Translation of "вибрации и ударов" to English language:


  Dictionary Russian-English

вибрации - перевод : вибрации и ударов - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

вибрации.
(v) humidity and
vi) вибрации
(d) cleaning techniques
Виждам вибрации!
Control, this is Independence.
Никакой вибрации двигателя.
No engine vibrations.
Пускай мы нюхаем вибрации.
OK, great, we smell vibrations.
Сборник Вибрации в технике (1978).
A. Mitropolsky, A. M. Samoilenko, and D. I. Martinyuk.
Двое молодых людей получили 60 ударов плетьми и третий 30 ударов.
Two of the youths were given 60 lashes and the third, 30.
Ударов град
Knocks, they come and go
Нижняя линия пример ненормальной вибрации голосовых связок.
So on the bottom trace, you can see an example of irregular vocal fold tremor.
Позвольте объяснить, почему теория вибрации интересуется этим.
Now let me explain why vibrational theory has some sort of interest in it.
(Затвор фотоаппарата) (Звуки ударов) (Затвор фотоаппарата) (Звуки ударов) (Дыхание) (Колокол)
(Typewriting) Abu Ghraib Iraq Prison Abuses 2008 Military Police Guards' Photos The following images include nudity and graphic depictions of violence (Camera shutter sounds)
ударов в минуту
bpm
Максимальное количество ударов
Maximum number of strokes
...от ударов молнии и прочей чуши.
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.
Любого движения или вибрации достаточно, чтобы ранить меня.
Any movement or vibration would be enough to wound one s soul.
Всего ударов 41 132
Total US strikes 41 132
Хорошо, пускай мы нюхаем вибрации. Но каким образом? Как?
OK, great, we smell vibrations. How? All right?
При помощи вибрации можно сбить всю воду с одежды.
We can knock fluids off clothing.
Мы говорили, что эта клетка реагирует на вибрации воздуха.
We also said this is a cell that's going to be taking up information about vibrations in the wind.
Существует единое поле вибрации, лежащее в основе всех чувств.
There is one field of vibration underlying all of the senses.
Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes
Значит, надо считать количество ударов?
So you've got to count the number of blows?
Вы нанесли ей несколько ударов?
You gave her several blows?
Мы группа могли чувствовать только тёплые вибрации и счастье повсюду в этом доме .
We band have nothing but warm vibes and happiness everywhere we go in this house.
Этот кувшин находится рядом со мной он распространяет свои собственные вибрации.
Now this vessel is sitting next to me it is emanating its own kind of vibrations.
Прелюбодея и прелюбодейку побивайте каждого из них сотней ударов.
The adulteress and the adulterer scourge each one of the twain with a hundred stripes.
Прелюбодея и прелюбодейку побивайте каждого из них сотней ударов.
The woman and the man guilty of illegal sexual intercourse, flog each of them with a hundred stripes.
Прелюбодея и прелюбодейку побивайте каждого из них сотней ударов.
The adulterer and the adulteress, scourge ye each one of them (with) a hundred stripes.
Еще несколько ударов, раковина разбивается и готов чудный ужин.
And a few smashes later, the snail is broken open, and he's got a good dinner.
Ритмы ударов плетей на их спинах
The rhythm of whips cracking on their backs
Значительная часть ударов пришла в цель.
He was educated at Hattersley High School.
Максимальное количество ударов игрока для лунки.
The maximum number of strokes a player can take on the hole.
Не хочу получать ударов по самолюбию.
Because of hard knocks my vanity has been given.
Ударов нам не избежать, мой Норфолк!
Ha! Must we not?
Вы почувствуете, что вибрации возникают на два сантиметра ниже пупка и распространяются по всему телу.
You will see the vibrations starting three fourths of an inch below your navel and spreading right across the body.
Факт. Никаких ударов током вообще не было.
Fact there were no shocks at all.
Спор это не подобие ударов по голове.
Oh. Arguments are not like hitting people on the head.
Если не сделают, каждому 100 ударов палками.
And if it is not done, each man shall be beaten 100 strokes.
Не избежать ни им, ни нам ударов.
We must both give and take, my gracious lord.
Альбатрос количество ударов на три меньше ПАРа (только на лунках пар 5 и 4) Богги (bogey Пугало ) количество ударов на один больше пара.
Alternately stated, a double bogey or worse is zero points, a bogey is worth one point, par is two, a birdie three, an eagle four, and so on.
Start Pause кнопки находятся посередине джойстика с лицевой его стороны и моторчик вибрации посередине внутри контроллера.
The Start Pause button is located in the middle, and the rumble motor is encased within the center of the controller.
Идея заключается в том, что все известные нам частицы лишь различные вибрации струн.
The idea is that all the particles we know today are just different harmonics on the string.
И все же палестинское сопротивление ответило еще большим количеством ракетных ударов.
Yet the Palestinian resistance has responded with more rocket attacks.
сорок ударов можно дать ему, а не более, чтобы от многих ударов брат твой не был обезображен пред глазами твоими.
Forty stripes he may give him, he shall not exceed lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then your brother should seem vile to you.
сорок ударов можно дать ему, а не более, чтобы от многих ударов брат твой не был обезображен пред глазами твоими.
Forty stripes he may give him, and not exceed lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.

 

Похожие Запросы : ударов и вибрации - ударов и царапин - удары и вибрации - вверх ударов - количество ударов - число ударов - амортизатор ударов - количество ударов - серия ударов - вид ударов - не тянет ударов - ударов в минуту - защита от ударов