Translation of "you would consider" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Would you ever consider adopting a child?
Вы когда нибудь задумывались об усыновлении ребёнка?
What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?
С чего ты взял, что Том вообще подумает пойти на свидание с Мэри?
But if you consider...'
Но если ты обдумаешь.....
You should consider it.
Вы должны подумать об этом.
You should consider it.
Вы должны обдумать это.
You should consider the children!
Детей, сударь, пожалеть надо.
Do you consider it important?
Считаешь ли ты ее важной?
You should consider the problem.
Тебе следует обдумать этот вопрос.
I consider you my friend.
Я считаю тебя своим другом.
I consider you a friend.
Я считаю тебя другом.
I consider you a friend.
Я считаю Вас другом.
Do what you consider needed.
Делай как считаешь нужным!
Do you consider them dangerous?
Вы считаете их опасными?
Do you consider them dangerous?
Ты считаешь их опасными?
Do you consider yourself beautiful?
Ты считаешь себя красивой?
Do you consider yourself beautiful?
Вы считаете себя красивой?
If the margins were exceeded, members would consider re alignment.
Если кто то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования.
You must consider it before you answer.
Ты должен подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Ты должен над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Ты должен это обдумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны это обдумать, прежде чем отвечать.
But then you consider railways useless!'
Но ведь ты находишь, что дороги бесполезны.
Do you ever consider these questions?
Вы когда нибудь задавались такими вопросами?
Please do what you consider necessary.
Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным.
Do you consider Tom a friend?
Ты считаешь Тома другом?
Do you consider Tom a friend?
Вы считаете Тома другом?
Did you even consider hiring Tom?
Ты хоть думал нанять Тома?
I consider myself one of you.
Я считаю себя одним из вас.
Very good advice. I would consider it if it weren't yours.
Очень хороший совет. Я бы учёл его, если бы он не был твоим.
Consider a few targets that would do so much to help people.
Рассмотрим некоторые из целей, которые позволят оказать столь значительную помощь людям.
I would then have to consider what I do with my licence.
Тогда мне придется думать, что делать со своей лицензией.
You consider Vronsky an aristocrat. I don't.
Ты считаешь Вронского аристократом, но я нет.
Why do you consider that incident important?
Почему вы считаете этот случай важным?
What do you consider your greatest achievement?
Что вы считаете своим величайшим достижением?
What do you consider your greatest achievement?
Что ты считаешь своим самым большим достижением?
What do you consider your greatest achievement?
Что вы считаете своим самым большим достижением?
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
Do you consider yourself an honest person?
Считаете ли Вы себя честным человеком?
Why do you consider that event important?
Почему вы считаете это событие важным?
Do you want to consider another possibility?
Вы хоти те рассмотреть другую возможность?
NM What would you consider the biggest threat to netizens in the region who want to express themselves online?
НМ Как вы считаете, что представляет самую большую опасность для жителей региона, желающих выразить свои мысли в Интернете?
The US Senate would then consider the new treaty for ratification next year.
Тогда сенат США рассмотрит вопрос о ратификации нового соглашения в следующем году.
'What did you consider improper?' she asked again.
Что вы нашли неприличным? повторила она

 

Related searches : Would You Consider - Would Consider - You Consider - I Would Consider - We Would Consider - Would Not Consider - Would Consider Myself - Would Consider Important - You Would - Would You - Make You Consider - What You Consider - Consider With You - You Consider Relevant