Translation of "влияют на ум" to English language:


  Dictionary Russian-English

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

На что влияют митинги?
What change do protests bring?
Деньги влияют на всё.
Money influences everything.
Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас.
So if contingency holds for them, then it certainly holds for us.
(ум.
(b.
) (ум.
(2004).
(ум.
P.K.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Multiple problems affect employment.
На ум приходят три примера.
Three examples come to mind.
На ум приходят несколько сценариев.
Several scenarios come to mind.
Такие игрушки плохо влияют на детей.
Such toys have a bad influence on children.
Эти друзья плохо на тебя влияют.
These friends are a bad influence on you.
Эти друзья плохо на вас влияют.
These friends are a bad influence on you.
На это влияют абсолютно другие причины.
It was kind of a gutsy thing to do.
На ум приходят Бахрейн и Дубай.
Bahrain and Dubai come to mind.
На ум ему приходили странные мысли.
He was thinking strange thoughts.
Иовиниан (, ум.
A.D. 311 600.
) Святополк (ум.
Świętopełk (b. ca.
) Ламберт (ум.
Lambert (b. ca.
Модели обозримого прошлого неизбежно влияют на настоящее.
Patterns from that seesawing past inevitably influence the present.
Разные видеоигры влияют на мозг по разному.
Different video games have a different effect on your brains.
Такие женщины положительно влияют на будущее страны.
These women will shape the future of the country.
Ожидания других людей влияют на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.
Возьмись за ум.
You must put an end to this foolish behavior.
Ум, разум, эго...
Mind, intelligence, ego.
Возьмись за ум.
Get serious.
Чтение развивает ум.
Reading develops the mind.
Чтение развивает ум.
Reading can develop your mind.
1225 г., ум.
G.W.F.
Они также влияют на размещение производства и инвестиции.
They also affect the location of production and investment.
Третий способ, которым звуки влияют на нас когнитивный.
The third way in which sound affects you is cognitively.
но наши поступки безусловно влияют на ее развитие.
It's actually a story in which our acts themselves are pushing the story in a particular way.
Демонстрируемые факты не обязательно влияют на исход ситуации.
Demonstrated facts do not necessarily influence the outcome of events.
Согласно астрологии, фазы Луны влияют на нашу жизнь.
According to astrology, moon phases influence our lives.
и есть миллион причин, сразу приходящих на ум,
There are hundreds of reasons why we can't be artists right now.
Эта мысль никогда мне на ум не приходила.
The idea never came into my head.
Каков первый вопрос, который приходит вам на ум?
What's the first question that comes to your mind?
Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
When Chernobyl exploded, it was not Ukraine alone that inherited generations of radioactive effects.
Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
Carbon and fluorocarbons affect everyone s children.
Природные звуки также влияют.
Natural sound can do that too.
Понять арабский военный ум
Understanding the Arab Military Mind
У него работает ум...
He works with his mind...'
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
У него сильный ум.
He has a strong mind.
У него гибкий ум.
He has a nimble mind.
Мне бы твой ум.
I wish I were as smart as you are.

 

Похожие Запросы : влияют на - ум на ум - ум на - влияют - влияют - влияют - влияют или влияют - влияют на вас - влияют на производительность - которые влияют на - влияют на изменение - Влияют на развитие - влияют на эффективность - влияют на восприятие