Translation of "growing up years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm growing up.
Я расту.
Tom is growing up.
Том растёт.
The baby is growing up.
Ребёнок растёт.
The baby is growing up.
Малыш растёт.
I am growing up fast.
Я быстро расту.
Tom's daughter is growing up rapidly.
Дочь Тома быстро взрослеет.
Our little boy is growing up.
Наш малыш растёт.
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли.
But you know, Watson is growing up fast.
Но Watson растёт очень быстро.
It hasn't changed as we were growing up.
Оно не менялось пока мы взрослели.
They're growing up sharing files, video games, knowledge.
Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями
Too often, children growing up in poverty end up as poor adults.
Очень часто дети, росшие в бедности, остаются бедняками и став взрослыми.
But my niece is 9 years old and growing.
Но моей племяннице 9 лет, и она растёт.
Growing up, Machida never imagined becoming a sake brewer.
Изначально Эми не мечтала быть мастером сакеварения.
We didn't have computers when I was growing up.
Когда я рос, у нас не было компьютеров.
We didn't have computers when I was growing up.
Когда я росла, у нас не было компьютеров.
We had no electricity when I was growing up.
Когда я рос, у нас не было электричества.
Cat bonds have been growing in importance in recent years.
За последние годы важность катастрофных облигаций выросла.
He thought of growing a beard but gave that up.
Он подумывал о том, чтобы отпустить себе бороду, но отказался от этой идеи.
Tom didn't have a bicycle when he was growing up.
У Тома не было велосипеда, когда он рос.
Did you have a dog when you were growing up?
У тебя была собака, когда ты рос?
Did you have a dog when you were growing up?
У вас была собака, когда вы росли?
I didn't have a bicycle when I was growing up.
У меня в детстве не было велосипеда.
Internet dissidents make up the fastest growing group of political prisoners.
Интернет диссиденты составляют самую быстрорастущую группу политических заключенных.
Internet dissidents make up the fastest growing group of political prisoners.
Интернет диссиденты сос авляют самую быстрорастущую группу политических заключенных.
Growing up, 'Living Single' was a show that I always watched.
Растя, я всегда смотрела Living Single .
She shows him framed family pictures and her room growing up.
Виттория показывает Пьеро семейные фотографии и комнату, в которой она выросла.
Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.
Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса.
Life span is up to twelve years in the wild, but up to twenty years in captivity.
В дикой природе гепарды живут в среднем до 20, иногда до 25 лет в зоопарках значительно дольше.
Growing up, she remembers smelling foul, bleach like odors from the plant.
Из детства она помнит запах сероводорода и хлорки, доносившийся с завода.
Kevin Rennie (KR) Tell us about growing up in the Northern Territory.
Кевин Ренни (КР) Расскажите нам о Вашем детстве, которое прошло на Северной территории.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование.
Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years.
Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет.
He gave up smoking two years ago.
Он бросил курить два года назад.
A thousand years makes up a millenium.
Тысяча лет образует тысячелетие.
A perception has been growing over the last few years and picking up strength in recent months that Latin America is swinging back to the left.
События последних несколько лет и в особенности последних месяцев создают ощущение, что Латинская Америка все больше начинает придерживаться левых взглядов.
Whether we are good or bad, we have been growing for a thousand years.
Хороши мы, нет ли, мы тысячу лет росли.
There is growing demand, growing population.
Население и его запросы растут.
I kept up the charade for eight years.
Я играла в эти игры восемь лет.
They face up to seven years in prison.
Им грозит до семи лет лишения свободы.
Some aardvarks can live up to ten years.
Некоторые африканские муравьеды могут жить до десяти лет.
Tom has been locked up for three years.
Том был взаперти три года.
Growing up in Central California, I had been called a Mexican my entire life.
Я вырос в центральной Калифорнии, и меня всю жизнь называли мексиканцем.
While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company.
В юности он работал курьером службы Western Union.
Thirty years after the Islamic revolution, Iranians are growing demonstrably less religious and more liberal.
Спустя тридцать лет после исламской революции иранцы становятся гораздо менее религиозными и более либеральными.

 

Related searches : Their Growing Up - Growing Up With - Growing Up Fast - After Growing Up - While Growing Up - Growing Up Milk - When Growing Up - Years Up To - Up To 50 Years - Up To 10 Years - Years Of Follow-up - Up To 3 Years - Up To 2 Years