Translation of "паровой уголь" to English language:

Dictionary Russian-English

паровой уголь - перевод :

Keywords : Steam Engine Steamer Boiler Whistle Coal Charcoal Charcoal Activated

Examples (External sources, not reviewed)

Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.	A steam engine transforms heat into power.
Уголь горит.	The coal is burning.
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.	Steam trains were replaced by electric trains.
Почему именно уголь?	Why choose coal?
Ворона чёрная как уголь.	A crow is as black as coal.
Ворон чёрный, словно уголь.	A crow is as black as coal.
Мы использовали весь уголь.	We have used up the coal.
Уголь не всегда чёрный.	Coal is not always black.
Они заменили уголь нефтью.	They substituted coal for oil.
Они заменили уголь нефтью.	They replaced coal with oil.
Ворон чёрный, как уголь.	The raven is as black as coal.
Бумага белая, уголь чёрный.	Paper is white carbon is black.
У нас кончился уголь.	We've run out of coal.
Мы использовали весь уголь.	We have used up all the coal.
Уголь это ископаемое топливо.	Coal is a fossil fuel.
Уголь обеспечивает половину всемирной энергии.	Coal provides half of the world s energy.
Её глаза чёрные как уголь.	Her eyes are black as coal.
Электричество это пример технологии общего назначения, какой до этого был паровой двигатель.	Electricity is an example of a general purpose technology, like the steam engine before it.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.	Coal, like solar energy, is widely available.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .	Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Но уголь это не решение проблемы.	Tetapi batubara bukanlah solusi.
Уголь в основном состоит из углерода.	Coal consists mostly of carbon.
Уголь и природный газ природное топливо.	Coal and natural gas are natural fuels.
В 1764 1766 годах сконструировал новый паровой двигатель для привода дутья плавильных печей.	He created the first steam engine in Russia and the first two cylinder engine in the world.
Даже специальный уголь не даст большой разницы.	Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.
Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.	Consider, for example, oil, gas, and coal.
Уголь добывается в крае более 200 лет.	Coal has been mined in Perm Krai for more than 200 years.
Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.	Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.
На выходных она обнаружила, что уголь не горит.	During the weekend she found out that the coal did not burn.
Уголь горит, но не в таких маленьких печах.	Coal burns but not in such small stoves.
Основным сорбирующим материалом в нём был активированный уголь.	It is unknown how long for certain the material was used in filters.
Фанатик лишён гибкости и инертен, он похож на паровой каток, готовый раздавить всё на своём пути.	The fanatic is inflexible and inertial, a steamroller ready to flatten everything in his way.
Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.	They must use coal to advance their economic development.
Ты думаешь, небо не может стать чёрным, как уголь?	Do you think it impossible for the sky to turn charcoal black?
Ответ может быть найден в одном слове уголь или, скорее, в том факте, что уголь дешев и присутствует в природе в изобилии.	The answer can be found in one word coal or, rather, the fact that coal is cheap and abundant.
Том сжигает в своей печи как дерево, так и уголь.	Tom burns both wood and coal in his stove.
Несмотря на его огромные запасы, уголь все же является конечным ресурсом.	The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource.
Если газ заменит уголь, он может стать полезным мостом к низкоуглеродному будущему.	But astonishingly, it is coal, the dirtiest fuel, that is experiencing the sharpest increase in use.
Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности.	Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries. It is pivotal in both steel and cement production.
Я вам скажу, что уголь настолько же потрясающее вещество, что и мел.	And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.
Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности.	Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries.
В ЮАР уголь обеспечивает 94 энергии, а оставшееся приходится на ядерную энергию.	In South Africa, coal accounts for a huge 94 percent of supply, with most of the rest from nuclear.
Вот задержитесь на минутку и представьте себе все эти звуки, вот это Тик так, тик так! , паровой двигатель Дзынь! , так ведь?	You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right?
Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах.	The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007.
Даже во многих развитых странах уголь все еще составляет крупную долю производства электроэнергии.	Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation. Coal plants currently provide more than half of America s electricity supply.

Показать эту страницу на русском языке