Translation of "yields mixed results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mixed - translation : Results - translation : Yields mixed results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| The raids had mixed results. | Налёты дали смешанные результаты. |
| In Moscow, this simple experiment yields interesting results. | В Москве этот простой эксперимент даёт интересные результаты. |
| Results in that regard had been mixed. | Работа в этом направлении дает неод назначные результаты. |
| The results since then have been mixed. | Достигнутые за это время результаты нельзя считать однозначными. |
| The scientific results of the mission were mixed. | Научные результаты миссии оценивались неоднозначно. |
| Results are also mixed for the regular budget. | Что касается регулярного бюджета, то результаты также неоднозначные. |
| 162. The results of these programmes appear to be mixed. | 162. Такие программы дают, судя по всему, неоднозначные результаты. |
| 'Granted! But it is work in the sense that his activity yields results railways. | Положим, но труд в том смысле, что деятельность его дает результат дорогу. |
| In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed. | В плане борьбы с уклонением от уплаты налогов, результаты являются неоднозначными. |
| Operations there against Taliban and al Qaeda forces brought mixed results. | Результаты данных операций против Талибана и Аль Каеды оказались неоднозначными. |
| The results of the Colombia Plan s counter insurgency effort are equally mixed. | Результаты усилий по подавлению повстанческого движения в рамках Колумбийского плана также неоднозначны. |
| Applying Rank's conditions of the rebus doctrine to the situation of armed conflict yields interesting results. | Применение выдвинутых Рэнком условий доктрины rebus к ситуации вооруженного конфликта дает интересные результаты. |
| The international community has had mixed results with its efforts to build peace. | Международное сообщество добилось неоднозначных результатов в своих усилиях по миростроительству. |
| Results achieved during the project 1995 was an extremely dry year and silage yields were extremely limited. | 1995 г. был исключительно сухим и сильно уменьшил урожайность культур на силос. |
| Efforts to eliminate poverty in the Asian and Pacific region have produced mixed results. | Усилия по искоренению нищеты дали неоднозначные результаты. |
| The effectiveness of the process had been improving, but it still produced mixed results. | Эффективность данного процесса повышается, но он все еще не всегда приносит положительные результаты. |
| At end December 2002, lumber production showed mixed results, while exploitation activities had improved markedly. | Хотя на конец декабря 2002 года в производстве товаров лесной промышленности отмечались средние результаты, в сфере лесоразработок они значительно улучшились. |
| codice_8 yields codice_9, which is different from codice_10 yields codice_11). | Выражение codice_9 это codice_10 или codice_11?). |
| This yields... formula_6. | При этом радиационное трение отсутствует. |
| Ever since the 1990s, three American administrations have tried to improve bilateral relations, with mixed results. | Еще с 1990 х годов, три американские администрации пытались улучшить двусторонние отношения, с переменным результатом. |
| BE That has been the big goal for some time although the results are somewhat mixed. | BE Какое то время это было большой целью, хотя конечные результаты несколько перемешались. |
| The results of litigation on issues related to indigenous land and housing rights have been mixed. | Результаты судебных разбирательств по вопросам, касавшимся прав коренных народов на землю и жилье, были неоднозначными. |
| This year marks the tenth anniversary of the Beijing Platform for Action. The results have been mixed. | В этом году отмечается десятая годовщина Пекинской платформы действий. |
| We believe that those mixed results will need to be assessed when the critical emergency phase is over. | Мы считаем, что эти неоднозначные результаты необходимо будет оценить, когда минует критический этап чрезвычайных ситуаций. |
| mixed | смешанный |
| Mixed | Открыть отдельное окно |
| The gaps between German bond yields and Italian and Greek yields are at record levels. | Разрыв между облигационной доходностью этих двух стран и облигационной доходностью Германии ещё никогда не был настолько существенным. |
| Kuwait was disappointed that efforts to meet the Millennium Development Goals had achieved only mixed results in most regions. | Кувейт разочарован тем, что усилия, направленные на достижение Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, увенчались неоднозначными результатами в большинстве регионов. |
| The land yields heavy crops. | Земля приносит обильный урожай. |
| Another group Portugal, Ireland, Italy, Greece, and Spain (PIIGS) has had more mixed outcomes yields have soared on Greek and Portuguese bonds, while Ireland s were falling until recently. | Другая группа Португалия, Ирландия, Италия, Греция и Испания (PIIGS) имела более смешанные результаты, доходность государственных ценных бумаг Греции и Португалии резко повысилась, а доходность ценных бумаг Ирландии до недавнего времени продолжала снижаться. |
| But the end of the Cold War in Europe changed the political status quo with mixed results, to be sure. | Но конец холодной войны в Европе изменил политический статус кво со смешанными результатами, конечно. |
| However, mixed results have been seen in South Asia, one of the most active regions in promoting microcredit for women. | Однако в странах Южной Азии, одном из регионов, наиболее активно развивающих микрокредитование для женщин, были достигнуты смешанные результаты. |
| However, mixed results have been noted in South Asia, one of the most active regions in promoting microcredit for women. | Однако в Южной Азии, одном из наиболее активных регионов в деле поощрения предоставления женщинам микрокредитов, достигнутые результаты были неоднозначны. |
| Mixed Project | Проект универсального диска |
| Mixed CD | Смешанный CD |
| Mixed number | Смешанный вид |
| Mixed number | Смешанная дробь |
| Mixed Letters | Перемешанные буквы |
| Mixed Precipitation | Смешанные осадки |
| American, mixed | Амеpиканские, смешанные |
| European, mixed | Евpопейские, смешанные |
| Jazz, mixed | Джазовые, смешанные |
| In addition, there is often no clear means of measuring impact, and the attempt to do so requires considerable time and often yields unsatisfactory results. | Кроме того, подчас отсутствуют четкие методы измерения результативности деятельности, а попытки проведения таких замеров требуют значительного времени и зачастую дают неудовлетворительные результаты. |
| So scientists have to go through sectoral bodies one by one to protect a vulnerable ecosystem with mixed results, says Ardron. | По словам Ардрона, именно поэтому ученые должны пройти через секторные органы один за другим, чтобы защитить уязвимую экосистему и результаты могут быть неоднозначны. |
Related searches : Yields Results - Mixed Results - Results Are Mixed - Results Were Mixed - With Mixed Results - Show Mixed Results - Showed Mixed Results - Sovereign Yields - This Yields - It Yields - Which Yields - Yields Information - Yields Rose
