Translation of "новичок в общей сложности" to English language:

Dictionary Russian-English

новичок - перевод :

Keywords : Rookie Newbie Novice Pledge Newcomer General Total Shared Common Surgery Complexity Complications Difficulty Difficulties Complicated

Examples (External sources, not reviewed)

Я заходил в общей сложности на четыре.	I have navigated to a total of four.
В общей сложности в моей семье 9 человек.	In total there are 9 people in my family.
В общей сложности было выпущено около 60 марок.	The university has been linked to Hamas in the past.
В общей сложности 4,5 миллиона детей в Бангладеш работают .	A total of 4.5 million children in Bangladesh work as child labourers.
В английском языке насчитывают в общей сложности 12 времён.	English is now a very pervasive language in continental Europe.
В общей сложности, каждая страница обошлась 293 072 рингит.	In total, each page cost RM 293,072.
В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов.	The city has about 50,000 resident foreigners.
Но международный терроризм в общей сложности убивает около 400 человек ежегодно.	But international terrorism kills about 400 people in total each year.
В общей сложности за гонку на трассе 4 раза появлялась машина безопасности.	On lap 35 the Safety Car was off and the race restarted.
В общей сложности 91 политическая и этническая партия приняла участие в избирательной кампании.	A total of 91 political and ethnic parties participated in the election.
В конце августа в городе началась новая волна демонтажа зданий (третья в общей сложности).	The city launched a new wave of demolitions (the third overall) in late August.
Я в этом новичок.	I'm new at this.
Показ завершился 5 января 2002 года, в общей сложности было показано 365 серий.	However, a total of 365 episodes had been produced enough for a full year.
В общей сложности, три из четырех начальников фонда Земледелие были заменены еще в пятницу.	In total, three of the four bosses of the Agriculture Fund had already been replaced by Friday.
В общей сложности ее кассовые аппараты произвели в Черную пятницу почти 100 млн транзакций.	In total, its cash registers conducted nearly 100 million transactions on Black Friday.
Black Ops в неё играли в общей сложности 68 000 лет по всему миру.	After one month of release of the game Call Of Duty Black Ops, it had been played for 68,000 years worldwide, right?
В общей сложности, ван дер Сар провёл 1311 минут без пропущенных голов в чемпионате.	In total, Van der Sar had gone 1,311 minutes without conceding in the league.
Она новичок.	She is a beginner.
Я новичок.	I'm a freshman.
Том новичок.	Tom is a rookie.
Я новичок.	I'm new.
В общей сложности в 2006 году в Стране восходящего солнца родились 1 096 465 японцев.	In 2012, the highest TFR was 1.90, in Okinawa, and the lowest was 1.09, in Tokyo.
В пятницу обвинение представило ещё больше свидетелей в общей сложности Дэви привлёк около 60 человек.	Friday saw yet more witnesses for the prosecution, bringing the total brought by Davy to about 60.
К буксирам регулярно подвозили солярку в общей сложности на каждый ушло по 60 тонн.	The tugboats had to be refueled with diesel regularly all together, each ship burned through about 60 tons of fuel.
Например, при династии Мин Пекин был разделен в общей сложности на 36 фанов (坊).	For example, during the Ming dynasty, Beijing was divided into a total of 36 fangs.
Если вы новичок в irc ...	If you have n't used irc before...
В этой работе я новичок.	I'm new at this kind of work.
Том в этой работе новичок.	Tom is new to the job.
Я здесь новичок.	I am new here.
Я тоже новичок.	I'm a beginner, too.
Я здесь новичок.	I'm new here.
Том, очевидно, новичок.	Tom is obviously a beginner.
Ты тоже новичок?	Are you a freshman, too?
Я ещё новичок.	I'm only a freshman.
Я ещё новичок.	I'm only a newbie.
Министерство здравоохранения сообщило, что в общей сложности 394 человека было также травмировано после обрушения крана	The Health Ministry said a total of 394 people were also injured after the crane crashed down
В послевоенный период, по 1975 год, император Сёва молился в храме Ясукини в общей сложности восемь раз.	In the post War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
С помощью этих дополнительных мандатов левые контролировали в общей сложности 16 из 59 мест в Национальном собрании.	With these additional seats, the left controlled a total of 16 seats in the 59 member National Assembly.
Я новичок во французском.	I'm a beginner in French.
Я больше не новичок.	I'm not a rookie anymore.
В период с 1971 по 1982 год Советский Союз вывел на орбиту в общей сложности семь космических станций.	The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.
За прошедшие два года сделалось ясно, что современные , или умеренные , левые партии в общей сложности управляют неплохо.	Over the past two years, it has become increasingly evident that the modern or soft left is, all in all, governing well.
В общей сложности, за 15 месяцев они предстали перед судом 30 раз, и каждый раз заседание откладывалось.	All told, they have appeared before the court 30 times in 15 months, and been adjourned each time.
В общей сложности (с момента начала вооруженного восстания 9 февраля) исламистам понадобилось несколько дней, чтобы захватить власть.	In total (since the beginning of an armed uprising on 9 February), the Islamists took several days to seize power.
Игроки должны посетить приблизительно 6 8 стран, чтобы закончить игру, хотя в общей сложности присутствуют 47 областей.	Players have to visit approximately 6 8 areas in order to finish the game, although a total of 47 areas are present.

Показать эту страницу на русском языке