Translation of "глобальное экономическое сотрудничество" to English language:
Dictionary Russian-English
сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Глобальное экономическое сотрудничество или провал | Global Economic Cooperation or Bust |
| Глобальное макроэкономическое сотрудничество | Global Macroeconomic Cooperation |
| Провальное глобальное экономическое восстановление | A Failed Global Recovery |
| Новое глобальное экономическое мышление Большой двадцатки | The G 20 s New Thinking For the Global Economy |
| Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше. | Effective global cooperation requires much more. |
| Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| В этот раз нам потребуется глобальное сотрудничество. | This time we will need global cooperation. |
| Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие. | Blockages to world trade jeopardize global economic development. |
| Глобальное сотрудничество было ключевым в разрешении финансового кризиса. | Global cooperation has been key to managing the financial crisis. |
| 56 202. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | 56 202. Economic and technical cooperation among developing countries |
| 57 263. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | 57 263. Economic and technical cooperation among developing countries |
| 58 220. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | 58 220. Economic and technical cooperation among developing countries |
| Ежегодно наращивается экономическое сотрудничество, а также укрепляются культурные связи. | Every year, economic cooperation increases and cultural ties are strengthened. |
| Она нуждается в реформе также, как и органы, которые обеспечивают глобальное экономическое управление. | It needs reform as do the bodies that provide global economic governance. |
| Проблема в том, что у нас не налажено глобальное сотрудничество для воплощения этих решений в жизнь. | The problem is that we fail to cooperate globally to put those solutions into practice. |
| Когда правительство Жака Ширака решило расширить экономическое сотрудничество с Китаем, важным компонентом этой стратегии стало оружие. | When Jacques Chirac s government decided to expound its economic co operation with China, arms became an important component in the strategy. |
| Другую возможность предлагает возросшее экономическое сотрудничество в ходе разработки нефтяных месторождений в России и Средней Азии. | Greater economic cooperation, particularly over development of Russia and Central Asian oil, offer another. |
| Она должна сплотить свою внутреннюю поддержку, но она может расчитывать на экономическое сотрудничество и сотрудничество в области безопасности с Америкой, чтобы гарантировать стабильность в стране. | She must build on her domestic support, but she can rely on economic and security cooperation with America to safeguard the country s stability. |
| До нынешнего дня область не могла институализировать экономическое сотрудничество так же энергично, как Европа и Северная Америка. | Until now, the region has been unable to institutionalize economic cooperation as vigorously as Europe and North America have. |
| С течением времени экономическое сотрудничество между двумя сторонами стало более сложным, и ему необходимы новые правовые рамки. | Over time, economic cooperation between the two sides has grown more complex, and a new legal framework is needed. |
| Сотрудничество | Cooperation |
| Возьмем глобальное потепление. | Take global warming. |
| Это глобальное событие. | It is a global event. |
| Глобальное потепление реально. | Global warming is real. |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Мы живем в многополюсном мире, где ни США, ни Китай не являются достаточно значительными, чтобы осуществлять глобальное экономическое лидерство каждый в отдельности. | We live in a multipolar world where neither the US nor China is large enough to exercise global economic leadership on its own. |
| Второе испытание экономическое. | Our second test is economic. |
| Менее заметным оказался ключевой фактор, способствующий этому недомоганию неспособность стран Магриба Алжира, Ливии, Мавритании, Марокко и Туниса увеличить свое экономическое сотрудничество. | Less noticed is a key factor contributing to this malaise the inability of the Maghreb countries Algeria, Libya, Mauritania, Morocco, and Tunisia to increase their economic cooperation. |
| Сотрудничество возможно. | Cooperation is possible. |
| Сотрудничество закончилось. | The co production has ended. |
| Технологическое сотрудничество | Technological Cooperation |
| Административное сотрудничество | Administrative cooperation |
| Специальное сотрудничество | Special cooperation |
| Международное сотрудничество | International cooperation |
| Обама и глобальное потепление | Obama and Global Warming |
| Глобальное потепление и болезни | The Diseases of Global Warming |
| Глобальное потепление отличный пример. | Global warming is a great example. |
| Новое Глобальное Лидерство Китая | China s New Global Leadership |
| Куда Ушло Глобальное Потепление? | Where Has Global Warming Gone? |
| Тебя беспокоит глобальное потепление? | Are you worried about global warming? |
| Глобальное потепление беспокоит учёных. | Global warming worries scientists. |
| Глобальное и региональное развитие. | Глобальное и региональное развитие. |
| Президент Ро Му Хьюн посетил Малайзию и согласился расширить совместное экономическое сотрудничество, главным образом в сфере информационных технологий, биотехнологий, ресурсов и энергии. | President Roh Moo hyun visited Malaysia and agreed to expand mutual economic cooperation mainly in information technology, bio technology, and resources and energy. |
| Экономическое недомогание Италии очевидно. | Italy s economic malaise is obvious. |
| Прощай, старое экономическое неравенство | Farewell to Development s Old Divides |
Похожие Запросы : экономическое сотрудничество - экономическое сотрудничество - экономическое сотрудничество - глобальное сотрудничество - глобальное сотрудничество - глобальное экономическое значение - глобальное экономическое управление - глобальное экономическое развитие - глобальное экономическое воздействие - международное экономическое сотрудничество - увеличилось экономическое сотрудничество - глобальное научное сотрудничество - сотрудничество
