Translation of "up to 10 years" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Notes are up to 10 years. | Закладные даются на срок до 10 лет. |
| Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years. | Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет. |
| This species has lived up to 10 years in captivity. | В неволе представители вида живут до 10 лет. |
| Three IQ points per 10 years, going up. | Кривая IQ за 10 лет идет вверх. |
| Those convicted of it face up to 10 years in prison. | За нарушение закона грозит тюремное заключение на срок до десяти лет. |
| It is reusable and designed to last for up to 10 years. | Такие чашечки являются многоразовыми и могут использоваться до 10 лет. |
| I gave up my independence 10 years ago today. | Я сдал свою независимость 10 лет назад. |
| The first Americans showed up 10 years later, 1938. | Первые американцы объявились здесь 10 лет спустя, в 1938 году. |
| Prosecutors have asked the judge to lock them up for 10 years and eight years, respectively. | Прокуроры попросили судью посадить их на 10 и восемь лет соответственно. |
| Construction will take 10 years with costs of up to 5 billion euros. | Так что же, варианты исчерпаны? |
| Option A is you get to keep everything invented up till 10 years ago. | В первом случае вы пользуетесь только тем, что было изобретено |
| Option A is you get to keep everything invented up till 10 years ago. | В первом случае вы пользуетесь только тем, что было изобретено до времён десятилетней давности. |
| The average lifespan is 6 to 7 years, however they can live up to 10 years or more in captivity. | Продолжительность жизни 6 7 лет, но в неволе эти лягушки могут жить до 10 лет. |
| You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10. |
| Comorbidity increases by 10 in ages up to 19 years, up to 80 in people of ages 80 and older. | Коморбидность повышается с 10 в возрасте до 19 лет до 80 у лиц 80 лет и старше. |
| She says it will take them at least 10 to 15 years to save up enough. | Она говорит, что им понадобится 10 15 лет, чтобы накопить достаточную сумму. |
| Five to 10 thousand years! | От 5 до 10 тысяч лет! |
| SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10. |
| Developing countries have the flexibility of up to 10 years (i.e. to 2004) to implement reduction commitments. | На осуществление обязательств по сокращению развивающимся странам отводится до 10 лет (т.е. до 2004 года). |
| Instead, both seem dominated by very old stars, with ages of up to 10 billion years. | Напротив, похоже, что в ней преобладают очень старые звёзды с возрастом до 10 миллиардов лет. |
| It's 10 years. | Это 10 лет. |
| 10 years ago? | 10 лет назад? |
| To support Global Partnership projects, G 8 leaders have committed to raise up to 20 billion over 10 years. | В порядке поддержки Глобального партнерства лидеры восьмерки обязались изыскать в течение десяти лет до 20 миллиардов долл. |
| (4) For serious or particularly serious offences, if the offender is between 16 and 18 years of age, up to 10 years. | 4) совершившим тяжкое или особо тяжкое преступление в возрасте от 16 до 18 лет, на срок до десяти лет |
| He lived for another 10 years, then the Macedonian faction caught up with him. | Он прожил ещё 10 лет, а потом был пойман Македонской группировкой. |
| Up to 4 000 10 16 | До 4 000 10 16 |
| As required (up to 10 weeks) | По мере необ ходимости (до 10 недель) |
| Through experiences of EU Member States, it became obvious that this process can take up to 10 years. | Опыт стран членов ЕС показывает, что на этот процесс может уйти до 10 лет. |
| JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time. | Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много . |
| How about 10 years? | Десять лет? |
| Actually, for 10 years. | Вообще то, последние 10 лет. |
| Actually for 10 years. | Последнее время я работаю моделью, последние 10 лет. |
| Not 10 years ago. | Не 10 лет назад. |
| 10 or 20 years. | 10 или 20 лет. |
| Well... almost 10 years! | Долго. |
| Four years. October 10. | Четыре года тому. 10 октября. |
| Even after 10 years. | Все десять лет это ненавижу. |
| The player can gather up to 10 hearts and 10 shields. | Игрок может иметь до 10 единиц здоровья и 10 единиц брони. |
| Participants at the Summit pledged to raise up to US 20 billion over the following 10 years to address these threats | Участники саммита обязались в течение следующих десяти лет мобилизовать 20 млрд. долл. |
| The majority of trees have an average age of 200 years and average height of up to 7 metres, some of the trees are up to 300 years old and 10 metres tall. | Средний возраст большинства деревьев 200 лет, а средняя высота достигает 7 метров некоторым из них до 300 лет, а высота их 10 метров. |
| Five to 10 thousand years! Now imagine this. | От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе. |
| Tom was sentenced to 10 years in prison. | Тома приговорили к десяти годам тюрьмы. |
| He was sentenced to 10 years in prison. | Позднее он был приговорён к 10 годам лишения свободы. |
| It will happen in five to 10 years. | Это произойдет через 5 10 лет. |
| I used to live here 10 years ago. | Я жил в этой комнате 10 лет назад. |
Related searches : Up To 10 - Years Up To - 10 Years Ago - For 10 Years - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Within 10 Years - Over 10 Years - 10 Years Old - 10 Years Period - Some 10 Years - With 10 Years - Every 10 Years - Up To 10 Kg
