Translation of "Сотрудники медицинских записей" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом | Open source Electronic Medical Record manager |
| На сегодняшний день сотрудники библиотеки завершили оцифровку почти 200 томов записей. | The library has completed transcription of about 200 volumes. Right now, notebooks from two women are listed on the Smithsonian Transcription Center website. |
| Мастер учётных записей | Account Wizard |
| Сотрудники категории | Common staff costs |
| Множество записей одного типа | Multiple entries of same type |
| Всплывающее меню записей журнала | The pop up menu of history entries |
| Изменить данные учётных записей | Change accounts details |
| Доктор медицинских наук. | Chekov A.P. |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Я прослушал несколько его записей. | I listened to some of his records. |
| средство анализирования медицинских изображений | analysis tool for medical images |
| Просмотр медицинских изображений DICOM | Medical Image (DICOM) Viewer |
| Это Гнездо из записей любовных песен . | This one's called Mixtape Love Song's Nest. |
| Создание и изменение сетевых учётных записей | Create and edit Online Accounts |
| Данные и настройки сетевых учётных записей | Online account credentials and settings |
| Сотрудники полиции задержали грабителя. | The police officers arrested the burglar. |
| Роберт Фишелл о медицинских изобретениях. | Robert Fischell on medical inventing |
| Снимает выделение со всех записей в журнале. | All history entries are deselected. |
| Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5) | Records Management Officer (FS 5) |
| Все сотрудники были молодыми женщинами. | All were young women. |
| Сотрудники полиции конфискуют баннер активиста. | Members of the police confiscate an activist's flag. |
| Сотрудники объяснили мотивы данного решения | They explained the motives behind their decision |
| Андерс Иннерман Визуализация бума медицинских данных. | Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion |
| Новая система непрерывного предоставления медицинских услуг | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| Реверсирование утечки медицинских мозгов из Африки | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| В основном из за медицинских соображений. | I was going to justify it by saying that it's for medical reasons. |
| Том употребляет коноплю в медицинских целях. | Tom uses cannabis for medical reasons. |
| Наоборот, отношения изменились, как и имена учетных записей. | On the contrary, relationships have changed, as have account names. |
| Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей. | I want to cut down on the time it takes to process records. |
| Сотрудники Today's Zaman до захвата властями. | Staff of Today's Zaman prior to the takeover. |
| Вот эта оценка в грубых медицинских терминах. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Дискриминация правительством моей страны против моей расовой и этнической группы является настолько явной, что некоторые отделы записей актов гражданского состояния распространили списки имен с гаитянским звучанием , чтобы сотрудники могли их опознать. | The discrimination by my country s government against my racial and ethnic group is so blatant that some civil registry offices have distributed lists of Haitian sounding names so that staff members can recognize them. |
| По словам медиков, больше других рискуют подхватить заразу дети от шести месяцев, работники транспортных предприятий, сотрудники образовательных и медицинских учреждений и те, кто чаще других контактирует с большим количеством людей. | According to doctors, children who are at least six months old, employees in the transport sector, employees of educational and medical institutions, and those who come in frequent contact with large numbers of people are at the highest risk of catching an infection. |
| Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| Его ноутбук содержит уже более 500 записей таких примеров. | His notebook already contains over 500 records of such examples. |
| Мадонна сказала Мы делали много записей у него дома. | Madonna said We did a lot of recording at his house. |
| Последствия аварии устраняли сотрудники ГИБДД и МЧС. | Officers of the Federal Authority for Road Traffic Safety and the Ministry of Emergency Situations were on site to assist with accident recovery efforts. |
| Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции. | Apparently it was done by police officers. |
| Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно. | The staff of Caucasian Knot do not operate freely. |
| В своём описании инцидента сотрудники Nawaat написали | In their description of the incident, Nawaat staff wrote |
| Все сотрудники должны были запомнить код доступа. | All employees had to memorize the access code. |
| Средства направят на поощрение врачей и медицинских сестер. | Funds will be spent to incentivize doctors and nurses. |
| Просмотр медицинских изображений и подключение к сети DICOM | Medical image viewer and DICOM network client |
| Помню, я читал почти 3000 записей в блогах в месяц. | I remember I read almost three thousand blog posts in a month. |
| Министр также подчеркнул, что ведет политику открытых дверей , что означает, что сотрудники медицинских учреждений могут свободно говорить о своей работе и существует механизм для получения обратной связи от работников и руководства больниц. | The minister also emphasized that he has an open door policy , which means that health personnel can speak about practices and that there s a mechanism to gather feedback from hospital workers and officials. |
Похожие Запросы : Пациент медицинских записей - обучение медицинских - производство медицинских - использование медицинских - группа медицинских - сотрудники - сотрудники, - Сотрудники - сотрудники, - сотрудники и сотрудники - несколько записей - корректирующих записей
