Translation of "your continued participation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continued - translation :

Participation - translation :

Your - translation :

Keywords : Продолжение продолжил продолжал продолжали продолжили участие участия участии Участие участием ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you very much for your participation!	Большое вам спасибо за участие!
Thank you very much for your participation!	Большое тебе спасибо за участие!
We hope for your continued support	Мы надеемся на вашу дальнейшую поддержку.
So here is to your continued success.	Продолжительного вам успеха
Do you think participation in the community enhances your study?	Ты думаешь, что твоё участие в сообществе улучшит твою учёбу?
'Yes,' she continued. 'Become your mistress and ruin my... everything.'	Да, продолжала она, сделаться вашею любовницей и погубить все...
Participation	Участие
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.	Здесь я должен сказать, что мы могли бы воспользоваться вашей помощью, идеями, вашим конструктивным участием.
Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations.	Обращаясь к этим меньшинствам, она продолжала Мы знаем о ваших опасениях, и мы действительно уважаем ваши устремления.
Participation 4	движения (WP.1) 5
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.	Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, самое главное, за уверенность в наших идеях.
Participation of society	Участие общества
Participation and attempt	Участие и покушение
Participation weakens opposition	Участие ослабляет оппозицию
Participation isn't compulsory.	Участие необязательно.
Noting the continued cooperation of the Non Self Governing Territories at the local and regional levels, including participation in the work of regional organizations,	отмечая продолжающееся сотрудничество несамоуправляющихся территорий на местном и региональном уровнях, включая участие в работе региональных организаций,
Throughout its history, the company has been noted for its continued participation in racing, especially in Formula One, where it has had great success.	На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле 1, где она имеет наибольший успех.
He continued	Он продолжал
He continued	Он продолжил
Erike continued	Энрике продолжила
C.R.A.C. continued	C.R.A.C. продолжил
She continued	Далее она заявила
Desertpeace applauds her participation	Desertpeace аплодирует ее участию
Noting the continued cooperation of the Non Self Governing Territories at the local and regional levels, including their participation in the work of regional organizations,	отмечая продолжающееся сотрудничество несамоуправляющихся территорий на местном и региональном уровнях, включая участие в работе региональных организаций,
Thank you for your continued love and support, Melissa Rivers said in a statement today.	Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку , сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня.
E.V. The blogosphere has actively responded to your participation in the elections of the opposition's Coordinating Council.	Блогосфера активно отреагировала на ваше участие в выборах в Координационный совет оппозиции.
107. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans	107. рекомендует сети ООН океаны непрерывно снабжать государства члены свежими данными о своих приоритетах и инициативах, и в частности относительно предлагаемого участия в этой сети
127. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans	127. рекомендует сети ООН океаны непрерывно снабжать государства члены свежими данными о своих приоритетах и инициативах, и в частности относительно предлагаемого участия в этой сети
145. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans	145. рекомендует сети ООН океаны непрерывно снабжать государства члены свежими данными о своих приоритетах и инициативах, и в частности относительно предлагаемого участия в этой сети
The report continued	Далее он продолжает
The blogger continued	Он продолжает
The post continued	Продолжение поста
And he continued	Он продолжает
I continued singing.	Я продолжил пение.
I continued singing.	Я продолжил петь.
I continued singing.	Я пел дальше.
I continued singing.	Я стал петь дальше.
I continued working.	Я продолжил работать.
The snowstorm continued.	Вьюга продолжалась.
The war continued.	Война продолжалась.
The voting continued.	Голосование продолжилось.
The voting continued.	Голосование продолжалось.
I continued reading.	Я продолжил чтение.
Tom continued crying.	Том продолжал плакать.
Tom continued digging.	Том продолжил копать.

Показать эту страницу на русском языке