Translation of "Обучение основанное на проблемах" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пословица это короткое предложение, основанное на долгом опыте. | A proverb is a short sentence based on long experience. |
| Это позволяет вас доказать нечто, основанное на ваших предположениях. | It can allow you to prove things based on your assumptions. |
| Обучение Стабильности | Training for Stability |
| Продолжайте обучение . | Continue, teacher. |
| Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным. | Training to respond to severe accidents was inadequate. |
| Часть моей исследовательской работы основана на межкультурных проблемах. | Part of my research work is based on of all subjects intercultural sensitivity. |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Интерактивное обучение программированию | Learn programming interactively |
| Обучение как сопротивление | Teaching as a means of resistance |
| Более того, общественные затраты на обучение часто регрессивны. | India, which spends 3.2 of GDP on education, ranks lower than the average in Sub Saharan Africa. |
| Обучение программированию на примере муравьёв и паучьих сетей | Learn how to program with ants and spider webs |
| Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых. | Senior executives spend a lot of time training their subordinates. |
| Геополитическое разделение Азии, основанное на политических ценностях, конечно же, предполагает значительные последствия. | An Asian geopolitical divide centered on political values would, of course, carry significant implications. |
| Сегодня Америка сосредоточена на проблемах безработицы и дефиците бюджета. | Today, America is focused on unemployment and the deficit. Both threats to America s future can, in no small measure, be traced to the wars in Afghanistan and Iraq. |
| Сегодня Америка сосредоточена на проблемах безработицы и дефиците бюджета. | Today, America is focused on unemployment and the deficit. |
| Некогда основанное немцами поселение Сарепта стало его столицей. | The settlement of Sarepta, which was founded originally by Germans, became the capital of this industry. |
| Правосудие, основанное на возмездии, часто игнорирует потерпевшего, а вся система безлична и холодна. | Justice as retribution often ignores the victim and the system is usually impersonal and cold. |
| Это будет государство всеобщего благоденствия, основанное на новом соотношении солидарности и индивидуальных усилий. | This will be a welfare state based on a new balance of solidarity and individual effort. |
| Обучение или промывание мозгов? | Education or brainwashing? |
| Обучение войне и миру | An education in war and peace |
| Домашнее обучение набирает популярность. | Homeschooling is growing in popularity. |
| Обучение в большинстве вузов Индии ведётся на английском языке. | Thus, cricket is, by far, the most popular sport of India. |
| Подробнее о проблемах подключения IRC можно узнать на irchelp. org. | For more information on irc connection problems, see irchelp. org. |
| Лектор рассказывал о проблемах загрязнения. | The lecturer spoke on pollution problems. |
| Я слышал о твоих проблемах. | I heard about your problems. |
| Расскажи мне о своих проблемах. | Tell me your problems. |
| Расскажи мне о своих проблемах. | Tell me about your problems. |
| Расскажите мне о своих проблемах. | Tell me about your problems. |
| Среди экономистов зреет общее понимание того, что любое спасение, основанное на плане Полсона, провалится. | There is a growing consensus among economists that any 750 billion bailout based on Paulson s plan won t by itself do the trick of resuscitating our economy. |
| Правительство должно отменить совместное обучение. | The government should abolish coeducation. |
| Несентиментальное обучение стран Центральной Европы | Central Europe s Unsentimental Education |
| Первый аспект это когнитивное обучение. | The first C is cognitive training. |
| Мы все платим за обучение . | Those have to pay tuition fees know. |
| Том проходил обучение в Гарварде. | Tom attended Harvard University. |
| Один из сюрпризов нынешней избирательной кампании её фокус на внутренних проблемах. | One surprise is the election campaign s insularity. |
| Коррупция разъедает общество изнутри, разрушая веру граждан в будущее, основанное на всеобщем понимании общественного блага. | Corruption eats away at a society from within, destroying citizens trust in a future based on a shared sense of common good. |
| Дания внесла предложение о том, как усилить организационную структуру Комиссии, основанное на двух основных соображениях. | Denmark presented a proposal on how to strengthen the organization of the Commission that reflects two considerations. |
| В создавшихся проблемах можно обвинить многих. | There is plenty of blame to go around for these failures. |
| Я слышал обо всех твоих проблемах. | I've heard about all your problems. |
| Я слышал обо всех ваших проблемах. | I've heard about all your problems. |
| Расскажи мне о своих проблемах, пожалуйста. | Please tell me about your problems. |
| Расскажите мне о своих проблемах, пожалуйста. | Please tell me about your problems. |
| Мужчины редко говорят о своих проблемах. | Men rarely talk about their problems. |
| Том рассказал Мэри о своих проблемах. | Tom told Mary about his problems. |
| Ты рассказал Тому о своих проблемах? | Did you tell Tom about your problems? |
Похожие Запросы : Обучение, основанное на проблемах - Обучение, основанное на запрос - Обучение, основанное на случай - Обучение, основанное на открытии - основанное на количестве - сосредоточить внимание на проблемах - пособие, основанное - предположение, основанное - предприятие, основанное - будущее, основанное - поведение, основанное - исследование, основанное - государство, основанное - основанное на признаках расы - основанное на знаниях общество
