Translation of "предварительное расследование дела патрульной полицией" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается. | The Oboronservice fraud investigation is currently continuing. |
| Полицейское расследование по новой инициировало рассмотрение дела. | The police investigation triggered another round of debate. |
| Но это не остановило местную полицию от возбуждения дела против руководителей танцевальной студии, после того как предварительное расследование определило, что они совершили преступную халатность и содействовали непристойному поведению . | None of this stopped local police from launching a case against the dance studio, after a preliminary investigation determined that the school committed criminal negligence and promoted obscene behavior. |
| 4.2 Предварительное расписание | 4.2 Provisional timetable |
| 1.1 Предварительное описание проекта | 1.1 Project description |
| Предварительное слушание назначено на 20 октября. | A preliminary hearing is scheduled for October 20th. |
| Полиция сказала Тому сидеть на заднем сиденье патрульной машины. | The police told Tom to sit in the back of the patrol car. |
| 1. Предварительное разрешение государства происхождения требуется для | 1. The State of origin shall require its prior authorization for |
| Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 . | The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 . |
| Было расследование? | Was there an investigation? |
| Расследование продолжается. | It's an ongoing investigation. |
| Расследование продолжается. | The investigation is ongoing. |
| Расследование продолжается. | The investigation is continuing. |
| Ведётся расследование. | An investigation is ongoing. |
| Расследование окончено. | The investigation is over. |
| Ведётся расследование. | An investigation is going on. |
| В Чебоксарах завершено расследование уголовного дела в отношении 31 летней жительницы Новочебоксарска, обвиняемой в причинении смерти по неосторожности. | In Cheboksary, a criminal investigation in relation to the 31 year old female resident of Novocheboksarsk, who was charged with negligent homicide, has been completed. |
| Ты с полицией? | Are you with the police? |
| Мы окружены полицией. | We're surrounded by police. |
| Здание окружено полицией. | The building is surrounded by police. |
| Как идёт расследование? | How is the investigation going? |
| Как продвигается расследование? | How is the investigation going? |
| Том ведёт расследование. | Tom is investigating. |
| Продолжайте ваше расследование. | Continue your investigations. |
| Ведётся полицейское расследование. | A police investigation is underway. |
| Ведётся полицейское расследование. | A police investigation is in progress. |
| Полиция начала расследование. | The police have opened an investigation. |
| Расследование было неполным. | The investigation was incomplete. |
| Было начато расследование. | An investigation was launched. |
| Наше расследование продолжается. | Our investigation is ongoing. |
| Расследование ещё продолжается. | The investigation is still ongoing. |
| Согласно недавним сообщениям , местная прокуратура даже завела несколько дел и инициировала предварительное расследование против мэра Ореокастро и ассоциации родителей, чтобы подтвердить любой факт свершения преступления на почве расизма. | According to recent reports, local prosecutors have even opened cases and initiated a preliminary investigation against Oreokastro's Mayor and the Parents' Association to confirm any offence against racist violence law. |
| Происходят столкновениями с полицией. | There are fights with the police. |
| Взята в заложники полицией. | I'm being held hostage by the police. |
| Не перестрелка с полицией . | Not a police gunfight . |
| Она была арестована полицией. | She was arrested by the police. |
| Том был задержан полицией. | Tom was detained by the police. |
| Том был арестован полицией. | Tom was arrested by the police. |
| Уильям был арестован полицией. | William was arrested by the police. |
| Том сотрудничал с полицией. | Tom cooperated with the police. |
| Сами был проинструктирован полицией. | Sami was briefed by police. |
| Том был окружён полицией. | Tom was surrounded by the police. |
| НСР неэффективное судебное расследование | JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE |
| Полиция продолжила своё расследование. | The police continued their investigation. |
| Полиция продолжила своё расследование. | Police continued their investigation. |
Похожие Запросы : предварительное расследование - предварительное расследование - предварительное расследование - предварительное расследование - предварительное расследование - предварительное расследование - расследование дела - расследование дела - расследование дела - расследование дела - расследование дела - расследование крупного дела - предварительное судебное рассмотрение дела - предварительное судебное рассмотрение дела
