Translation of "исследовательские технологии" to English language:
Dictionary Russian-English
технологии - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Но исследовательские отделы? | After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. But study sections? |
| Но исследовательские отделы? | But study sections? |
| ТЕОРИИ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРАКТИКИ. | France did the same. |
| Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы. | Instead of sending help, they send study groups. |
| Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты. | They compete for government research grants. |
| К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки). | We need to find a viable, long term strategy that is smart, equitable, and doesn t require inordinate sacrifice for trivial benefits. |
| К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки). | Fortunately, there is such a strategy research and development. |
| Информационные технологии | Information technology |
| Информационные технологии. | Information. |
| Благодаря развивающейся технологии, улучшенной технологии, это будет безопасно. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Все исследовательские и промышленные установки находятся под контролем Ирака, а не ООН. | All the research and production facilities are under Iraqi, not UN, control. |
| Передача технологии невероятно затруднена. | Technology transfer is incredibly difficult. |
| Технологии это не судьба. | Technology is not destiny. |
| Нет. Технологии не судьба. | No. Technology is not destiny. |
| Проблема не в технологии. | The problem is not technology. |
| Джо Сабиа Технологии рассказа | Joe Sabia The technology of storytelling |
| У технологии есть потребность. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Новые технологии нового тысячелетия | A New Century s New Technologies |
| b) доступа к технологии | (b) Access to technology |
| Инвестиции, предпринимательство и технологии | Investment, enterprise and technology |
| II. Информационно коммуникационные технологии | II. Information and communications technology |
| Объектно ориентированные технологии ROOT | ROOT's Object Oriented Technologies |
| Технологии для Транспарентной Сети | Technology for Transparency Network |
| Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны. | Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. |
| Технологии здесь были настоящим королем. | Here technology was deservedly king. |
| Кто передал нужные Северу технологии? | Who transferred the technology that the North needed? |
| Технологии могут в этом помочь. | Technology can help. |
| Африка испытала прорывы в технологии. | Africa has witnessed some remarkable technological leaps. |
| Но одной только технологии недостаточно. | But technology alone will not be enough. |
| Информационные технологии в области кадров | Human resources information technology |
| Информационные технологии и обслуживание конференций | Information technology and conference servicing |
| Технологии для этого уже есть. | The technology is there to do it. |
| В чем преимущество этой технологии? | What is the advantage of this technology? |
| Валлийский язык молодежи и технологии | Welsh youth and tech |
| Интернет технологии для обсуждения реформ | Internet technology for discussing reforms |
| В чем преимущество этой технологии? | What is the advantage to this technology? |
| Какие у этой технологии преимущества? | What are the advantages of this technology? |
| Какие преимущества у этой технологии? | What are the advantages of this technology? |
| Мы просто используем новые технологии . | We're just using new technology. |
| Таким образом, использование технологии S.M.A.R.T. | See also Comparison of S.M.A.R.T. |
| Наши исследовательские департаменты, университеты, научные центры должны генерировать идеи, которые смогут использовать представители Индии. | Our research departments, universities, and think tanks have to generate ideas that India s representatives can use. |
| Исследовательские телекоммуникационные центры и консорциумы наводнили Техас среди них есть даже канадский телекоммуникационный гигант Nortel. | Telecom research centers and consortia have flocked to Texas, even from the Canadian telecommunications giant Nortel. |
| Многие академические и коммерческие исследовательские организации хотят иметь такую фабрику, также как и некоторые страны. | Many academic and commercial research facilities want one, as do several countries. |
Похожие Запросы : исследовательские продукты - исследовательские ресурсы - исследовательские помещения - исследовательские реагенты - исследовательские объекты - исследовательские стратегии - исследовательские вакансии - исследовательские решения - исследовательские проекты - исследовательские университеты - исследовательские адреса - исследовательские сообщества - исследовательские компании - исследовательские шаги
