Translation of "young at heart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heart - translation :

Young - translation :

Keywords : Сердце сердцу сердцем сердечного приступа молода молод молоды юный молодые

Examples (External sources, not reviewed)

I'm young at heart.	В душе я молод.
He is young at heart.	Он молод душой.
Tom is young at heart.	Том молод сердцем.
Tom is old, but he's young at heart.	Том стар годами, но молод сердцем.
So staying young at heart and your appearance go hand in hand.	Внешний вид и сохранение молодости души нераздельны.
People often say that staying young at heart can make you look younger.	Часто говорят, что молодые душой выглядят моложе.
Bayamón at heart	Баямон в сердце
While it's certainly true, you need to have a good mood to keep yourself young at heart.	Хотя это действительно так, чтобы оставаться молодой в душе, надо пребывать в хорошем настроении.
He is kind at heart.	У него доброе сердце.
He is kind at heart.	Он добросердечен.
He is kind at heart.	Он добросердечный человек.
This preoccupation with the Middle East is at the heart of young Muslims politics in British universities, mosques, and websites.	Эта озабоченность ситуацией на Ближнем Востоке лежит в основе политики молодых мусульман в британских университетах, мечетях и на сайтах.
No matter the time of year, there is always something outrageous, lively and full on wild happening in Berlin, a city for the hip and young (or at least eternally young at heart).	Вне зависимости от времени года, здесь всегда есть что то шокирующее, полное жизни и свободы, Берлине город для стильных и молодых (или, по крайней мере, молодых в душе).
He has no heart at all.	У него совсем нет сердца.
In her opening remarks, she told her audience that young people are at the heart of today s great strategic opportunities and challenges.	Во вступительном слове она сказала слушателям, что молодёжь находится в центре сегодняшних огромных стратегических возможностей и задач .
Here's a human heart at 25 weeks .	Вот сердце человека на 25 й .
I want to look at the heart.	Я хочу взглянуть на сердце,
But at heart, he s still a poet.	Но в сердце он всё ещё поэт.
He is a good man at heart.	В глубине души он хороший человек.
Germany is at the heart of Europe.	Германия находится в сердце Европы.
And what was the use of counting by years, when he felt as young at heart as he had been twenty years ago?	Но что значил счет годов, когда он чувствовал себя молодым душой, каким он был двадцать лет тому назад?
Back in that court room, my heart ached as I watched those eight young men.	Глядя на восьмерых арестованных в зале суда, у меня сжалось сердце.
Stability is at the heart of his thinking.	Стабильность лежит в основе его мышления.
I guess I'm a country boy at heart.	Думаю, в душе я деревенский парень.
I was young at the time.	В то время я был молод.
I was young at the time.	В то время я была молода.
My father died young, after a heart attack which wouldn't even give him a second chance.	Мой папа умер молодым от сердечного приступа. У него не было ни единого шанса выжить.
Cuisine is naturally at the heart of these traditions.	Кухня, естественно, является сердцем этих традиций.
And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence.	И наша задача, по сути, И проблема, по существу, в том, чтобы восстановить в человеке чувство одарённости и понимания.
A young labourer working at the dump.	Молодой работник на свалке.
She glanced shyly at the young man.	Она застенчиво взглянула на молодого человека.
She glanced shyly at the young man.	Она стыдливо взглянула на молодого человека.
We were so young at that time.	Мы были тогда так молоды.
Iran sits at the heart of an extremely volatile region.	Иран находится в самом сердце чрезвычайно взрывоопасного региона.
He put liberal philanthropy at the heart of his life.	Он поставил либеральную филантропию в основу своей жизни .
Political will is at the heart of everything, he says.	Политическая воля это сердце всего, утверждает он.
He looks bad tempered, but he is kind at heart.	Он выглядит раздражительным, но у него доброе сердце.
Trinijove has helped 6,000 young people at risk	Trinijove помогли 6,000 молодым людям из группы риска
Many young people were present at the party.	На вечеринке было много молодёжи.
She saw a young man at the entrance.	Она увидела у входа молодого человека.
She saw a young man at the entrance.	Она видела у входа молодого человека.
At that time, we were young and strong.	В то время мы были молоды и сильны.
I was young and impressionable at that time.	Я был тогда молод и впечатлителен.
I was young and impressionable at that time.	Я была тогда молода и впечатлительна.
Mary was a young widow at the time.	Мэри была тогда молодой вдовой.

Показать эту страницу на русском языке