения 9 лет для мальчиков и на срок до достижения 12 лет для девочек. |
| Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years. | Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет. |
| For children up to 16 years old, valid max 5 years. | Паспорта старого образца выдаются только на 5 лет. |
| It lives for up to 11 years. | Продолжительность жизни до 11 лет. |
| They can live up to 20 years. | Продолжительность жизни до 20 лет. |
| Children up to 15 years of age, | b) дети в возрасте до 15 лет |
| Their length is up to , and they live for up to 30 years. | ), продолжительность жизни до 30 лет. |
| They face up to seven years in prison. | Им грозит до семи лет лишения свободы. |
| Some aardvarks can live up to ten years. | Некоторые африканские муравьеды могут жить до десяти лет. |
| The life span is up to 20 years. | (Жизнь животных В 6 т. |
| Their life expectancy is up to 12 years. | Живут до 12 лет. |
| Captured bats can live up to ten years. | В неволе эти животные могут жить более десяти лет. |
| The punishment is up to five years imprisonment. | За эти деяния предусматривается наказание в виде лишения свободы на срок до пяти лет. |
| (1) For lesser offences, up to two years | 1) совершившим преступление небольшой тяжести, на срок до двух лет |
| (2) For intermediate offences, up to three years | 2) совершившим преступление средней тяжести, на срок до трех лет |
| Males live nearly 45 years, whereas females can live up to 60 years. | Средняя продолжительность жизни самцов составляет 45 лет, самок до 60 лет. |
| Individuals are known to live for up to 22 years (males) and 27 years (females). | Самцы живут в среднем до 22 лет, самки до 27 лет. |
| The lifespans of big skates off Alaska are up to 15 years, while those off British Columbia are up to 26 years. | Продолжительность жизни у берегов Аляски до 15 лет, тогда как у берегов Британской Колумбии до 26 лет. |
| They take 8 to 9 years to mature, and are estimated to live up to 30 years. | Естественная продолжительность жизни варанов в природе, возможно, составляет около 50 лет. |
| The species is known to live up to 20 years. | Продолжительность жизни до 20 лет. |
| He now faces up to seven years in prison. | Теперь ему грозит до семи лет лишения свободы. |
| I gave up trying to lose weight years ago. | Я много лет назад бросил попытки похудеть. |
| They can live up to 13 years in captivity. | В неволе барханные кошки доживают до 13 лет. |
| The bank vole lives for up to two years. | В природе полёвки живут 0,5 1,5 года. |
| Extremely large pieces can take up to three years. | Extremely large pieces can take up to three years. |
| The engines saw up to twenty years of service. | Эти двигатели проработали до 20 лет. |
| Normal computer crimes can be up to 9 years. | За компьютерные преступления до 9 лет. |
| For years you've paid to hush up his scandals. | Годами вы платили за то, чтобы замять его скандалы. |
| It has a typical lifespan of 150 to 200 years, though sometimes up to 300 years. | По другим данным, предельный возраст бука оценивается в 300 лет. |
| Age estimates range from a low of a billion years up to 7.25 billion years. | Возраст звезды оценивается 9,1 миллиардов лет. |
| The western gull typically lives about 15 years, but can live up to 25 years. | Продолжительность жизни западной чайки может достигать 25 лет, хотя в средней она живёт около 15 лет. |
| Striped bass are believed to live for up to 30 years. | Предполагается, что рыбы живут около 30 лет. |
| Their sentences vary between some months to up to seven years. | Выносимые им приговоры варьируются от нескольких месяцев до семи лет заключения. |
| eight years old and is going to go up to Hirono. | Ему только восемь лет, и он собрался идти в Хироно. |
| They now face prison terms of up to five years. | Сейчас им грозит до пяти лет лишения свободы. |
| The detained man faces up to 15 years in prison. | Задержанному грозит до 15 ти лет лишения свободы. |
| Up to three million citizens are under thirty years old. | Около трех миллионов граждан, участвующих в голосовании, находится в возрасте до 30 лет. |
| If convicted, he faces up to 12 years in jail. | Если Мамедли не оправдают, ему грозит до 12 лет лишения свободы. |
| In captivity it can live for up to 90 years. | В неволе живёт до 35 лет. |
| This species has lived up to 10 years in captivity. | В неволе представители вида живут до 10 лет. |
| The lifespan for this animal is up to 14 years. | Продолжительность жизни составляет около 14 лет. |
| Silvery lutungs have lived up to 31 years in captivity. | Продолжительность жизни в неволе составляет до 31 года. |
| It carries a punishment of up to 5 years imprisonment. | Она устанавливает наказание в виде лишения свободы на срок до пяти лет. |
Related searches : Up To 50 Years - Up To 10 Years - Up To 3 Years - Up To 2 Years - Up To 4 Years - Up To 5 Years - Up To 20 Years - Up To 12 Years - Growing Up Years - Years To Follow - Years To Date - Years To Go - Sentenced To Years - Years To Maturity
