Translation of "нечувствительным к воздействию влаги" to English language:


  Dictionary Russian-English

нечувствительным - перевод : нечувствительным к воздействию влаги - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.3.1 Стойкость к воздействию детергентов
Resistance to detergents
2.3.2 Стойкость к воздействию углеводородов
Resistance to hydrocarbons
Она очень чувствительна к гипнотическому воздействию.
She's very susceptible to hypnotic suggestion.
2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды
Resistance to atmospheric agents
2.2.2 Стойкость к воздействию химических веществ
Resistance to chemical agents
К источнику влаги, без которой мне не обойтись.
Where does one go at this hour? Some of the fountains at which I drink flow ceaselessly.
Мелкие шары на деревянных направляющих подвержены воздействию влаги, температуры, и даже пыли, и они сваливаются с них. Правильных углов очень сложно добиться.
Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right.
Но картина является гораздо более сложной, потому что спрос на нефть является крайне нечувствительным к цене.
But the picture is far more complicated, because oil demand is extremely price insensitive. In the short run, it is technically difficult to adjust consumption.
Но картина является гораздо более сложной, потому что спрос на нефть является крайне нечувствительным к цене.
But the picture is far more complicated, because oil demand is extremely price insensitive.
2.3 Стойкость к воздействию детергентов и углеводородов
Resistance to detergents and hydrocarbons
Пользователи Твиттера не сдержались, когда услышали, каким нечувствительным был Байрон Макдональд
Twitter users did not hold back when the heard how insensitive Byron Macdonlad was being
Потолок почернел от влаги.
The ceiling turned black from moisture.
2.2 Стойкость к воздействию атмосферной среды и химических веществ
Resistance to atmospheric and chemical agents
Да. В воздухе много влаги.
Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.
Он создан из излившейся влаги,
He was created of spurting water
Он творится из влаги, выливающейся,
He was created of spurting water
Он создан из излившейся влаги,
Created from a gushing fluid.
Он творится из влаги, выливающейся,
Created from a gushing fluid.
Он создан из излившейся влаги,
he was created of gushing water
Он творится из влаги, выливающейся,
he was created of gushing water
Он создан из излившейся влаги,
He is created from a water drip ping,
Он творится из влаги, выливающейся,
He is created from a water drip ping,
Он создан из излившейся влаги,
He is created from a water gushing forth.
Он творится из влаги, выливающейся,
He is created from a water gushing forth.
Он создан из излившейся влаги,
He was created from gushing liquid.
Он творится из влаги, выливающейся,
He was created from gushing liquid.
Он создан из излившейся влаги,
He was created of a gushing fluid,
Он творится из влаги, выливающейся,
He was created of a gushing fluid,
Он создан из излившейся влаги,
He is created from a gushing fluid
Он творится из влаги, выливающейся,
He is created from a gushing fluid
Это избыток влаги в почве.
It's the excess soil.
Почему от влаги вьются волосы?
Why does my hair get frizzy when it's humid?
Оберегайте от влаги и солнечного света.
Protect against moisture and sunlight.
Таблица 5 Дефицит почвенной влаги (ДПВ)
Chernozem soils, typical of Krasnodar, have a critical SMD higher than that of light sandy soils (see Table 5).
Рабочая группа по воздействию
Original ENGLISH
ТРЕТЬЕЙ СЕССИИ ПО ВОЗДЕЙСТВИЮ
Final dose response functions were selected for carbon steel, zinc, copper, bronze, limestone and glass materials representative of medieval stained glass windows.
Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.
Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation.
Чистое железо относительно устойчиво к воздействию чистой воды и сухого кислорода.
Iron metal is relatively unaffected by pure water or by dry oxygen.
Однако это период жизни, когда мозг особенно восприимчив к воздействию среды.
And yet, this is a period of life where the brain is particularly adaptable and malleable.
Молодые всходы более всего подвержены поражению вредителями, воздействию ядохимикатов, механическим повреждениям и воздействию непогоды.
Young seedlings are most at risk from pest attack, chemical damage, mechanical dam age and weather damage.
Налогово бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.
Chile s fiscal institutions insure a countercyclical budget.
Их тела на 80 состоят из влаги.
Their bodies have an 80 moisture content.
Являются ли вещество смесь слишком чувствительными к воздействию интенсивного тепла в ограниченном объеме?
(c) key literature references and sources for data used to compile the SDS.
Разве Мы не сотворили вас из презренной влаги
Did We not create you from contemptible water?
Не творим ли Мы вас из презренной влаги?
Did We not create you from contemptible water?

 

Похожие Запросы : устойчив к воздействию влаги - устойчивость к воздействию влаги - подвергается воздействию влаги - противостоит воздействию влаги - нечувствительным к цене - чувствительны к воздействию - способность к воздействию - устойчивы к воздействию - устойчивость к воздействию - устойчив к воздействию - устойчив к воздействию - восприимчив к воздействию - влаги влаги