Translation of "Послание святого апостола Павла к Колоссянам" to English language:
Dictionary Russian-English
послание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Первые христианские миссии Святого Петра и Святого Павла были в Турцию. | The first Christian evangelization trips of Saint Peter and Saint Paul were to Turkey. |
| Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном. | St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren. |
| В это же время он посетил гробницу святого апостола Фомы в Майлаппуре (сегодня часть города Ченнаи). | During this time, he was able to visit the tomb of St. Thomas the Apostle in Mylapore, (now part of Madras (Chennai) then in Portuguese India). |
| Он был кремирован, и через неделю его прах был похоронен в знаменитом лондонском соборе святого Павла. | He was cremated, and a week later his ashes were buried in the famous London Cathedral of St. Paul. |
| Он умер в госпитале святого Павла 29 августа 1499 года, и был похоронен в базилике Сан Лоренцо. | He died at in the hospital San Paolo, August 29, 1499, and was buried in San Lorenzo. |
| В это же время о своём посещении гробницы святого апостола Фомы в Индии сообщает и известный миссионер и исследователь Джованни из Монтекорвино. | He speaks of the Gymnosophists of India, the Indian Ocean, the river Ganges etc., a number of times. |
| Ничего святого? | Is nothing sacred? |
| Рекламный плакат к документальному фильму Убийство Павла OCCRP и Slidstvo.info. | A promotional banner for the documentary film Killing Pavel by OCCRP and Slidstvo.info. |
| Послание Нобеля | The Nobel Message |
| Ради всего святого. | For heaven's sake. |
| Ради всего святого! | For God's sake! |
| В феврале 1553 года его тело было вывезено с острова Шанчуань и 22 марта 1553 года временно захоронено в церкви Святого Павла в Малакке. | His incorrupt body was taken from the island in February 1553 and was temporarily buried in St. Paul's church in Portuguese Malacca on 22 March 1553. |
| Послание из Бостона | The Message from Boston |
| Она оставила послание. | She left a message. |
| Сегодня День святого Валентина. | Today is Valentine's Day. |
| С Днем Святого Валентина! | Happy Valentine's Day! |
| С Днём святого Патрика! | Happy St. Patrick's Day! |
| Павла, а потом в Кембриджском университете. | from the University of St. Andrews. |
| Геополитическое послание из Ливии | The Geopolitical Message from Libya |
| Показывая послание миру Свобода | Giving out their message to the world Freedom |
| Его послание было прямолинейным. | This was his clear message. |
| Том конечно получил послание. | Tom certainly got the message. |
| Том передал Мэри послание. | Tom handed Mary the message. |
| Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья. | Pampulha Church. |
| Площадь святого Петра забита людьми. | Saint Peter's Square is crowded. |
| Четырнадцатое февраля День святого Валентина. | February 14th is Valentine's Day. |
| Ради всего святого, помоги мне! | For the love of God, help me! |
| Петра и Павла, построенная в 1613 году. | For the oldest church in Minsk, stop by Sts Peter and Paul Church, completed in 1613. |
| У Павла три сына. Они очень похожи. | Paul has three sons. They look very much alike. |
| Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св. | The Bălți Bus Authority (B.B.A. |
| Администрация города вынудила три главные школы в городе (средняя школа Святого Франциска, школа при монастыре Святого Иосифа и школа Святого Сердца) объявить выходной. | Three major schools in the city St. Francis Grammar School, St. Joseph Convent School and Sacred Heart School were forced to declare a holiday by the city administration. |
| Эмото Масару полагает, что внутри кристаллов льда можно прочитать послание к человечеству. | Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind. |
| Заголовок книги Констанцы Мириано навеян словами из послания Павла к Ефесянам, Женщины, повинуйтесь своим мужьям . | Constanza Miriano is inspired by the words of Saint Paul to the Ephesians, Women, submit yourselves to your husbands. |
| Мое послание выпускникам финансовых специальностей | My Speech to the Finance Graduates |
| Эрдоган направил курдам убедительное послание. | Erdogan has sent Iraqi Kurds a forceful message. |
| Послание отражается в свете фар . | Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri. |
| Джексон отправил президенту Монро послание. | Jackson sent a message to President Monroe. |
| Николаю II присвоили статус святого мученика. | Nicolas II gained the status of saintly martyr. |
| Изображение предоставлено службой фотографии Святого Эгидия . | Image by Sant'Egidio photo service. |
| День святого Валентина празднуется в феврале. | Valentine's Day is celebrated in February. |
| Ради всего святого, не говори так! | For goodness' sake, don't say that! |
| Ради всего святого, не говорите так! | For goodness' sake, don't say that! |
| Мы расстались в День святого Валентина. | We broke up on Valentine's Day. |
| Я тоже ненавижу День святого Валентина. | I hate Valentine's Day, too. |
| Это отрезвляющее послание многочисленным фанатам Армстронга. | This is a sobering message for Armstrong s many fans. |
Похожие Запросы : Послание святого апостола Павла к Галатам - Послание святого апостола Павла к Филиппийцам - Послание святого апостола Павла к Титу - Послание апостола Павла к Римлянам - Послание апостола Павла к Ефесянам - Послание апостола Павла к Филимону - Послание к Колоссянам - Первое послание апостола Павла к Corinthia - Первое послание апостола Павла к Тимофею - Второе послание апостола Павла к Тимофею - Колоссянам - Послание к Римлянам - Послание к Галатам - Послание к Ефесянам
