Translation of "под которым имя" to English language:
Dictionary Russian-English
имя - перевод : имя - перевод : Имя - перевод : под - перевод : под - перевод : под - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| С этого момента СУБД получила имя, под которым она известна и развивается в текущий момент PostgreSQL. | However, the PostgreSQL Core Team announced in 2007 that the product would continue to use the name PostgreSQL. |
| Флажок Показать имя файлов изображений предназначен для выбора отображать или не отображать имя файла под эскизом. | The Show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails. |
| Имя имя, видимое пользователю | Name the user visible name |
| Но все же именно Мадиба имя, которым его называли в племени и которым южноафриканцы любой касты и цвета кожи сейчас нежно его называют произвел значительные перемены. | But it was Madiba the tribal name by which South Africans of every caste and color now affectionately call him who made the crucial difference. |
| Отображаемое имя имя, видимое пользователю. | Nickname the user visible name of the DTEP |
| С момента проведения операций зачисток под названием Ксений Зевс (по иронии, это имя греческого бога гостеприимства), которым дали ход в августе 2012 года, в полицейских участках содержатся более 60000 мигрантов. | More than 60,000 migrants have been detained in police stations ever since sweep operations, under the name of Xenios Zeus (ironically, the name of the Greek god of hospitality) were initiated in August 2012. |
| Данное высказывание было сделано под хэштегом sodomaygomorra (Содом и Гоморра), под которым также произошло ярое противостояние защитников и врагов постановления. | He used the hashtag sodomaygomorra (Sodom and Gomorrah), which soon was where Colombians got into a heated debate over marriage equality. |
| 19 января 1392 город был захвачен османами под предводительством Эвреноса и получил имя Ускюб (Üsküp). | They also have a mayor and several departments (education, culture, finances...). |
| Михаэль мужское имя, а Мишель женское имя. | Michael is a male name and Michelle is a female name. |
| имя события | the event name |
| Это имя. | This is a name. |
| Это имя. | It is a name. |
| Красивое имя. | That's a pretty name. |
| Под прикрытием молчания голубые стараются не провоцировать конфликты, к которым привела бы более громкая защита гомосексуализма. | Under the cover of silence, gays refrain from provoking the conflicts that a more vocal advocacy of homosexuality would bring. |
| В результате давления, под которым снимался фильм Барабаны , Карими описывает свой стилистический подход как кризис эстетики . | In light of the pressures under which Drum was made, Karimi has described his stylistic approach as crisis aesthetics. |
| Михаил это мужское имя, но Мишель это женское имя. | Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name. |
| В мае 1972 года Окинава, которым управляли США, в также острова Сэнкаку переходят обратно под управление Японии. | The May 1972 transfer back to Japan of Okinawa, which the United States had administered, included the Senkaku Islands. |
| Сингх, чье настоящее имя было скрыто под псевдонимом Нирбхая, на хинди Бесстрашная , скончалась от нанесенных телесных повреждений. | Singh, who was being referred to as Nirbhaya, or the fearless one, in the media, later died of unsustainable injuries. |
| которым нужна информация, | What we need is information. |
| Дайте ему имя. | Give the face a name. |
| Имя файла темы | Theme file name |
| Имя выходного файла | Output file name |
| Имя определяемого атрибута. | Specifies the name of the attribute being defined. |
| Задайте имя пакета. | Specify package name. |
| Его имя Сабед. | His name was Sabed. |
| Это распространённое имя? | Is that a common name? |
| Как твое имя? | What is your name? |
| Как твоё имя? | What is your name? |
| Как его имя? | What is his name? |
| Её имя Люцифера. | Her name is Lucifera. |
| Моё имя Вэнг. | My name is Wang. |
| Как твоё имя? | What's your name? |
| Ваше имя, пожалуйста. | Your name, please. |
| Твоё имя, пожалуйста. | Your name, please. |
| Как ваше имя? | What's your first name? |
| Моё имя Салли. | My name is Sally. |
| Повторите своё имя! | Repeat your name! |
| Повтори своё имя! | Repeat your name! |
| Ваше имя? Робот . | Your name? Robot. |
| Ганс немецкое имя. | Hans is a German name. |
| Роберто бразильское имя. | Roberto is a Brazilian name. |
| Наташа русское имя. | Natasha is a Russian name. |
| Хельга шведское имя. | Helga is a Swedish name. |
| Йоко японское имя. | Yoko is a Japanese name. |
| Твоё имя Джон? | Is John your name? |
Похожие Запросы : под которым - номер, под которым - угол, под которым - перед которым - которым является - с которым - способ, которым - имя, - имя - имя - Имя
