Translation of "yields results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Granted! But it is work in the sense that his activity yields results railways.
Положим, но труд в том смысле, что деятельность его дает результат дорогу.
codice_8 yields codice_9, which is different from codice_10 yields codice_11).
Выражение codice_9 это codice_10 или codice_11?).
The land yields heavy crops.
Земля приносит обильный урожай.
The gaps between German bond yields and Italian and Greek yields are at record levels.
Разрыв между облигационной доходностью этих двух стран и облигационной доходностью Германии ещё никогда не был настолько существенным.
Three major factors underlie today s low yields.
Три основных фактора лежат в основе сегодняшней низкой прибыльности.
By contrast, burning coal yields only C02.
В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02.
For some time now, Greek ten year government bond yields have been about 300 basis points above German yields.
За определенный отрезок времени доходность греческих десятилетних правительственных облигаций стала приблизительно на 300 пунктов выше доходности немецких облигаций.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
Targeting government officials with the incentives and ability to make a difference in regulating emissions on the ground yields results much more quickly than negotiations on an international treaty.
Давая чиновникам стимулы и обязанность сделать разницу в регулировании выбросов решает проблему гораздо быстрее, чем переговоры по международному договору.
The gaps between German bond yields and Italian and Greek yields are at record levels. The price of default insurance has tripled.
Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза.
But a careful look at the results of the Congress s elections to Fatah s Central Committee yields a picture that is quite different from what many will conclude about the meeting.
Однако внимательный взгляд на результаты выборов конгресса в Центральный комитет Фатх открывает картину, которая довольно сильно отличается от того, что многие могут заключить об этой встрече.
Traditional farming uses few inputs and gets poor yields.
Традиционные фермерские хозяйства вкладывают мало средств в производство своей продукции и получают бедный урожай.
And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .
А в Японии доходность по десятилетним облигациям составляет менее 0,4 .
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
На земле нашего соседа зерно растёт лучше, чем на нашей собственной.
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
Земля нашего соседа даёт зерно лучше, чем наша собственная.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
Meanwhile, outward foreign direct investment yields 20 annually, on average.
Между тем, внешние прямые иностранные инвестиции приносят, в среднем, по 20 в год.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.
Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.
Some results are remarkable.
Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.
Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.
Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.
Результаты убедительны.
(b) Results based management
b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results
Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results
Ниже результаты
I want results immediately.
Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.
Это создает неразбериху.
The results were negative.
Результаты были отрицательными.
She achieved remarkable results.
Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась замечательных результатов.
We expect good results.
Мы ожидаем хороших результатов.
Good results are expected.
Ожидаются хорошие результаты.
The results were spectacular.
Результаты были впечатляющими.
Tom is getting results.
Том получает результаты.
They analyzed the results.
Они проанализировали результаты.
The results were unpredictable.
Результаты были непредсказуемы.
The results are good.
Результаты хорошие.
The results were bad.
Результаты были плохие.