Translation of "make you consider" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But if you consider...'
Но если ты обдумаешь.....
You should consider it.
Вы должны подумать об этом.
You should consider it.
Вы должны обдумать это.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.
Подумайте. Примите решение вести жизнь так, чтобы минимизировать причиняемый вами ущерб.
Wherever you are, where you see that you can make a day to day living, I consider it home for me.
Где бы ты ни был, если у тебя получается свести концы с концами, для меня это дом .
You should consider the children!
Детей, сударь, пожалеть надо.
Do you consider it important?
Считаешь ли ты ее важной?
You should consider the problem.
Тебе следует обдумать этот вопрос.
I consider you my friend.
Я считаю тебя своим другом.
I consider you a friend.
Я считаю тебя другом.
I consider you a friend.
Я считаю Вас другом.
Do what you consider needed.
Делай как считаешь нужным!
Do you consider them dangerous?
Вы считаете их опасными?
Do you consider them dangerous?
Ты считаешь их опасными?
Do you consider yourself beautiful?
Ты считаешь себя красивой?
Do you consider yourself beautiful?
Вы считаете себя красивой?
You must consider it before you answer.
Ты должен подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Ты должен над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Ты должен это обдумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны это обдумать, прежде чем отвечать.
But then you consider railways useless!'
Но ведь ты находишь, что дороги бесполезны.
Do you ever consider these questions?
Вы когда нибудь задавались такими вопросами?
Please do what you consider necessary.
Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным.
Do you consider Tom a friend?
Ты считаешь Тома другом?
Do you consider Tom a friend?
Вы считаете Тома другом?
Did you even consider hiring Tom?
Ты хоть думал нанять Тома?
I consider myself one of you.
Я считаю себя одним из вас.
You consider Vronsky an aristocrat. I don't.
Ты считаешь Вронского аристократом, но я нет.
Why do you consider that incident important?
Почему вы считаете этот случай важным?
What do you consider your greatest achievement?
Что вы считаете своим величайшим достижением?
What do you consider your greatest achievement?
Что ты считаешь своим самым большим достижением?
What do you consider your greatest achievement?
Что вы считаете своим самым большим достижением?
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
Do you consider yourself an honest person?
Считаете ли Вы себя честным человеком?
Would you ever consider adopting a child?
Вы когда нибудь задумывались об усыновлении ребёнка?
Why do you consider that event important?
Почему вы считаете это событие важным?
Do you want to consider another possibility?
Вы хоти те рассмотреть другую возможность?
Consider a Japanese firm seeking to make the highest yen profits on goods sold in Switzerland.
Рассмотрите японскую фирму, которая старается получить самый высокий доход в йенах от продажи товаров в Швейцарии.
Consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.
Нам всегда будут нужны достойные программисты, художники, волшебники звуковых эффектов, переводчики и писатели. Поразмыслите хорошенько и включайтесь в этот международный проект, чтобы ваше имя прославилось в компьютерном мире.
'What did you consider improper?' she asked again.
Что вы нашли неприличным? повторила она
You must consider this problem as a whole.
Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе.
I consider you one of my closest friends.
Я тебя считаю одним из моих самых близких друзей.
I consider you one of my closest friends.
Я Вас считаю одной из моих самых близких подруг.

 

Related searches : You Consider - Make Us Consider - Make You - What You Consider - Consider With You - You Consider Relevant - You Must Consider - You Would Consider - Unless You Consider - Consider You For - You May Consider - You Should Consider - Did You Consider - You Might Consider