Translation of "you might also" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The US might also learn from other examples.
США должны также вынести уроки из других примеров.
But it might also lead to necessary changes.
Но он, возможно, также приведет к необходимым переменам.
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.
То, что ты не видишь глазами и не слышишь ушами, может оказаться правдой. А может и не оказаться.
You might win.
Ты мог бы выиграть.
You might win.
Вы могли бы выиграть.
You might win.
Ты мог бы победить.
You might win.
Вы могли бы победить.
JM You might also want to have a look at this particular n gram, and that's to tell Nietzsche that God is not dead, although you might agree that he might need a better publicist.
ЖМ А также можно посмотреть на вот эту N грамму, и сказать Ницше, что Бог не мёртв, хотя можно согласиться, что ему нужен лучший публицист.
You might be right.
Возможно, вы правы.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
You might want this.
Ты можешь это захотеть.
You might want this.
Вы можете это захотеть.
Tom might hear you.
Том может тебя услышать.
Tom might hear you.
Том может вас услышать.
You might get shot.
Тебя могли подстрелить.
You might get shot.
Вас могли подстрелить.
It might surprise you.
Это может удивить вас.
But fate might also just as suddenly wash him away.
Но судьба могла бы также внезапно и смыть его.
Here s the translation to today s world your discovery might win you the Nobel Prize, but it also might get you a bullet in the brain from a religious fundamentalist.
Случись подобное сегодня, Вы могли бы получить Нобелевскую премию, а могли бы получить и пулю в голову от какого нибудь религиозного фундаменталиста.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes.
Вам также наверное интересно будет узнать, что мышь имеет примерно такое же количество генов.
Stupid question, you might say.
Глупый вопрос, скажете вы.
You might have a guess.
Можете попробовать угадать.
You might have been free!
Был бы свободен.
You might have just forgotten.
Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.
Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.
Ты мог мне сказать.
You might have told me.
Вы могли мне сказать.
You might have an accident.
С тобой может что нибудь случиться.
You might not find it.
Вы, может быть, не найдёте.
Well, you might be right.
Ну, может, ты и прав.
I thought you might help.
Я думал, ты можешь помочь.
I thought you might change.
Я думал, ты можешь измениться.
I thought you might change.
Я думал, вы можете измениться.
You might need professional help.
Возможно, тебе нужна помощь специалиста.
You might see Tom there.
Возможно, ты встретишь там Тома.
You might want to go.
Может, ты захочешь пойти.
You might not like this.
Тебе это может не понравиться.
You might not like this.
Вам это может не понравиться.
I might tell you everything.
Я мог бы всё вам рассказать.
You might see them there.
Вы сможете увидеть их там.
You might see her there.
Вы можете увидеть её там.
Anything you remember might help.
Всё, что вы вспомните, может помочь.
Now you might wonder, should you care?
Вам, наверное, интересно, какая разница?
You might at least say thank you.
Мог бы хоть сказать спасибо .

 

Related searches : You Might - You Also - Might Also Have - But Might Also - Might Also Be - They Might Also - Might Also Consider - Might Also Like - Might Also Need - Might Also Work - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face - You Are Might