Translation of "would consider important" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consider - translation :

рассматривать

Important - translation :

важный

Would - translation :

бы

Would consider important - translation :

рассмотрит важный

Keywords : считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете важного важны важен важной важна Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Do you consider it important?	Считаешь ли ты ее важной?
We consider our rules important too.	Мы считаем, что наши правила тоже важные.
Why do you consider that incident important?	Почему вы считаете этот случай важным?
I don't consider this to be important.	Я не считаю это важным.
Why do you consider that event important?	Почему вы считаете это событие важным?
All he would consider would be that I had gone and taken an important step without asking his advice, and he would raise Cain automatically.	Все, что он рассмотрит будет то, что я пошел и сделал важный шаг, без просить у него совета, и он поднимет Каин автоматически.
Would you consider marrying me?	Согласны Вы выйти за меня Карлота?
It does not, however, reflect some important concerns which we consider to be important.	Однако он не отражает некоторую озабоченность, которую мы считаем важной.
Why would you consider an email	Почему вы считаете электронной почте
I would truly consider an accident.	События, происходящие в моей жизни, я действительно считаю случайностью.
Why would you consider an email	Почему вы считаете что имэйл
I would consider that guilty enough.	А значит, виноваты в достаточной степени.
There are two things I consider it important to recall tonight.	Сегодня я хотел бы обратить внимание на два аспекта.
We consider that his activities have been very useful and important.	Мы считаем, что его работа очень полезна и важна.
Both sides consider effective enforcement of those laws to be important.	С обеих сторон придается большое значение эффективному обеспечению выполнения этих законов.
Would you ever consider adopting a child?	Вы когда нибудь задумывались об усыновлении ребёнка?
Experience would be important.	Важное значение в этом отношении будет иметь практический опыт.
Scholars consider him one of the most important representatives of his period.	Ученые считают его одним из важнейших представителей своего периода.
In this connection we consider it important to make the following comments.	В этой связи считаем важным отметить следующее.
It was important to consider the distributional effects of market based instruments.	Важно рассмотреть вопрос о воздействии рыночных инструментов на процесс распределения.
If Hitler made the rules, yes, we would be living in a society that Hitler would consider moral, but which I would not consider moral.	Если бы Гитлер устанавливал правила, мы бы жили в обществе, которое считалось моральным в глазах Гитлера, мы бы жили в обществе, которое считалось моральным в глазах Гитлера, но в моих глазах такое общество не было бы моральным.
Therefore, consider what you would like to command.	(И мы готовы исполнить твое повеление) .
Therefore, consider what you would like to command.	Смотри же, что ты прикажешь .
Therefore, consider what you would like to command.	Они прекрасно знали, что она была рассудительной и благоразумной женщиной и заботилась о благополучии своего народа. Царица не хотела воевать и решила убедить своих приближенных в том, что война может иметь очень плохие последствия.
Therefore, consider what you would like to command.	Подумай, что ты прикажешь делать .
Therefore, consider what you would like to command.	И мы будем послушны твоему приказу .
Therefore, consider what you would like to command.	Поразмысли и прими решение .
This is what many divers would consider paradise.	То, что многие ныряльщики сочли бы раем.
The most important thing to consider is where we will go from here.	Самое важное, что нужно рассматривать это куда мы отправимся с этой точки.
Indeed, we consider that to be one of the Assembly's most important priorities.	Действительно, мы считаем это одним из наиболее важных приоритетов Ассамблеи.
I consider it very important to change our current concept of the family.	Я считаю очень важным изменить существующую ныне концепцию семьи.
UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls.	УВКБ отметило, что тем временем оно рассмотрит вопрос о промежуточных механизмах контроля.
I would consider the studio more like a laboratory.	Я бы сказал, что она больше похожа на лабораторию.
So I would consider this an engagement contingent reward.	Поэтому я хотел бы рассмотреть это участие контингента вознаграждение.
Kareo, I would actually still consider like a startup.	Kareo, я бы на самом деле еще рассматривала, как стартап.
And again I would consider this feature poorly scaled.	И еще раз я бы хотел рассмотреть этот плохо масштабированный параметр.
Would you consider a telegram from foreign parts, sir?	Не желаете ли прочесть телеграмму изза границы?
Would you consider this a gathering of the suspects?	Здесь у вас целая ассамблея.
Among the most important questions, it would be necessary to consider the definition of the offences to be punished and the categories of protected persons.	В числе наиболее важных вопросов необходимо рассмотреть вопросы, касающиеся определения деяний, подлежащих наказанию, а также категорий лиц,
Another important protein would be antibody.	Еще один важный белок антитело.
Many experts consider anti cartel activity the most important function of a competition agency.	Общие особенности рассматривавшихся дел 14
We consider it very important that the Serb and Croatian sides accepted this agreement.	Мы считаем очень важным, чтобы сербская и хорватская стороны приняли это соглашение.
Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.	Поговорим немного об этом мощном источнике эстетического наслаждения, о магнетическом притяжении красивых пейзажей.
We consider the attainment of macro economic stability an important milestone in economic reform.	ПЕРЕХОД К ЕВРОПЕЙСКОЙ ОСНОВНОЙ ОПЕРАЦИОННОЙ СРЕДЕ
However, it was important to consider problems arising in relation to the security of the State over which the aerospace object would pass or in which it would take off or land.	Вместе с тем важно учитывать проблемы, возникающие в отношении безопасности государства, над территорией которого будет пролетать аэрокосмический объект или будет происходить его взлет или приземление.

Показать эту страницу на русском языке