Царапки защитят личико ребёнка от царапин.	Cotton mittens will prevent the baby from scratching her own face.
Туман.	It is foggy.
Финансовый туман	The Fog of Finance
Туман сгущается.	The fog is growing thicker.
Туман рассеялся.	The fog has lifted.
Туман сгущался.	The fog closed in.
В туман!	Into the fog!
Туман рассеялся.	The mist cleared.
Сегодня туман.	Today it's foggy.
Сегодня туман.	It's foggy today.
Туман сгущается.	The fog is getting thick.
Однако Азиз высказался против анти индуистского протеста и даже назвал поведение группы анти мусульманских протестующих в Великобритании более цивилизованным.	However, Aziz opposed the anti Hindu protest, even calling a group of anti Muslim protestors in the United Kingdom more civilized in their approach.
Пять столетий войны против Оттоманской империи также подогрели анти исламские предрассудки и нетерпимость.	Five hundred years of warfare against the Ottomans also helped to fuel anti Islamic prejudices and intolerance.
Лондон окутал туман.	The haze enveloped London.
Туман быстро сгущался.	The fog was thickening quickly.
Туман становится гуще.	The fog is getting thicker.
Стоял сильный туман.	It was very foggy.
Был сильный туман.	It was very foggy.
Туман начал рассеиваться.	The fog began to lift.
Туман стал рассеиваться.	The fog began to lift.
Туман быстро рассеялся.	The fog lifted quickly.
Стоял густой туман.	There was a thick fog.
Над озером туман.	There is fog over the lake.
Протест против Анти иммиграционного закона HB56, принятого в штате Алабама.	Marching against the HB56 Alabama anti immigration law.
И прописал анти депрессанты	And he put me on anti depressants.
Европа и Анти Европа	Europe and Anti Europe
Вокруг стоял густой туман.	There was a thick fog around.
Над рекой висел туман.	A mist hung over the river.
Надеюсь, туман скоро рассеется.	I hope the fog will go away soon.
По земле стлался туман.	It was foggy near the ground.
Город окутал густой туман.	A thick fog blanketed the city.
В Бостоне сейчас туман.	It's foggy now in Boston.
Анти американизм и Европейские особенности	Anti Americanism and Europe u0027s Identity
Вскоре после анти экстремистской речи президента Медведева спец.службы возобновили кампанию против неонацистов и националистов в сети.	Following President Medvedev's speech on extremism on the Russian Internet, security services began a campaign against online neo Nazis and outspoken Russian nationalists.
Плотный ядовитый туман окутывает меня.	An immense toxic haze envelops me.
Когда солнце взошло, туман рассеялся.	As the sun rose, the fog disappeared.
Плотный туман сделал здание невидимым.	The dense fog made the building invisible.
Густой туман сильно снижал видимость.	Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Проведённое вместе с Вами время подобно игре с малыми пташками, но без царапин и без помёта	Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.
Подобно движению против глобализации, новый анти европеизм можно считать требованием новой европейской модели.	Like the anti globalization movement, the new anti Europeanism can be regarded as a demand for a different European model an alter Europeanism.
Играет ли Буш в политику, потворствуя анти арабскому и анти иранскому чувствам американцев?	Is Bush playing politics by pandering to anti Arab and anti Iranian sentiment in America?
Там был туман, и я не мог ничего сфотографировать.	There was still fog so I could not take photographs.
Президент много путешествует, много выступает и мобилизует политическую поддержку своей анти американской и анти западной риторикой.	The president travels widely, speaks frequently, and mobilizes political support with his anti American and anti Western rhetoric.
Туман сегодня густой как гороховый суп.	Today the fog is as thick as pea soup.
Сегодня туман густой как гороховый суп.	Today the fog is as thick as pea soup.

Показать эту страницу на русском языке