Translation of "обвинен в нападении" to English language:

Dictionary Russian-English

обвинён - перевод :

обвинен в нападении - перевод :

Keywords : Assault Assaulting Attacking Aggravated Attack Falsely Contempt Indicted Treason Convicted

Examples (External sources, not reviewed)

Позднее Сиссарелли был обвинен в нападении и приговорен к одному дню тюрьмы и штрафу в размере 1000 Канады.	Ciccarelli was later convicted of assault, serving one day in jail and paying a fine of 1000 (Canadian).
Играл в нападении.	He died in 2015.
Я обвинен.	I've been indicted.
Полицейский участвовал в нападении.	Policeman involved in the attack.
Он был обвинен в убийстве.	He was accused of murder.
Пол Мэдвиг обвинен в убийстве .	Extra! Read all about it.
Новомосковцы активнее заиграли в нападении.	The Novomoskovsk players started playing more actively on the attack.
Этот человек был обвинен в воровстве.	The man was charged with theft.
В убийстве обвинен никто не был.	No one has been charged in the murder of Berg.
участию в террористическом нападении в Касабланке.	Saudi Arabia is very active in the Fusion Task Force as well.
Его обвинили в нападении и избиении.	He was charged with assault and battery.
Он был арестован и обвинен в терроризме.	He was arrested and accused of terrorism.
Он был обвинен в незаконном использовании Интернета.	He was charged with unlawful use of the Internet.
о военном нападении с	Unity on the aerial and naval military attack
Слышали о нападении индейцев?	You must have heard about our big lndian raid.
Он был обвинён в нападении и избиении.	He was charged with assault and battery.
Тануров позже подал заявление о нападении в полицию.	Tanurov then reported the attack to police.
Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.	He was charged with assault and battery.
Установить, участвовал ли пострадавший в нападении, не удалось.	It was not clear if the man was involved in the attack.
Том был обвинен в совершении непристойного акта на публике.	Tom was accused of performing a lewd act in public.
Он был обвинен как один обвинения человека в футбол.	He had been charged just as one charges a man at football.
Джордж Уэбстер обвинен в изнасилованиях в отелях в Нэйрне и Питлохри	George Webster accused of Nairn and Pitlochry hotel rapes
Том потерял ногу при нападении акулы.	Tom lost his leg in a shark attack.
ЕДИНСТВА О ВОЕННОМ НАПАДЕНИИ С ВОЗДУХА	UNITY ON THE AERIAL AND NAVAL MILITARY ATTACK AGAINST THE
Вы присутствовали вчера при предполагаемом нападении.	You were present last night when this alleged attack took place.
Во время полицейского допроса Тунч даже был обвинен в многобожии .	Before this massive censorship began, the same government was the worst jailer of journalists for two consecutive years, in 2012 and 2013.
Впоследствии этот судья был обвинен в хранении фотографий президента Аристида.	On 14 July, a soldier arrested the justice of the peace in Abricots, Département de la Grand apos Anse, beating him with a pistol he was later accused of having photographs of President Aristide.
Он был арестован и обвинен в домашнем насилии в понедельник вечером.	He was arrested and charged in a domestic violence incident on Monday night
Рей был незамедлительно экстрадирован в Теннесси и обвинен в убийстве Кинга.	Ray was quickly extradited to Tennessee and charged with King's murder.
Льютуэйт подозревалась в участии в нападении на торговый центр в Найроби.	The target was either a hotel in Mombasa or a shopping mall in Nairobi.
При нападении на Польшу татар в 1287 они бежали в Венгрию.	She is buried in the St. Agnes Monastery in Prague.
Но мне бы хотелось, чтобы он и в нападении играл.	But I'd want one that would play offense too.
BREAKING Sousse Tunisia Второй подозреваемый в террористическом нападении был арестован	Ministry of tourism Tunisia SousseAttack 27 dead and 18 wounded are mostly from germany Belgium UnitedKingdom russia Zied Mhirsi ( zizoo) June 26, 2015 Police killed one of the gunmen, while local media reported the arrest of another suspect.
Но мне бы хотелось, чтобы он и в нападении играл.	But I'd want one who would play offense, too.
Он не был обвинен и провозглашает свою невиновность.	He has not been charged and proclaims his innocence.
Мужчина обвинен в наезде на девочку на пешеходном переходе пеликан в Файфе	Man accused of knocking down girl on Fife pelican crossing
Он был обвинен в растрате и признался в выдвинутых обвинениях под давлением.	He was accused of embezzlement and confessed to the charges under pressure.
Он был обвинен в поджоге автомобильных покрышек и организации демонстрации в июне.	He was accused of burning tyres and provoking demonstrations in June.
Никто из этих трейдеров не был обвинен в каких либо нарушениях.	None of these traders have been accused of any wrongdoing.
Он был отстранён от профессионального бейсбола и был обвинен в убийстве.	Bullseye turned himself in to the D.E.A.
Позже, в течение этого же года он был обвинен Правительством США.	He has expressed fears that he could be sent to Guantanamo Bay.
Мой дядя был обвинен и приговорен к трем годам в заключении.	My uncle was accused and condemned to three years in confinement.
Ирак сообщил о нападении на иранского дипломата в Багдаде, а также о нападении на иракского дипломата в Тегеране, когда тот ехал в автомашине со своей семьей.	Iraq reported an attack on an Iranian diplomat in Baghdad as well as an attack on an Iraqi diplomat while driving with his family in Tehran.
В 1768 был обвинен в хищении государственных средств и заключен в крепость Кюстрин.	In 1768, he was accused of misappropriating government funds and imprisoned in Küstrin.
В декабре 2017 года его обвинили в нападении на отца, Тодда Пэйлина.	In December 2017, he was accused of assaulting his father, Todd Palin.

Показать эту страницу на русском языке