Translation of "you shall use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shall - translation :

You shall use - translation :

Keywords : давайте Давайте Давай будут Тогда

Examples (External sources, not reviewed)

I shall use them.	Я их возьму.
You shall betroth a wife, and another man shall lie with her you shall build a house, and you shall not dwell therein you shall plant a vineyard, and shall not use its fruit.	С женою обручишься, и другой будет спать с нею дом построишь, и не будешь жить в нем виноградник насадишь, и не будешь пользоваться им.
Which card shall I use?	Какую карту мне взять?
'You shall not eat any meat with the blood still in it neither shall you use enchantments, nor practice sorcery.	Не ешьте с кровью не ворожите и не гадайте.
The fact is, said the Voice, I shall have to make use of you....	Дело в том, сказал Голос , мне придется воспользоваться вам ....
Which card shall I use? Queen or five?	Какую карту мне взять? Даму или пятерку?
Alarm triggers shall be protected against unintentional use.	Включатели сигнализации должны быть защищены от непреднамеренного использования.
You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony,	и помажь им скинию собрания и ковчег откровения,
The straps shall have finished selvages which shall not become unravelled in use.	Края лямки должны быть заделаны и не истираться при пользовании.
And I think I should tell you that I shall use it if the occasion arises.	И думаю, мне следует предупредить вас, что в случае необходимости я им воспользуюсь
I shall never able to be use them again.	Она никогда не сможет вновь их использовать.
Which means we shall have to use women bearers.	Это значит, что нашими носильщиками будут женщины.
And here you use displacement and you use velocity.	Здесь мы используем перемещение и скорость.
You can use statistics, or you can use stories.	Можно пользоваться статистикой или историей.
Look you, if you take the matter otherwise than is meant, Captain Macmorris, peradventure I shall think you do not use me with that affability as in discretion you ought to use me, look you	Если вы придаёте моим словам как бы это сказать совсем другой смысл, капитан МакМоррис, то я, чего доброго, подумаю, что вы недостаточно любезны со мной, недостаточно меня уважаете.
And I see you have chosen Alexander to be elevated to the top, and Didrik you shall you use your arm strength.	И я вижу, вы выбрали Александра для поднятия наверх, а вы, Дидрик, будете вы использовать силу ваших рук.
But you must use men, not let them use you.	Используй мужчин, не поддавайся им.
How much longer shall we have to use this entrance?	Сожалею, сэр. Ничего, дорогой. Ничего хорошего!
Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.	сделай себе две серебряные трубы, чеканные сделай их, чтобы онислужили тебе для созывания общества и для снятия станов
You can use the valet you can use the public parking.	Вы можете использовать камердинера или Вы можете использовать бесплатную парковку.
The first way is that you use larvicides. You use chemicals.	Первый использование ларвицидов химикатов.
You use it.	Вы можете использовать его.
You know you use it?	Вы умеете этим пользоваться?
Ye shall not eat any thing with the blood neither shall ye use enchantment, nor observe times.	Не ешьте с кровью не ворожите и не гадайте.
'You shall not steal. 'You shall not lie. 'You shall not deceive one another.	Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга.
But I think we can promise you that, we shall try to use the new equipment for new tasks.	Но я думаю, мы можем обещать вам, что мы постараемся использовать новое оборудование для решения новых задач.
Generally speaking, for storage you use byte and when you measure speed you use bit.	Вообще говоря, для хранения вы используете байт и При измерении скорости вы используете немного.
Generally speaking, for storage you use byte and when you measure speed you use bit.	Говоря по простому, для хранения вы используете байты, а для измерения скорости биты.
Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI.	Отключить отладку захвата. Обычно применяется при использовании графического интерфейса.
Do you use mouthwash?	Ты пользуешься жидкостью для полоскания рта?
Do you use aftershave?	Вы пользуетесь кремом после бритья?
Do you use aftershave?	Ты пользуешься кремом после бритья?
You can use mine.	Можешь взять мой.
You can use mine.	Можешь воспользоваться моим.
You can use mine.	Можете взять мой.
You can use mine.	Можешь взять мою.
You can use mine.	Можете взять моё.
You can use mine.	Можешь взять моё.
You can use mine.	Можете воспользоваться моим.
You can use mine.	Можешь воспользоваться моей.
You can use mine.	Можете воспользоваться моей.
You can't use this.	Вы не можете это использовать.
You can't use this.	Ты не можешь это использовать.
You can't use this.	Вам нельзя этим пользоваться.
You can't use this.	Тебе нельзя этим пользоваться.

Показать эту страницу на русском языке