Translation of "you have offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Offered - translation : You have offered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Listen, have you offered to buy her contract up? | Слушай, а вы предлагали ей выкупить контракт? |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| You who offered protection | Ты защищал меня |
| I maybe shouldn't have offered it to you in the first place. | Может я и не должен был предлагать Вам деньги. |
| Experts have offered three possible explanations. | Эксперты предложили три возможных объяснения. |
| Policymakers have offered prescriptions for solving it. | Политики предлагают варианты его преодоления. |
| Tom offered you a job, right? | Том предложил тебе работу, верно? |
| I've just offered to pay you... | Я же предложила заплатить Вам... |
| You are being offered your life. | Вам предлагают сохранить жизнь. Чего еще вы хотите? |
| You offered him money or something. | Предложил ему деньги или ещё чтонибудь. |
| Explanations about Bahman Samandari have previously been offered. | Разъяснения по делу Бахмана Самандари уже представлялись ранее. |
| And then you offered a toast, you remember? | А потом ты произнёс тост. |
| I heard they offered you Tom's job. | Я слышал, они предложили тебе работу Тома. |
| Effie has offered to put you up. | Эффи предложила погостить тебе у нее несколько дней. |
| You offered her 1,000 just like that? | Ты предлагала Мэри 1000 долларов, таким способом? |
| When you offered to take me home... | Когда Вы предложили проводить меня домой... |
| But I haven't offered you a drink. | Я даже не предложила Вам выпить. |
| We have offered our hand of friendship to Pakistan. | Мы предложили руку дружбы Пакистану. |
| We have repeatedly offered a bilateral dialogue to Pakistan. | Мы неоднократно предлагали Пакистану начать двусторонний диалог. |
| You offered to lend it to Dr. Holden. | Вы предложили одолжить её доктору Холдену. |
| Three main reasons for acting against Saddam have been offered. | До сих пор были высказаны три основные причины для начала военных действий против Саддама Хусейна. |
| Our response has been the one we have always offered. | Наш ответ всегда оставался неизменным. |
| Johann offered me not have to go before, was it? | Прилечь? Не время лежать, мама. |
| Well, I offered you 200 before, and you turned it down. | Ну, я предложил 200 долларов но от них ты уже отказался. |
| Some leaders of other armed groups have been offered government positions. | Некоторым лидерам других вооруженных групп были предложены должности в правительстве. |
| The non aligned have offered a handsome contribution in this respect. | Неприсоединившиеся страны вносят большой вклад в эту область. |
| Would Tom accept your help if you offered it? | Том бы принял твою помощь, если бы ты ему её предложил? |
| And they just offered to back you, didn't they ? | И они просто предложили поддержать Вас, не так ли? |
| Make the most of the chance I've offered you. | Воспользуйся шансом, который я тебе дал. |
| It's a nice piece of land they offered you. | Это был хороший кусок земли. |
| The judges have offered no indication when they will make a decision. | Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор. |
| T he great opportunities offered by European integration have been largely squandered. | Огромные возможности, которые появились благодаря европейской интеграции, были в основном упущены. |
| Many countries have offered a wide array of assistance, financial and otherwise. | Многие страны оказывают нам разнообразную финансовую и прочую помощь. |
| Two Governments have offered to prepare draft manuals on the model treaties. | Правительства двух стран предложили подготовить проекты руководств по типовым договорам. |
| What did he say when you offered him Beautifull wedding? | Что он сказал, когда вы предложили ему Красивая свадьба? |
| But I've just offered to pay you by the week. | Но я же предложила заплатить вам за неделю. |
| I presume he's offered you marriage. Of course he did. | Он ведь уже сделал предложение? |
| Last time I offered you a drink, you threw it on the floor. | Когда я в прошлый раз предложил вам выпивку вы отправили ее на пол. |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| Persons offered protection | Лица, которым предоставляется защита |
| And I offered | А я предлагал. |
| I'm offered 1500. | Я предлагаю1500. |
| I'm offered 2000. | Мне предлагают 2000. |
| Only the IMF could have offered the third option of an orderly exit. | Только МВФ мог бы предложить третий вариант упорядоченного выхода. |
| We have offered every kind of example here in this Qur'an to men. | И вот уже Мы привели людям в этом Коране всякого рода примеры (чтобы они укрепились в признании Аллаха единственным Господом и Богом, и чтобы это еще было доводом против них). |
Related searches : Would Have Offered - Have Been Offered - We Have Offered - I Have Offered - Were You Offered - Offered To You - You Are Offered - Offered By You - We Offered You - You Were Offered - Have You - Offered For - Get Offered
